Que Veut Dire L'OBJECTIF GÉNÉRAL DE CE PROGRAMME en Anglais - Traduction En Anglais

• the overall objective of this programme
• the overall objective of this program
• the general objective of this programme
• the general purpose of this programme

Exemples d'utilisation de L'objectif général de ce programme en Français et leurs traductions en Anglais

L'objectif général de ce programme est l'amélioration de..
The overall aim of this project is to improve the..

L'objectif général de ce programme est d'avoir arrêté toute déforestation d'ici 202078.
The overall goal of this programme was to halt deforestation by 202079.

L'objectif général de ce programme est d'obtenir des soins et des services de qualité pour nos membres.
The overall goal of this program is to achieve quality care and services for our members.

L'objectif général de ce programme collaboratif est de promouvoir le commerce transfrontalier du poisson.
The overall aim of this collaborative program is to promote cross-border fish trade.

L'objectif général de ce programme consistera à soutenir les activités de ces organismes.
The general objective of this programme shall be to support the activities of these bodies.

L'objectif général de ce programme sera la réalisation des Objectifs de Développement du Millénaire.
The global objective of this programme shall be the achievement of the Millennium Development Goals.

L'objectif général de ce programme est de contribuer à la diminution de l'incidence de la tuberculose en Andorre.
The overall aim of this programme is to help cut down the incidence of tuberculosis in Andorra.

L'objectif général de ce programme est de promouvoir l'égalité des chances et l'intégration sociale de ses bénéficiaires.
The general purpose of this programme is to promote equal opportunities and the social inclusion of the programme's beneficiaries.

L'objectif général de ce programme est d'organiser dans les écoles« des"débats d'orientation"[…] pour éviter que les jeunes ne rejoignent les gangs» ibid.
The overall objective of this program is to organize[translation]“dialogue sessions in schools… to prevent youth from joining gangs” ibid.

L'objectif général de ce programme est l'identification de nouvelles stratégies diagnostiques et thérapeutiques pouvant être utilisées pour combattre l'infection virale.
The overarching goal of this program is the identification of novel diagnostic and therapeutic strategies that may be used to combat viral infection.

L'objectif général de ce programme est de favoriser la participation des femmes à la vie sociale, politique, économique et culturelle du pays.
The overall objective of this programme is to further the participation of women in the country's social, political, economic and cultural life.

L'objectif général de ce programme est d'améliorer la performance de la ligne de Péligre et de fournir une desserte électrique fiable et sûre.
The general objective of this program is to improve the performance of the Peligre transmission line and to provide a reliable supply and secure power.

L'objectif général de ce programme est de faire plus largement connaître les activités de l'Organisation des Nations Unies partout dans le monde.
The overall objective of this programme is to promote an informed public understanding of the activities of the United Nations among the peoples of the world.

L'objectif général de ce programme est d'encourager la lutte contre la pauvreté et la croissance économique en favorisant le développement du secteur privé et des possibilités d'emploi.
The general objective of this programme is to promote poverty eradication and economic growth by supporting measures to expand the private sector and job opportunities.

L'objectif général de ce programme sera l'harmonisation des statistiques régionales dans des domaines considérés comme prioritaires afin de soutenir l'intégration régionale en cours des pays membres de la CAN.
The general purpose of this programme will be the harmonisation of regional statistics in targeted priority areas to support the ongoing regional integration of the CAN countries.

L'objectif général de ce programme interinstitutionnel est la mise en application d'un ensemble de mesures visant à réaliser l'égalité des chances entre femmes et hommes dans tous les domaines.
The overall objective of this interinstitutional Programme is the implementation of a complex of measures aimed at ensuring equal opportunities of women and men in all spheres of life.

L'objectif général de ce programme est d'améliorer la gouvernance et la gestion participative et durable des ressources naturelles et de la biodiversité dans le but de combattre la pauvreté.
The general objective of this programme is to improve governance and the participatory and sustainable management of natural resources and biodiversity with the goal of combating poverty.

L'objectif général de ce programme de recherche est de restaurer le nombre et la fonction des cellules souches musculaires afin de promouvoir la régénération musculaire durant le vieillissement et les maladies musculaires dégénératives.
The overarching goal of this research program is to restore muscle stem cell number and function in order to promote muscle regeneration during aging and muscle degenerative diseases.

L'objectif général de ce programme est de réduire de 50% la morbidité et la mortalité liées aux maladies diarrhéiques d'ici l'an 2000, conformément aux objectifs du Sommet mondial pour les enfants qui a eu lieu en 1990.
The general objective of this Programme is to reduce by 50 per cent morbidity and mortality linked to diarrhoeal diseases by the year 2000, in keeping with the aims of the World Summit for Children held in 1990.

L'objectif général de ce programme est de renforcer les capacités des jeunes cadres des institutions de formation forestière et environnementale d'Afrique Centrale dans la gestion de leur institution et de leur offre de formation.
The overall objective of this programme is to build the capacities of young managers of forest and environmental training institutions in Central Africa in the management of their institutions and training offers.

