Exemples d'utilisation de Légèrement orangée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Légèrement orangée.
Elle est plus légèrement orangée que blanche.
Sa croûte est naturelle et légèrement orangée.
Its rind is natural and slightly orange.La liqueur est légèrement orangée et libère des arômes de fèves de cacao avec un arrière-goût sucré.
The liquor is a light orange and exhales cacao nibs aromas with Et tous les ans,je me retrouve avec cette couleur légèrement orangée et des marbrures sur les pieds.
And every year,I end up with that slightly orangey marbled color on my feet.Combinations with other parts of speech
Les gousses mûres du vert au jaune vif et sion les laisse sur la plante à long obtiendrez légèrement orangée.
The pods mature from green to bright yellow andif left on the plant long will get slightly orange.À la place, ils obtinrent une poudre légèrement orangée, d'une"remarquable stabilité.
Instead, they obtained a light orange powder of"remarkable stability.Comme l'indique son nom, la Belladonna est une plante de belle allure, au feuillage moyen, poussant à la manière d'une Indica etpossédant des fleurs compactes, légèrement orangées.
In part named for her beauty, Belladonna is a pleasant looking plant with moderate foliage,indica growth patterns and tight, slightly orange buds.Dans les zones côtières, une flamme légèrement orangée est inévitable à cause de l'air salin.
In coastal areas, a slightly orange flame is unavoidable due to salt air.Nommé en partie pour sa beauté, Belladonna est une plante agréable à la recherche avec feuillage modérée, les patrons de croissance indica etbourgeons serrés, très légèrement orangées.
In part named for her beauty, Belladonna is a pleasant looking plant with moderate foliage,indica growth patterns and tight, slightly orange buds.On obtient alors une solution limpide, légèrement orangée, qu'on refroidit à température ambiante.
Clear, slightly orangey solution is then obtained, which is cooled to ambient temperature.Selon les recherches de représentants médicaux d'une fortela moitié d'encourager la formation sera blanc, gris clair, un fond bleu pastel, les femmes à travailler sur sa propre figure de pêche, jaune,entourage légèrement orangée.
According to research medical representatives of a stronghalf to encourage training will be white, light gray, a pastel blue background, women make to work on its own figure of peach,yellow, slightly orange entourage.Ils prennent alors une robe légèrement orangée, et développent des notes de fruits cuits et de zestes d'agrumes.
They then take a slightly orange color, and develop notes of cooked fruits and citrus zests.Le Roi Concombre est d'un blond opalescent à la teinte légèrement orangée et à la tenue très légère.
Le Roi Concombre is D'une couleur dorée à légèrement orangée, cette ale bien arrondie au goût doux et élevée en alcool, avec un soupçon de gingembre, s'inscrit dans le style des bières belges fortes.
Golden to light orange in colour, this high alcohol, well-rounded ale has a hint of ginger and sweetness in the finish; all attributes typical of a strong Belgian beer.Toutes les femmes portent de grandes robes de lin fin,dont la partie supérieure est légèrement orangée, un large collier ainsi qu'une longue perruque entourée d'un serre-tête.
All the women wear long dresses of thin linen,whose upper part is slightly orange, a large necklace as well as a long wig surrounded with a headband.Belgian Triple: D'une couleur dorée à légèrement orangée, cette ale bien arrondie au goût doux et élevée en alcool, avec un soupçon de gingembre, s'inscrit dans le style des bières belges fortes densité de départ d'environ 1,070 pour 23 litres.
Belgian Triple: Golden to light orange in colour, this high alcohol, well-rounded ale has a hint of ginger and sweetness in the finish; all attributes typical of a strong Belgian beer.Lorsque nous sommes en train de dîner,ils sont toujours un peu déstabilisé quand ils aperçoivent la poitrine de poulet de couleur légèrement orangée dans leurs assiettes, se demandant probablement ce que c'est!
When we're eating dinner,they are always looking a bit confused when they see the slightly orange coloured chicken breast on their plate, probably wondering what this is!La farine de Khorasan se distingue par sa couleur légèrement orangée et son goût presque sucré, mais sans amertume, qui rappelle des notes de beurre, de noisette.
Its light orange colour and its butter and hazelnut taste, almost sweet, but without bitterness.En applications parcimonieuses, la couleur légèrement orangée de l'huile donne une couleur saine et fraîche à la peau.
The slightly orange colouration of the oil provides a fresh, healthy skin shade with sparing application.Son vernis est à base d'alcool,de couleur claire, légèrement orangée sur un fond lumineux de couleur miel, finition soignée.
Its varnish is alcohol-based,light-colored, slightly orange on a bright honey-colored background and a neat finish.Riche en bêta-carotène et en vitamine A, sa couleur légèrement orangée prépare votre peau avant une exposition au soleil et prolonge le bronzage.
Rich in beta-carotene and vitamin A, its slightly orange color prepares your skin before exposure to the sun and prolongs tanning.Légèrement orangé.
Slightly orange.Ses pattes noires possèdent des anneaux légèrement orangés.
Their black legs may have slightly orange rings.Lorsqu'on la perturbe, l'espèce produit un mucus légèrement orangé.
When disturbed the species produces slightly orange mucus.Couleur cerise, brillant, aux reflets safranés, légèrement orangés.
Bright cherry with saffron reflections. Slightly orange.Un rouge clair rosé avec un sous-ton légèrement orangé.
A light pinkish red with a slightly orange undertone.Après traitement habituel on recueille 6,06 g d'un liquide légèrement orangé.
After the usual purifications, 6.06 g of a slightly orange liquid are recovered.Haute qualité champagne français enveloppé dans une couverture rose pâle avec des reflets légèrement orangés.
High quality French champagne wrapped in a light pink blanket with slightly orange hues.La robe de Ruinart Rosé est d'un rose grenade délicat, aux reflets légèrement orangés.
The dress of Ruinart Rosé is a delicate pomegranate pink, with slightly orange hues.
