Que Veut Dire LÉGÈREMENT OUVERTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Légèrement ouverte en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je laisserai la porte légèrement ouverte.
Voy a dejar la puerta sin cerrar.
Sa bouche légèrement ouverte laisse voir ses dents.
La boca entreabierta deja asomar los dientes.
Maintenant… tête en arrière, yeux fermés,bouche légèrement ouverte.
Ahora… La cabeza hacia atrás, ojos cerrados,boca ligeramente abierta.
La porte de la salle de thé est laissée légèrement ouverte donc il peut être ouvert avec facilité.
La puerta de la sala de té queda ligeramente abierta por lo que podría abrirse con facilidad.
Chef, la femme de ménage a commencé son service à 6h du matin,elle a remarqué que la porte de la chambre était légèrement ouverte.
Jefa, el ama de llaves empezó su turno a las 6 de la mañana,se fijó en que la puerta de la habitación estaba ligeramente abierta.
Yeux doit rester légèrement ouverte afin qu'une superficie de seulement trois pieds avant peut être vu.
Ojos deben permanecer ligeramente abiertas por lo que puede verse un área de sólo tres pies por delante.
Cuire à 11° C, therm. 3 pendant 45 mn,en laissant la porte du four légèrement ouverte, pour permettre l'évacuation de la buée.
Cocinar a 11° C, term. 3 por 45 mn,dejando la puerta del horno entreabierta para permitir la evacuación del vapor.
Yeux doit rester légèrement ouverte afin qu'une superficie de seulement trois pieds avant peut être vu. Don't close your eyes.
Ojos deben permanecer ligeramente abiertas por lo que puede verse un área de sólo tres pies por delante. Don't cerrar los ojos.
L'occiput est très marqué,les paupières de ses yeux ronds sont légèrement ouvertes, son museau est long et ses axes crâniens faciaux sont divergeant.
El occipital es muy marcado,los párpados de los ojos redondos son ligeramente abiertos, el hocico es largo y los ejes cráneo faciales divergentes.
Aspect à la coupe de type mousse entre faiblement et légèrement ouverte mais compacte, avec des vides irréguliers de taille comprise entre le sucre fin et le grain de riz.
Aspecto al corte tipo espuma entre débil y ligeramente abierta pero compacto, con oquedades irregulares de tamaño entre azúcar blanquilla y grano de arroz.
Une jeune, blonde,lumière les yeux avec la bouche légèrement ouverte et voulant goûter tous votre masculinité. Ce masturbateur mega est destiné émuler Fellation des plus réaliste.
Una joven, rubia,de ojos claros con la boca entreabierta y deseando saborear toda tu masculinidad. Este mega masturbador está pensado para emular felaciones de lo más realistas.
Augmenter les pétales légèrement ouvert leurs poches.
El aumento de los pétalos ligeramente abiertos sus bolsillos.
Figure légèrement ouvert, révélant le coin supérieur.
Cifra ligeramente abierta, mostrando la parte superior.
Par conséquent le visage de club est légèrement ouvert sur l'impact qui produit de la rotation latérale sur la boule.
Por consiguiente la cara del club está levemente abierta en el impacto que genera vuelta lateral en la bola.
Le dos mobile est légèrement ouvert pour promouvoir la connexion de cacher les câbles soigneusement.
La parte posterior móvil es un poco abierta para promover la conexión de los cables bien escondido.
Quel dommage que nos gouvernements n'aient pas prêté une oreille plus attentive aux conseils du gouvernement canadien sur la manière dont nous devrions, si nous souhaitons mettre un terme autrafic d'êtres humains, légèrement ouvrir notre porte d'entrée principale à l'immigration légale afin de mieux fermer notre porte de derrière à l'immigration illégale.
Qué lástima que nuestros Gobiernos no escucharan con un poco más de interés los consejos del Gobierno canadiense sobre cómo, si deseamos ganarles la partida a los traficantes de personas,deberíamos abrir un poco nuestra puerta delantera a la inmigración legal, a fin de cerrar nuestra puerta trasera más eficazmente a la inmigración ilegal.
La poitrine est bien ouverte et légèrement arrondie.
El pecho es bien abierto y ligeramente redondeado.
Disposent d'un design minimaliste, pelle lisse et élégant,avec un bout légèrement pointu et une extrémité ouverte pour plus de confort.
Lucen un diseño minimalista, de pala lisa y estilizada,con una puntera ligeramente afilada y un cierre abierto para un mayor confort.
Corolle double,presque aplatie quand elle est bien ouverte, avec des pétales légèrement parfumés, rouge cuivre et cerise.
Corola doble, casi plana cuando está abierta, con pétalos ligeramente perfumados, rojo cobre y ciruela.
Que H n'est pas le plus ancien des deux doitêtre laissé une question ouverte, avec un solde légèrement argument en faveur de sa plus grande antiquité.
Si H no es el mayor de los dosdebe dejar una pregunta abierta, con un saldo ligeramente argumento a favor de su mayor antigüedad.
Puis votre peignoir s'ouvrait légèrement.
Entonces se te abrió un poco la bata.
Ouvrez légèrement vos lèvres, sans sortir la langue.
Abre un poco los labios, pero sin mostrar la lemgua.
La porte de l'UE s'ouvre légèrement pour la Croatie.
La puerta de la UE se abre ligeramente para Croacia.
L'auréole ne serapas parfaitement circulaire: on l'ouvrira légèrement en atteignant les épaules.
La aureola noserá perfectamente circular: se abrirá ligeramente alcanzando los hombros.
Chapitre 3 Améliorations possibles 2 Poussez les loquets surl assise du processeur pour les ouvrir légèrement.
Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores 2 Presione los cierres de labandeja del procesador hasta que se abran ligeramente.
Elle ne pouvait croiser les jambes devant eux ou légèrement les ouvrir, afin de vous faire regarder.
Ella podía cruzar las piernas por delante de ellos o ligeramente abierta en orden para que se mirara.
Faire un trou au milieu, ouvrir légèrement les poches, mettre la platine sur un bâton ou une tige de poignée.
Hacer un agujero en el centro, ligeramente abierta los bolsillos, poner el plato en un palo o varilla manejar.
Ouvrez légèrement la pâte pour former un peu plus un trou et placez les beignets obtenus sur une plaque à pâtisserie ou sur un chiffon farinée.
Abra ligeramente la masa para formar un agujero un poco más ancho y colocar los donuts obtenidos sobre una bandeja para hornear o en un paño enharinado.
Cela facilite la intermiscelazione de nuances et simplifie le travail des coiffeurs.• coloration délicate:il contient un faible pourcentage de l'ammoniac, il ouvre légèrement la cuticule.
Esto facilita la intermiscelazione de matices y simplifica el trabajo de los peluqueros.• Colorear delicada:contiene un bajo porcentaje de amoníaco, se abre la cutícula ligeramente.
Ensuite, j'ouvris les yeux et souris légèrement.
Luego los abrí y sonreí levemente.
Résultats: 163, Temps: 0.073