L'objectif général de ce programme, avec un budget total de 138 millions d'euros, est d'améliorer la situation économique, sociale et environnementale, dans le cadre de frontières sûres, grâce à un contact accru de partenaires à chaque côté de la frontière.
The general objective of this programme, which has a budget of 138 million euros, is to improve the economic, social and environmental situation, within a framework of secure borders, thanks to increased contact between partners on either side of the border.

L'objectif général de ce programme est de promouvoir le développement économique et social en Amérique latine et dans les Caraïbes en collaborant avec les États membres à une analyse complète du processus de développement et en assurant les services opérationnels voulus.
The overall purpose of this programme is to promote economic and social development in Latin America and the Caribbean through cooperation with member States in the comprehensive analysis of the development process and in providing the relevant operational services.

L'objectif général de ce programme est de faire plus largement connaître, en collaboration avec les gouvernements des États Membres, les médias, les organisations non gouvernementales, les établissements d'enseignement et le monde des affaires, les objectifs et les activités de l'Organisation.
The overall objective of this programme is to promote, in cooperation with Governments of Member States, media organizations, non-governmental organizations, educational institutions and the business community, public understanding of the objectives and the work of the Organization.

L'objectif général de ce programme est de disséminer le plus largement possible les avantages que présentent le transit rapide des bus et le transport non motorisé au Kenya, et à travers le continent africain, en facilitant la mise au point et l'exécution de trois projets de démonstration connexes dans le domaine des transports durables.
The overall objective of this programme is to disseminate widely the benefits of the bus rapid transit and non-motorized transport in Kenya and around Africa more generally, by facilitating the development and implementation of three inter-related demonstration Sustainable Transport projects.

L'objectif général de ce programme relatif à« DEMOCRACY TECH SQUAD LEADERSHIP ACADEMY» est de renforcer la capacité des jeunes, en leadership, en journalisme d'investigation, en décentralisation, en web activisme et aux techniques de contrôle citoyen, à travers le renforcement de la rédevabilité, par les technologies de l'information et de la communication.
The overall objective of this program,"DEMOCRACY TECH SQUAD LEADERSHIP ACADEMY", is to strengthen the capacity of young people in leadership, investigative journalism, decentralization, web activism and citizen control techniques through reinforcement Of reestablishment, through information and communication technologies.

L'objectif général de ce programme est de soutenir les orientations stratégiques de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents en aidant financièrement les provinces et les territoires à fournir un éventail de services et de programmes de justice pour les jeunes qui épousent les objectifs des politiques fédérales.
The overall objective of this Program is to support the policy directions of the Youth Criminal Justice Act by financially assisting the provinces and territories in their provision of a range of youth justice services and programs that are consistent with federal policy objectives..

L'objectif général de ce programme consiste à contribuer à la sauvegarde, au renforcement et à l'innovation en matière de patrimoine culturel des peuples autochtones, fondés sur la reconnaissance et le respect de la diversité ethnique et culturelle, l'équité, la coresponsabilité en fonction des besoins, de la situation et du contexte social actuel.
The overall objective of this Programme is to contribute to the processes of rescuing, enriching and creating the cultural heritage of the indigenous peoples, based on the recognition of and respect for ethnic and cultural diversity, equity, and shared responsibility, and on needs, circumstances and the current social context.

L'objectif général de ce programme est d'offrir une aide financière aux provinces et aux territoires pour la prestation des services spécialisés nécessaires à l'application d'une ordonnance PSPIR conformément à l'alinéa42(2)r et au paragraphe42(7) de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et d'autres peines éventuelles applicables, en vertu de la Loi, aux jeunes délinquants gravement violents et atteints de troubles de santé mentale.
The overall objective of this Program is to financially assist the provinces and territories in providing the specialized services required for the implementation of the IRCS sentence pursuant to paragraph 42(2)(r) and subsection 42(7) of the Youth Criminal Justice Act and other sentencing options applicable under the Act to serious violent youth offenders with mental health issues.

Description: L'objectif général de ce programme est d'offrir une aide financière aux provinces et territoires pour la prestation de services spécialisés nécessaires à l'application de la peine de placement et surveillance dans le cadre d'un programme intensif de réadaptation[alinéa 42(2)r et paragraphe 42(7) de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents] et d'autres peines éventuelles applicables, en vertu de la Loi, aux jeunes délinquants gravement violents qui ont des troubles de santé mentale.
Description: The overall objective of this Program is to financially assist the provinces and territories in providing the specialized services required for the implementation of the Intensive Rehabilitative Custody and Supervision sentence(paragraph 42(2)(r) and subsection 42(7) of the Youth Criminal Justice Act) and other sentencing options applicable under the Act to serious violent youth offenders with mental health problems.

Les objectifs généraux de ce programme sont indiqués dans l'exposé de la mission du Bureau.
The overall objectives of this programme appear under Mission Statement.