Que Veut Dire L'OBJECTIF EST DE PRÉVENIR en Anglais - Traduction En Anglais

• the goal is to prevent
• the purpose is to prevent
• aim is to prevent
• objective is to prevent
• the intent is to prevent

Exemples d'utilisation de L'objectif est de prévenir en Français et leurs traductions en Anglais

L'objectif est de prévenir la déshydratation.
The aim is to prevent dehydration.

Chez le sujet au repos allongé, l'objectif est de prévenir la thrombose veineuse profonde.
When lying supine, the goal is to prevent deep venous thrombosis.

L'objectif est de prévenir de nouvelles agressions.
The aim is to prevent more assaults.

Les organes de protection des droits de l'homme ont renforcé leur coopération avec les réseaux locaux d'organisations connexes dont l'objectif est de prévenir la maltraitance à l'égard des enfants.
The human rights organs have strengthened cooperation with local networks of other related organizations whose aim is to prevent child abuse.

L'objectif est de prévenir les saignements graves.
The aim is to prevent severe bleeding.

À titre d'exemple, l'utilisation d'équipement de pêche au chalut par le fond peut ne pas compromettre les objectifs de conservation dans une ZPM, mais pourrait être interdite dans une autre ZPM dans laquelle l'objectif est de prévenir les dommages aux couches benthiques de la zone protégée.
As an example, the use of bottom-trawling fish equipment may not compromise conservation objectives in one MPA whereas it would be prohibited in another MPA where the intent is to prevent damage to benthic layers of the protected area.

L'objectif est de prévenir les saignements graves.
The goal is to prevent serious bleeding.

Le Comité accueille avec satisfaction l'adoption par l'Assemblée générale du Protocole facultatif se rapportant à la Convention, dont l'objectif est de prévenir la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, par un système de visites régulières, effectuées par des organismes internationaux et nationaux indépendants, sur les lieux où se trouvent des personnes privées de liberté.
The Committee welcomes the adoption by the General Assembly of the Optional Protocol to the Convention, whose aim is to prevent torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment through a system of regular visits to places of deprivation of liberty by both independent international and national bodies.

L'objectif est de prévenir les saignements graves.
The goal is to prevent this severe bleeding.

Pendant ce temps, l'objectif est de prévenir la déshydratation.
During that time, the goal is to prevent dehydration.

L'objectif est de prévenir d'éventuelles métastases cérébrales.
The goal is to prevent possible brain metastases.

Honda Sensing comprend plusieurs technologies dont l'objectif est de prévenir les accidents en appliquant automatiquement les freins ou en prenant le contrôle de la direction.
Honda Sensing includes several technologies whose objective is to prevent accidents by automatically applying the brakes or taking control of the steering wheel to make sure you stay on the right path.

L'objectif est de prévenir une éventuelle survenue d'autres drames.
The goal is to prevent other tragedies from taking place.

Dans ce cas, l'objectif est de prévenir l'apparition d'une phlébite.
In this case, the purpose is to prevent deep vein thrombosis developing.

L'objectif est de prévenir la discrimination future.
The aim is to prevent discrimination in the future.

En fin de compte, l'objectif est de prévenir l'hypercalcémie et l'insuffisance rénale aiguë secondaire.
Ultimately, the goal is to prevent hypercalcemia and secondary acute kidney failure.

L'objectif est de prévenir la formation d'escarres de décubitus.
The goal is to prevent pressure ulcers from forming.

Programme Vida dont l'objectif est de prévenir les facteurs de risque des maladies chroniques non transmissibles, marqué par la promotion de modes de vie sains;
I love life” Programme- its aim is to prevent risk factors of non-transmissible chronic diseases by promoting healthy lifestyles;

L'objectif est de prévenir les blessures chez les« piétons»(les travailleurs à pied.
The goal is to prevent“pedestrians”(workers on foot) from being injured.

Sur l'axe bois, l'objectif est de prévenir l'achat de bois à risque pour le groupe, et de réduire son empreinte sur les forêts mondiales.
With respect to timber, the goal is to prevent the purchase of high-risk timber for the Group, and to reduce its footprint on the world's forests.

L'objectif est de prévenir la pollution de la méditerranée par les eaux usées.
The aim is to prevent pollution of the Mediterranean by sewage.

L'objectif est de prévenir les attaques de juifs extrémistes contre des Palestiniens.
Their objective is to prevent extremist Jewish settlers from attacking Palestinians.

L'objectif est de prévenir la suppression ou l'altération de l'IGD sans autorisation.
The goal is to prevent the removal or alteration of RMI without authority.

L'objectif est de prévenir la consommation de tabac parmi les enfants et les jeunes.
The goal is to prevent tobacco use among children and young people.

L'objectif est de prévenir l'apparition d'autres symptômes plus graves dus à l'hypoglycémie.
The goal is to prevent the other, more drastic symptoms from occurring due to hypoglycemia.

L'objectif est de prévenir la pollution en respectant et soignant au mieux le milieu naturel.
Its objective is to prevent pollution with the maximum respect and care of the environment.

L'objectif est de prévenir les risques cycliques et la transmission des risques transfrontaliers, a-t-il déclaré.
The aim is to prevent cyclical risks and cross-market risk transmission, it said.

L'objectif est de prévenir la désertification et d'aider à promouvoir des pratiques agricoles durables.
The aim is to prevent desertification and to help promote sustainable agriculture practices.

L'objectif est de prévenir les maladies ou de réagir rapidement et correctement en cas de maladie.
The goal is to prevent disease or respond quickly and appropriately if people do fall ill.

L'objectif est de prévenir les problèmes et l'exploitation mais aussi de réinsérer les victimes d'abus.
The goal is to prevent problems and exploitation but also to rehabilitate victims of abuse.