Comment utiliser "légèrement ouverte" dans une phrase en Français

Description: Robe noire bustier Doublée Légèrement ouverte en bas....
Légèrement ouverte des deux côtés à partir des genoux
Description: Chemise noire légèrement ouverte et long manteau noir.
La chemise légèrement ouverte laissant son torse à l'air.
Sa craquette est légèrement ouverte et brillante, ce parking.
Sa tête d'arcade légèrement ouverte empêche la selle d'avancer.
Mais la porte légèrement ouverte a empêché le rapprochement.
La porte était légèrement ouverte et j'entrai dans l'appart.
Encolure V, fermeture côté, doublée , légèrement ouverte su...
Vous pouvez laisser votre bouche légèrement ouverte pour vous détendre.

Comment utiliser "entreabierta, ligeramente abierta" dans une phrase en Espagnol

¿Se tratará de una ventana entreabierta a la transparencia?
Llamé a la puerta que estaba entreabierta y entré.
Una puerta entreabierta que parecía estar llamándola, peligrosamente.
La cola muy larga, estrecha, ligeramente abierta en el extremo.
• Deje una ventana ligeramente abierta en el vehículo para aumentar la ventilación.
Esta es ligeramente abierta en el borde y se divide en dos mediante una moldra lisa.
La punta ligeramente abierta del cuchillo es parapoder hacer cortes en diagonal con facilidad (para el picadito previo).
Su boca está ligeramente abierta y está jadeando en busca de aire, gimiendo con cada golpe.
la puerta estaba entreabierta así que entré lentamente.
Elisa quedó allí parada, con la boca ligeramente abierta y el corazón palpitando muy rápido.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol