intégralité du contrataccord completaccord entieraccord intégraltotalité du contratcontrat entierintégralité de l' accordentente intégraleintégralité de l' ententetotalité de l'accord
Ces termes etconditions représentent l'intégralité du contrat entre nous et vous.
These Terms andConditions represent the entire Contract between Us and you.
L'intégralité du contrat sera rempli d'ici deux ou trois ans..
The full contract will be executed in two to three years..
Ces Conditions(ponctuellement mises à jour)définissent l'intégralité du contrat.
These Conditions(as updated by us from time to time)shall set out the entire agreement.
Cependant, l'intégralité du contrat doit être acceptée par les employés.
However, the whole contract has to be accepted by employees.
La loi oblige le notaire à lire l'intégralité du contrat aux participants.
The notary is required by law to read the entire contract to the attendees.
Le total des montants audités relatifs aux factures n 19 à 45 ne comprend pas l'audit de l'intégralité du contrat.
Total amounts audited relate to invoices 19 to 45 and does not include an audit of the contract as a whole.
Cela n'annulera peut-être pas l'intégralité du contrat, mais peut toujours causer des problèmes.
It may not void the entire contract, but still can cause problems.
Les présentes Conditions et les politiques intégrées aux présentes,constituent l'intégralité du contrat entre vous et Koch Media.
These Terms and the policies incorporated herein,are the entire agreement between you and Koch Media.
Selon des sources critiques, l'intégralité du contrat est invalide, pour une poignée de raisons.
Blast sources believe the entire contract is invalid, for a handful of reasons.
Un addendum de contrat ajoute certains termes etconditions à un contact existant sans annuler l'intégralité du contrat.
A Contract Addendum is adding certain terms andconditions to an existing contact without voiding the entire contract.
Ces Termes etConditions constituent l'intégralité du contrat entre l'Utilisateur et Peroni S.p.A.
These Terms andConditions constitute the entire agreement between the User and Peroni S.p.A.
Les présentes conditions générales, associées à votre demande de transfert, constituent l'intégralité du contrat entre vous et Points.
These Terms and Conditions, together with your transfer request, constitute the entire agreement between you and Points.
Le présent Contrat constitue l'intégralité du contrat entre les parties quant à son objet.
This Agreement is the whole agreement between the Parties in regard to its subject matter.
Le présent document et toute garantie implicite, en vertu de la loi, ne pouvant être ni exclue nimodifiée constituent l'intégralité du contrat entre les parties.
This document and any warranties implied by law which are not capable of being excluded ormodified embody the whole agreement between the parties.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文