Que Veut Dire L'INSTRUCTION DU PROJET en Anglais - Traduction En Anglais

• project appraisal

Exemples d'utilisation de L'instruction du projet en Français et leurs traductions en Anglais

Ce aspect sera vérifié durant l'instruction du projet.
This will be verified during the project appraisal.

L'instruction du projet en vue de son financement éventuel, requiert les documents et informations complémentaires suivants.
The project appraisal for its possible financing requires additional documentation and information as below.

Ce point sera à nouveau étudié durant l'instruction du projet.
This will be further reviewed during project appraisal.

Au terme de l'instruction du projet, la BEI analyse les mesures d'atténuation et les incidences résiduelles des projets de financement.
At the end of the project appraisal the EIB takes into account the mitigation measures and residual impacts of finance projects..

Ces questions seront étudiées au cours de l'instruction du projet.
These issues will be addressed during the appraisal of the project.

Au cours de l'instruction du projet, les aspects relatifs à l'environnement seront examinés en profondeur pour vérifier la conformité du projet avec la réglementation turque en matière d'environnement.
Throughout appraisal of the project, environmental issues will be thoroughly reviewed for compliance with environmental regulations in Turkey.

Ce point sera à nouveau étudié durant l'instruction du projet. Passation des marchés.
This will be further reviewed during project appraisal. Procurement.

La mise en œuvre des procédures environnementales appropriées sera examinée durant l'instruction du projet.
Application of appropriate environmental procedures will be assessed during Project appraisal.

Cette EIE a été réalisée par le promoteur avant l'instruction du projet par la Banque, avec l'aide de la Commission et dans le respect de toutes les contraintes formelles, y compris une large consultation du public.
This was done prior to the Bank's Project Appraisal by the promoter with the support of the Commission, and all formal requirements, including extensive public involvement.

Plusieurs questions d'ordre social ont été mises en évidence pendant l'instruction du projet.
During the project appraisal a number of social issues were raised including.

Il sera établi pendant l'instruction du projet si ces investissements portent sur des bancs d'essai pour moteurs, qui relèvent de l'annexe II de la directive EIE; de même, tous les autres aspects environnementaux feront l'objet d'une vérification.
It will be clarified during the project's appraisal whether these investments concern test benches for engines, which fall in Annex II of the EIA Directive, along with any other environmental issue.

Les services de la Banque vérifieront les détails durant l'instruction du projet. Statut.
The Bank will check the details during the project appraisal. Status.

L'instruction du projet est ainsi entamée par la BEI, mais l'entreprise est interrompue par les autorités britanniques en 1975, notamment en raison de restrictions budgétaires consécutives à la crise économique.
Appraisal of the project was thus begun by the EIB, but the task was interrupted by the UK authorities in 1975, in particular because of the budgetary cutbacks occurring as a result of the economic crisis.

Les aspects environnementaux seront analysés lors de l'instruction du projet.
The environmental aspects will be examined in the course of the project appraisal.

Les incidences significatives réelles ou éventuelles sur les espèces végétales et animales protégées(directives Habitats et Oiseaux) seront examinées lors de l'instruction du projet.
Any actual/possible significant impacts on protected flora and fauna(Habitats' and Birds' Directives) will be verified during project appraisal.

Toutes ces questions environnementales seront examinées au cours de l'instruction du projet. Passation des marchés.
All these environmental issues will be examined during project appraisal. Procurement.

Le projet pourrait en outre inclure la participation du promoteur à la mise au point d'un véhicule électrique, mais l'ampleur exacte et le contenu de cette participation devront être vérifiés pendant l'instruction du projet.
The project may further include the promoter's participation in the development of an electric vehicle, but the exact scope and content will be verified during the appraisal of the project.

Les aspects environnementaux seront analysés lors de l'instruction du projet. Passation des marchés.
The environmental aspects will be examined in the course of the project appraisal. Procurement.

Les éventuelles questions liées à l'environnement feront néanmoins l'objet d'une vérification lors de l'instruction du projet.
Any possible environmental issue will however be verified during the project's appraisal.

Des mesures environnementales ont été définies, leur concrétisation sera analysée lors de l'instruction du projet, notamment pour les impacts sur le milieu naturel.
Environmental measures were defined and their implementation will be examined in the course of the project appraisal, particularly in terms of their impact on the natural environment.

La conformité avec la législation de l'UE en matière d'environnement et avec les éventuelles exigences d'EIE sera vérifiée lors de l'instruction du projet.
The compliance with the EU's environmental legislation and any potential EIA requirements will be verified during the project's appraisal.

La propension au risque s'applique à l'ensemble des organisations et se traduit par des limites opérationnelles qui sont acceptées lors de l'instruction du projet et font l'objet d'un suivi au regard de la performance du portefeuille.
Risk appetite is cascaded down the organisations and translated into operational limits which are adhered to at project appraisal and are monitored against portfolio performance.

Une analyse plus détaillée de tous les aspects liés aux directives de l'Union européenne sur l'environnement, y compris la Directive 2011/92/EU EIE, la Directive Habitats 92/43/CEE et la Directive Oiseaux 79/409/CEE, sera effectuée lors de l'instruction du projet.
A more detailed study of all the aspects covered by EU environmental directives, including EIA Directive 2011/92/EU, Habitats Directive 92/43/EEC and Birds Directive 79/409/EEC will be conducted during the project appraisal.

Le respect des standards européens environnementaux sera établi lors de l'instruction du projet.
Its compliance with European environmental standards will be established at the time of the project appraisal.

Les raisons de la demande d'une EIE par les autorités compétentes, la procédure d'urbanisme et d'approbation au niveau local, ainsi que les incidences réelles ou éventuelles sur les espèces végétales et animales protégées(directives sur la protection des oiseaux sauvages et des habitats naturels) seront examinées lors de l'instruction du projet.
The necessity for an EIA by the competent authorities, the local planning and approval process and actual or possible impacts on protected flora and fauna(Habitats' and Birds' Directives) will be verified during project appraisal.

La conformité avec la réglementation sera évaluée de manière plus approfondie pendant l'instruction du projet.
Compliance with the regulations will be examined in greater detail during the project appraisal.

Les dossiers doivent contenir tous les renseignements nécessaires à l'instruction du projet.
(b) The dossiers must contain all the information necessary for the appraisal of the project.

Néanmoins, cette question ainsi que la réglementation locale seront évalués au cours de l'instruction du projet.
Nonetheless, the environment and local regulations will be examined as part of the project appraisal.

Les raisons pouvant justifier la demande d'une EIE par les autorités compétentes seront examinées lors de l'instruction du projet.
The basis for requesting an EIA by the competent authorities will be verified during project appraisal.

Aucune information détaillée n'étant disponible pour le moment, cet aspect sera examiné comme il se doit au cours de l'instruction du projet.
At present stage, no detailed information is available, so this will be accordingly reviewed during the project's appraisal.