Exemples d'utilisation de Légèrement amer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le thé vert est légèrement amer.
Le goût légèrement amer de la Chicorée Rouge de la Vénétie.
The slightly bitter taste of Crémeux/ frais/ légèrement amer.
Creamy/ fresh/ slightly bitter.Goût: Malts spéciaux, rond, équilibré, capiteux,arrière-goût légèrement amer.
Taste: special malts, round, balanced,heady, slightly bitter aftertaste.Arrière-goût légèrement amer et sec.
Slightly bitter and with a dry aftertaste.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amer sports
goût légèrement amerfruits amersamère déception
souvenirs amersamer rashid
amère ironie
noir ameramère défaite
sentiments amers
Plus
Choisissez une bière allemande au goût légèrement amer.
Choose a slightly bitter German beer.Texture agréable/ légèrement amer/ persistant.
Pleasantly textured/ slightly bitter/ persistent.Bonne entrée/ léger/ douceâtre/ légèrement amer.
Good entry/ smooth/ sweet/ slightly bitter.Avec un arrière-goût légèrement amer typique de citron.
Léger/ élégant/ notes de xérès/ légèrement amer.
Smooth/ elegant/ sherry notes/ slightly bitter.J'aime beaucoup, légèrement amer, juste ce qu'il faut.
Final élégant, épicé et légèrement amer.
An elegant, spicy and slightly bitter finish.Agréable/ doux/ légèrement amer/ complexe/ persistant.
Pleasant/ sweet/ slightly bitter/ complex/ persistent.Goût: A malts doux et légèrement amer.
Le thé a un goût légèrement amer, qui peut difficilement être évité.
The tea has a slight bitter taste, which hardly can be avoided.Mon goût est frais, légèrement amer.
A fresh taste, lightly bitter.Bouche: Malté, légèrement amer, sur le caoutchouc neuf et très caramel dur et mou.
Le goût est astringent et légèrement amer.
The taste is astringent and slightly bitter.Son goût poivré et légèrement amer plaît en Europe Occidentale.
Its mildly bitter and nutty taste is highly prized in parts of Europe.Odeur boisée, arôme puissant légèrement amer.
Wood-like smell, slightly bitter but powerful flavor.Arrière-goût persistant, légèrement amer et avec une saveur agréable.
In the finish long-lasting, little bitter and with pleasant spice.La boisson traditionnelle est le thé, légèrement amer.
The traditional drink is tea, slightly bitter.Saveur de fruits frais, légèrement amer et doux piquant. Commentaire.
Il ravira les amateurs de café très légèrement amer.
It will delight lovers of very slightly bitter coffees.Cette triple a un goût légèrement amer et séduit de nombreux amateurs de bière.
This triple has a mildly bitter taste and appeals to many beer lovers.Son odeur est désagréable et son goût est légèrement amer.
It has an unpleasant smell and a slightly bitter taste.Les connaisseurs apprécient le goût légèrement amer de cette variété de chicorée typiquement italienne;
Gourmets appreciate the slightly bitter taste of this typical variety of Italian chicory;Après infusion, ce thé vert est clair et légèrement amer.
After infusion, this green tea is light and slightly bitter.Tout en haut flotte le nuage de crème(Wulkje, petit nuage),au milieu le thé fort et légèrement amer, et en bas, le reste est bien sucré par le gros morceau de sucre candis Kluntje, petit morceau.
On the top hovers the cloud of cream(Wulkje, little cloud),in the centre there is the strong and somewhat bitter tea, and at the bottom, the big piece of rock sugar(Kluntje, little lump) makes the rest taste sweet.La peau de rutabaga est comestible mais a un goût légèrement amer.
Rutabaga skin is edible but has a slightly bitter taste.
