Que Veut Dire L'INSTANCE DE SURVEILLANCE en Anglais - Traduction En Anglais

• monitoring mechanism
• supervisory authority
• oversight mechanism

Exemples d'utilisation de L'instance de surveillance en Français et leurs traductions en Anglais

L'Instance de surveillance a axé en priorité son action sur.
The Monitoring Mechanism has centred its priorities on.

IV. Résumé des activités de l'Instance de surveillance.
IV. Summary of activities of the Monitoring Mechanism.

L'Instance de surveillance des sanctions a donné des résultats déterminants.
The Angola monitoring mechanism has yielded decisive results.

Vous pouvez par exemple vous adresser à l'instance de surveillance suivante.
You can submit this, for example, to the following supervisory authority.

L'Instance de surveillance, à sa demande, a reçu des autorités slovaques un rapport détaillé à ce sujet.
The Monitoring Mechanism upon its request to the authorities of the Republic of Slovakia was provided with a detailed report.

L'ombudsman des consommateurs est l'instance de surveillance constituée par cette loi.
The Consumer Ombudsman is the supervisory authority under the Act.

J'ai également demandé à S. E. M. Juan Larraín(Chili) de continuer à présider l'Instance de surveillance.
I have also requested Ambassador Juan Larrain(Chile) to continue to chair the monitoring mechanism.

Engage tous les États à coopérer avec l'instance de surveillance dans l'exécution de son mandat;
Calls upon all States to cooperate with the monitoring mechanism in the discharge of its mandate;

L'Instance de surveillance n'a reçu aucune nouvelle allégation concernant l'élément pétrole du régime des sanctions.
The Monitoring Mechanism has not received new allegations with regard to the petroleum components of the sanction regime.

Équipe d'appui technique et de surveillance des sanctions qui a pris la suite de l'Instance de surveillance.
Analytical Support and Sanctions Monitoring Team successor to the Monitoring Mechanism.

L'instance de surveillance a enregistré 3 767 plaintes en mai 2018 contre 2 294 à la même période en 2017.
The French supervisory authority recorded 3,767 complaints in May 2018, compared to 2,294 during the same period in 2017.

Le Comité, à sa 29e séance, a également examiné la prorogation du mandat de l'instance de surveillance.
At its 29th meeting, the Committee also discussed the extension of the mandate of the Monitoring Mechanism.

Les 50 autres recommandations seront traitées par l'instance de surveillance et d'auto-évaluation du PN, le CCN.
The remaining 50 recommendations will be addressed through the AWP's self-assessment and oversight mechanism, the AAB.

Dans certains cas, l'instance de surveillance peut décider de nommer un professionnel indépendant à l'organe directeur.
In some cases, the supervisory authority may decide to appoint an independent professional to the governing body.

Les 50 autres recommandations seront traitées par l'instance de surveillance et d'auto- évaluation du PN, le CCN.
The remaining 50 recommendations will be addressed through the AWP's self-assessment and oversight mechanism, the AAB.

L'Instance de surveillance concernant les sanctions contre l'UNITA et le Comité contre le terrorisme relèvent d'une autre catégorie.
The Monitoring Mechanism on Sanctions against UNITA and the Counter-Terrorism Committee belong to a different category.

Demande à tous les États de coopérer pleinement avec l'instance de surveillance pour l'aider à s'acquitter de son mandat;
Calls upon all States to cooperate fully with the monitoring mechanism in the discharge of its mandate;

L'Instance de surveillance fait observer que la circulation illicite transfrontalière d'armes, y compris les caches, constitue une menace.
The Monitoring Mechanism observes that the illicit cross-border circulation of arms, including the caches, constitutes a threat.

Par la résolution 1336(2001), le Conseil de sécurité a prorogé le mandat de l'Instance de surveillance pour une période de trois mois encore.
By resolution 1336(2001), the Security Council extended the mandate of the Monitoring Mechanism for a period of three months.

Lorsque l'Instance de surveillance a été créée, les sanctions financières imposées par le Conseil de sécurité étaient restées lettre morte.
When the Monitoring Mechanism was established, the financial sanctions imposed by the Security Council were not working.