Que Veut Dire L'OBJECTIF DU PROCESSUS en Anglais - Traduction En Anglais

• the objective of the process
• the goal of the process
• the aim of the process
• the purpose of the process
• the intent of the process

Exemples d'utilisation de L'objectif du processus en Français et leurs traductions en Anglais

L'objectif du processus est simple en apparence.
The objective of this process has been deceptively simple.

Énoncer l'intention et l'objectif du processus ou de la procédure.
State the intention/objective of the process/procedure.

L'objectif du processus ne sera probablement pas atteint.
The process objective to which the control relates is unlikely to be achieved.

Ainsi l'optimisation de la pasteurisation est fortement liée à l'objectif du processus.
This way, pasteurisation optimisation is strongly linked to the process objective.

L'objectif du processus sur lequel porte le contrôle ne sera probablement pas atteint.
The process objective to which the control relates is unlikely to be achieved.

La tâche principale de l'enseignant est de définir clairement l'objectif du processus.
The key task of the teacher is to clearly define the purpose of the process.

L'objectif du processus de Bologne est d'établir un espace européen de l'enseignement supérieur.
The Bologna Process aims at the establishment of a European Higher Education Area.

Niveaux de capacité SPICE Niveau 0- Processus incomplet- De façon globale, l'objectif du processus n'est pas atteint.
SPICE Capability Levels Level 0- Incomplete- There is general failure to attain the purpose of the process.

L'objectif du Processus de Bologne est de créer un Espace européen de l'enseignement supérieur d'ici 2010.
The Bologna process aims to create a European Higher Education Area by 2010.

Nous démarrons avec une analyse la plus large possible de la situation actuelle et définissons ensemble l'objectif du processus.
We will start with an analysis of the current situation and define together the goal of the process.

L'objectif du processus ne sera probablement pas atteint de la façon la plus efficace.
The process objective to which the control relates is unlikely to be achieved.

Le suivi des contrôles particuliers de détection de la fraude et del'ensemble du système de ces contrôles en vue de réaliser l'objectif du processus;
Monitoring specific fraud detective controls and the overall system ofthese controls for realization of the process objective.

L'objectif du processus FMEA est d'exposer les éventuels points faibles dans le processus de production.
The aim of the process FMEA is to expose possible weak spots in the production process..

Une appellation facile à comprendre doit décrire l'objectif du processus nommé, ou s'il s'agit d'une tâche, décrire le résultat de l'accomplissement de la tâche.
An easy-to-understand name should describe the goal of the process being named, or if it's a task, describe the result of completing the task.

L'objectif du processus est d'améliorer votre propre jeu en voyant ce qui a fonctionné le mieux dans le passé.
The goal of the process is to improve your own game by seeing what has worked the best in the past.

Avec le temps, cependant, la plupart des régions de l'Institut, acceptant le fait que la vitalité et la viabilité étaient l'objectif du processus, ont accueilli ce mandat du Chapitre et sont» allés de l'avant.
Over time, however, most regions of the Institute, accepting the fact that vitality and viability were the aim of the process, embraced this mandate of the Chapter and moved ahead.

L'objectif du processus de sélection est de rassembler les meilleures personnes possible afin de former une cohorte diversifiée et forte en expérience.
The admissions process aims to bring together the best people possible to form a diverse and experienced cohort.

L'intensité et la force de l'enseignement du praticien à travers son toucher devraient être adaptées pour convenir à chaque client, servir l'objectif du processus et prendre en compte les réactions du client, en respectant toujours sa dignité et son intimité.
The intensity and strength of the practitioner's teaching through touch should be adapted to fit the client, serve the aim of the process, take into account the client's input and always respect the client's dignity and intimacy.

L'objectif du processus n'était donc pas d'éliminer des candidatures, mais bien de créer un vaste bassin permettant de doter les postes vacants.
The intent of the process was not to eliminate candidates, but rather to create a large pool to fill vacancies.

Par exemple, les parties prenantes peuvent être associées à l'étape consistant à préciser l'objectif du processus et les questions qui s'y rattachent, à définir les principaux processus de levier, à déterminer les parties prenantes les plus importantes et à élaborer des mesures de suivi.
For example, stakeholders can be engaged at the stage of refining the goal of the process and associated issues, defining the main leveraging processes, identifying major stakeholders and formulating follow-up actions.

L'objectif du processus est de produire des plans de pêche davantage exhaustifs et à plus long terme que les plans annuels actuellement utilisés.
The goal of the process is to produce fishing plans that are more comprehensive and longer-term than the annual plans currently in use.

Selon la Déclaration de principes, l'objectif du processus est l'application des résolutions 242(1967) et 338(1973) du Conseil de sécurité.
The Declaration of Principles states that the aim of the process is the implementation of Security Council resolutions 242(1967) and 338 1973.

L'objectif du processus est d'établir un dialogue entre les parties dans le but de régler le conflit et de favoriser une solution valable au problème.
The goal of the process is to create a dialogue between the parties with an aim to resolve the conflict and promote a plausible resolution to the conflict.

S'agissant de la rationalisation des structures et des fonctions du gouvernement, l'objectif du processus de restructuration ministérielle est d'examiner les mandats, fonctions et niveaux d'effectifs existants de tous les ministères et départements, conformément à la politique concernant le rôle traditionnel du gouvernement.
With regard to the rationalization of Government structures and functions, the objective of the process of ministerial restructuring is to review the existing mandates, functions and staffing levels of all the Ministries and Departments, in line with the policy on the perceived role of government.

L'objectif du processus à moyen terme est l'adoption d'une architecture de métadonnées propre à Istat, pouvant guider les utilisateurs à tous les stades de la chaîne de production.
The medium-term objective of the process is to adopt an Istat metadata architecture that guides users through all stages of the production chain.

Au niveau de la CEDEAO, l'objectif du processus est de faciliter le processus de paix, en particulier en ce qui concerne la cessation des activités des acteurs armés non étatiques, ce qui mettra fin à la guerre en cours au Libéria.
At the ECOWAS level, the objective of the process is the facilitation of a peace process, especially with regard to bringing an end to the activities of armed non-State actors, leading to an end to the ongoing war inside Liberia.

L'objectif du processus est de s'assurer que les frais réclamés sont admissibles, exacts et conformes aux principes relatifs aux coûts des projets ainsi qu'à l'énoncé des travaux;
The objective of the process is to ensure that costs claimed are eligible, accurate and in conformity with TPC project cost principles and the statement of work;

Il affirme que l'objectif du processus est d'aligner les structures, les processus et la gestion des effectifs du HCR sur les besoins et les défis actuels.
He described the aim of the process as being to align UNHCR's structures, processes and workforce management with current needs and challenges.

L'objectif du processus est d'obtenir un aperçu du système allemand de contrôle des exportations d'armement, afin d'explorer les possibilités de modernisation et d'amélioration.
The aim of the process is to take an overall look at the system of export controls for military equipment in Germany in order to explore ways to modernise and improve it.

L'objectif du processus est d'aider l'enquêteur à parvenir à des recommandations valides et efficaces visant à prévenir la survenance de mêmes types de dérogations aux procédures.
The objective of the process is to help the investigator to arrive at valid, effective recommendations aimed at preventing the occurrence of similar types of procedural deviation.