Que Veut Dire L'ORDONNANCE NO en Anglais - Traduction En Anglais

• ordinance no
• order no.
• decree no

Exemples d'utilisation de L'ordonnance no en Français et leurs traductions en Anglais

Au sens de l'article 4 de l'ordonnance no.
By section 4 of the Ordinance No.

L'ordonnance No 83.127 stipule notamment.
Order No. 83 127 provided as follows.

Je crois que c'est l'ordonnance No 58.
I think that it is Military Order No. 58.

Selon l'ordonnance no 85.002 du 5 janvier 1985.
Under Ordinance No. 85.002 of 5 January 1985.

(ci-après la LTC), en vue de faire annuler l'ordonnance no 55884.
(hereinafter the CTA), to rescind Order No. 55884.

Par conséquent, l'ordonnance no 2973 est annulée.
Accordingly, Order No. 2973 is rescinded.

L'ordonnance no 62 de 1829 sur l'âge de la majorité.
The Age of Majority Ordinance No. 62 of 1829.

Le domaine de la coutume: l'ordonnance no 63-11 de mars 1962.
Customary law: Order No. 63-11 of March 1962.

L'ordonnance no 62.089 du 1er octobre 1962 relative au mariage;
Ordinance No. 62089 of 1 October 1962 on marriage;

O 232-R-2005-- Modification à l'ordonnance no 125326- Alberta Transportation.
O 232-R-2005-- Variance of Order No. 125326- Alberta Transportation.

L'ordonnance No 34 de 1972 sur la protection sociale de l'enfance.
The Child Welfare Ordinance No. 34 of 1972.

O 1997-R-518-- Modification à l'ordonnance no 113434(CN)- Transports d'Ontario.
O 1997-R-518-- Amendment to Order No. 113434(CN)- Ontario Transport.

L'ordonnance No 32 de 1981 sur l'assistance aux communautés religieuses.
Religious Community Welfare Ordinance No. 32 of 1981.

Celle-ci est réglementée au Togo par l'ordonnance No 78-34 du 7 septembre 1978.
This is regulated in Togo by Ordinance No. 78-34 of 7 September 1978.

De plus, l'ordonnance no 123673 est modifiée en remplaçant.
In addition, Order No. 123673 is varied by replacing.

B-83-04», feuillet 1 de 6 du 22 octobre 1982, lequel est mentionné dans l'ordonnance no R-38028;
B-83-04, Sheet 1 of 6 dated October 22, 1982, referred to in Order No.

L'ordonnance no 77-03 du 19 février 1997 relative aux quêtes;
Order No. 77-03 of 19 February 1997, concerning charitable contributions;

O 1997-R-668-- Modification à l'ordonnance no 117686(CN)- Transports de l'Ontario.
O 1997-R-668-- Amendment to Order No. 117686(CN)- Ontario Transportation.

L'ordonnance no 091-029 du 07 octobre 1991 sur l'élection des sénateurs;
Order No. 091-029 of 7 October 1991 on the election of senators;

O 1988-R-218-- Modification de l'ordonnance no R-41425 du Comité des transports par chemin de fer.
O 1988-R-218-- Amendment of Railway Transport Committee Order No. R-41425.

L'ordonnance No 76-35 du 16 avril 1976 contient les dispositions suivantes.
Ordinance No. 76-35 of 16 April 1976 contains the following provisions.

Les associations de la société civile sont régies par l'ordonnance no 27-SUR du 28 juillet 1962.
Civil society associations are regulated by Ordinance No. 27-SUR of 28 July 1962.

L'ordonnance no 087-289 du 20 octobre 1987 sur l'élection des conseils municipaux;
Order No. 087-289 of 20 October 1987 on the election of municipal councils;

Le Parlement de la Transition a été institué suivant l'Ordonnance no 2010-10 du 8 octobre 2010.
The Transitional Parliament was established following Ordinance No. 2010-10 of 8 October 2010.

L'ordonnance no 05/06 du 23 août 2005, relative à la lutte contre la contrebande;
Order No. 05-06 of 23 August 2005, on combating smuggling;

La protection contre l'expulsion collective: l'ordonnance no 66-211 du 21 juillet 1966 relative à la situation des étrangers en Algérie.
Protection against collective expulsion: Ordinance No. 66211 of 21 July 1966 on the situation of foreigners in Algeria.

L'ordonnance no 62.003 du 26 juillet 1962 sur le nom, le domicile et l'absence;
Ordinance No. 62003 of 26 July 1962 on name, domicile and absence;

Cette évolution a été l'oeuvre de l'ordonnance No 95-11 du 25 février 1995, qui en modifie et en complète les dispositions antérieures.
That development was the work of Ordinance No. 95-11 of 25 February 1995, which amends and supplements the earlier provisions.

L'ordonnance No 90-37/PRM du 5 juin 1990 portant création du Centre d'accueil et de placement familial;
Order No. 90-37/PRM establishing the Reception and Family Placement Centre;

Le code, modifié et complété par l'ordonnance no 96-13 du 15 juin 1996, permet aux autorités de tutelle de concéder, en partie ou en totalité, le domaine public hydraulique.
This code, which was modified and completed by Decree No. 96-13 of 15 June 1996, allows the supervisory authorities to contract out public water services in whole or in part.