Que Veut Dire L'INSTANCE PERMANENTE DEVRAIT en Anglais - Traduction En Anglais

• the permanent forum should
• the permanent forum should have

Exemples d'utilisation de L'instance permanente devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Idéalement, par conséquent, l'instance permanente devrait.
Ideally the permanent forum should therefore.

L'instance permanente devrait également être habilitée à.
The permanent forum should also be empowered to.

Le nombre de membres de l'instance permanente devrait se situer entre 18 et 30.
The number of members of the permanent forum should be between 18 and 30.

L'instance permanente devrait diffuser des informations.
The permanent forum should disseminate information.

Le représentant du Consejo Indio de Sud America(CISA) a déclaré que l'instance permanente devrait avoir un pouvoir décisionnel.
The representative of Consejo Indio de Sud America(CISA) said that the permanent forum should have decision-making power.

L'instance permanente devrait être une enceinte de dialogue.
The permanent forum should provide a forum for dialogue.

Le groupe de travail a considéré que l'instance permanente devrait prendre des décisions sur les questions entrant dans le cadre de son mandat.
The working group considered that the permanent forum should take decisions on matters within its mandate.

L'instance permanente devrait décider de ses propres méthodes de travail.
The permanent forum should determine its own methods of work.

L'observateur du Danemark a émis l'avis que l'instance permanente devrait recevoir un mandat très large et s'occuper de problèmes débordant du cadre des droits de l'homme.
He expressed the view that the permanent forum should have a broad mandate and deal with issues beyond the field of human rights.

L'Instance permanente devrait prendre les mesures suivantes.
The Permanent Forum should carry out the following actions.

Des gouvernements ainsi que des représentants autochtones ont estimé que le mandat de l'instance permanente devrait dépasser le cadre des seuls droits de l'homme, pour inclure des questions portant sur la culture, la politique, l'économie, la vie civique, le social, l'environnement, le développement et l'éducation.
Governments, as well as indigenous representatives, were of the opinion that the mandate of the permanent forum should be broader than only human rights. It was said that the mandate could include cultural, political, economic, civil, social, environmental, developmental, and educational issues.

L'instance permanente devrait travailler sur la base du consensus.
The permanent forum should work on the basis of consensus.

L'instance permanente devrait se composer d'experts siégeant à titre personnel;
The permanent forum should comprise experts serving in a personal capacity;

L'instance permanente devrait être créée en tant qu'organe consultatif chargé des questions autochtones;
The permanent forum should be established as an advisory body on indigenous issues.

L'instance permanente devrait se composer d'un nombre égal de membres autochtones et de membres gouvernementaux;
The permanent forum should consist of an equal number of indigenous and governmental members;

L'instance permanente devrait être créée en tant qu'organe consultatif du Conseil économique et social;
The permanent forum should be set up as an advisory body to the Economic and Social Council.

Recherche: l'instance permanente devrait entreprendre des études sur les questions relatives aux populations autochtones.
Research: the permanent forum should undertake research on questions relating to indigenous people.

L'instance permanente devrait relever directement de l'organe qui la créerait, à savoir le Conseil économique et social.
The Permanent Forum should report directly to its parent body, the Economic and Social Council.

L'instance permanente devrait soumettre des propositions, des recommandations et des rapports au Conseil concernant des questions se rapportant aux autochtones.
The permanent forum should submit proposals, recommendations and reports to ECOSOC regarding indigenous issues.

L'instance permanente devrait relever du Conseil économique et social et avoir le statut de commission technique indépendante.
Status The permanent forum should be established as an independent functional commission of the Economic and Social Council.