Exemples d'utilisation de Légèrement ouverte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poitrine légèrement ouverte.
La fenêtre du véhicule était légèrement ouverte.
The car window is slightly open.La bouche légèrement ouverte.
The mouth slightly open.Lorsque la bouche est fermée ou légèrement ouverte.
Mouth closed or slightly open.La couverture tombe légèrement ouverte sur la poitrine(5.
Blanket falls slightly open on the chest(5.Combinations with other parts of speech
Lorsque la bouche est fermée ou légèrement ouverte.
The lips are closed or slightly open.Une fenêtre légèrement ouverte est suffisante.
Zaprokinte tête en arrière,la bouche légèrement ouverte.
Zaprokinte head back,mouth slightly open.La combinaison est légèrement ouverte dans le haut du dos.
The combination is slightly open in the upper back.Ses yeux traînaient par la fenêtre légèrement ouverte.
She looked out of the slightly opened window.La bouche est légèrement ouverte pour faciliter la respiration.
The mouth is slightly opened for a gentle breath.Laissez une fenêtre légèrement ouverte.
Leave one window slightly open.La bouche était légèrement ouverte comme si elle voulait nous parler.
The mouth was slightly open as if he wanted to speak.Je laisserai la porte légèrement ouverte.
I'm gonna leave the door slightly open.La porte du four doit être légèrement ouverte pour permettre à l'humidité de s'échapper du four lors du processus de dessiccation.
The oven door needs to be opened slightly to allow moisture to escape from the oven during the drying process.Au delà il pouvait voir une porte légèrement ouverte.
Across from him he could see a slightly opened door.Laissez la porte du four légèrement ouverte pour que la vapeur s'échappe.
Leave the oven door slightly open for steam to escape.Le barman a été muet,sa bouche légèrement ouverte.
The bartender was speechless,his mouth slightly open.Mais dans une étreinte légèrement ouverte, le style que j'enseigne habituellement.
But in slightly open embrace, the style I usually teach.La partie supérieure de la fenêtre est légèrement ouverte.
The top portion of the window is slightly open.
