Exemples d'utilisation de Légèrement ajustée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Légèrement Ajustée.
Coupe droite, légèrement ajustée.
Straight cut, slightly adjusted.Caractéristiques:- la coupe anatomique a une forme légèrement ajustée;
Coupe légèrement ajustée.
Slightly fitted cut.La coupe noire a une forme légèrement ajustée;
The black cut has a slightly fitted shape;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ajustée en fonction
résultat opérationnel ajustéajuster le volume
résultat net ajustéle résultat opérationnel ajustéajuster la taille
ajuster le ph
bénéfice net ajustéajuster la hauteur
ajuster la longueur
Plus
Coupe légèrement ajustée.
Slightly adjusted cut.Lorsque la tonalité doit être légèrement ajustée.
When tone needs to be slightly adjusted.Coupe légèrement ajustée à la taille.
Cut slightly fitted at the waist.En plus du nouveau design,la forme a été légèrement ajustée.
Apart from a new design,the shape was also slightly adjusted.Coupe unisexe légèrement ajustée au niveau de la taille.
Unisex cut slightly adjusted at the waist.Ce pantalon uni ba&sh dévoile une coupe droite, légèrement ajustée.
These uniform ba&sh pants have a straight, slightly fitted cut.La largeur est légèrement ajustée, le support de voûte est moyen.
Width is slightly snug. Arch support is medium.Ce pantalon uni ba&sh dévoile une coupe droite, légèrement ajustée.
These ba&sh solid-color pants unfurl in a straight and slightly fitted cut.Cette partie a été légèrement ajustée pour une meilleure vision.
This part has been slightly adjusted for better viewing.Le pantalon Pavois est notre basique 5 poches à la coupe légèrement ajustée.
The Pavois trousers are our basic 5-pocket trousers with a slightly fitted cut.La largeur est moyenne mais légèrement ajustée au niveau de l'avant-pied.
Width is medium but slightly snug through the forefoot.Coupe légèrement ajustée avec 1 couture dans le dos pour renforcer l'élégance;
Slightly adjusted cut with 1 seam in the back to give extra elegance;En coton bio,leur coupe est légèrement ajustée pour un look contemporain.
In organic cotton,their cut is slightly adjusted for a contemporary look.Polo 100% polyester,maille technique respirante 140g/m² Coupe légèrement ajustée.
Polo 100% polyester,breathable technical mesh 140g/ m² Slightly fitted cut.Sa coupe est légèrement ajustée, manches longues avec poignets boutonnés.
Its cut is slightly adjusted, long sleeves with buttoned cuffs.Le pantalon Jamy est un pantalon classique 5 poches à coupe droite légèrement ajustée.
The Jamy trousers are a classic 5-pocket style with a slightly fitted straight cut.Sa coupe droite légèrement ajustée vous fera une silhouette idéale.
Its straight cut slightly adjusted will make you an ideal silhouette.Néanmoins, je saisis l'occasion pour obtenir les rayons de ma roue arrière légèrement ajustée.
Nonetheless I take the opportunity to get the spokes of my rear wheel slightly adjusted.C'est juste une version légèrement ajustée de votre moi normal de tous les jours.
It's just a slightly adjusted version of your normal, everyday self.À la suite de la suggestion des réviseurs, la portée de l'application de deux éléments a été légèrement ajustée.
The scope of application of two items was adjusted slightly at the suggestion of reviewers.Coupe étroite Coupe près du corps et légèrement ajustée de la poitrine à l'ourlet.
Après scan, elle a été légèrement ajustée dans un logiciel de modélisation 3D et sculptée dans du polystyrène pour remplacer la pièce originale, qui se détériorait.
After scanning it was slightly adjusted in 3D modeling software and carved in styrofoam to replace the original piece, which was deteriorating.L'estimation de la population nord-américaine a été légèrement ajustée depuis le dernier rapport de situation.
The North American population estimate has been adjusted slightly since the last status report.Cela devra être légèrement ajustée en fonction du type de bras de lumière que vous choisissez.
This will need to be adjusted slightly according to the type of sconce that you choose.La fonction d'alignement laser etla structure avancée et en retrait légèrement ajustée à la main, pratique pour couper avec précision.
Laser alignment function and advanced andretreated structure slightly adjusted with hand, convenient for cutting accurately.
