Exemples d'utilisation de Ouvert en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Déjà ouvert.
Ils l'ont écorché jusqu'à ce que son dos soit ouvert.
Jamais ouvert.
Nunca se abrió.T out à coup, le pont c"est ouvert.
De repente, el puente se abrió.Canal ouvert.
El canal está abierto.Combinations with other parts of speech
La presse n'est pas encore ouvert.
Vous m"avez ouvert le ventre?
¿Me habéis abierto el vientre?Le débat, en fait, est déjà ouvert.
Personne n'aurait ouvert un parapluie!
Le centre n'est pas encore ouvert.
El centro comercial aún no ha abierto.Une fois le parachute ouvert, j'étais fou de joie.
Cuando se abrió el paracaídas, estaba exultante.C'est le seul restaurant encore ouvert.
Es el único restaurante que aún está abierto.Le ciel ouvert et de simples mortels se séparèrent.
El cielo se abrió y los mortales Sofie's est ouvert.
Ouvert tous les vendredis, jour où Billy a été tué.
Et le mur ouvert.
Y el muro se abrió.Ouvert par un ouvrier de l'entrepôt qui est mort il y a six ans.
Je connais un horrible bar encore ouvert.
Conozco un bar horrible que aún está abierto.Le ciel s'est ouvert, et j'entendais comme des anges qui chantaient.
Era como si se abriera el cielo y escuchaba a los ángeles cantar.Je pense connaître un endroit encore ouvert.
Creo que conozco un lugar que aún está abierto.Commerces à Barcelone ouvert le dimanche?
¿Las tiendas en Barcelona están abiertas los domingos?Je tiens à vous dire que c'est un sujet ouvert.
Yo quiero decirle que ese es un tema que está abierto.Fichier PSD ouvert, mais j'ai pu voir une seule couche en elle.
Archivo PSD se abrió, pero yo sólo podía ver una sola capa en el mismo.Il a saute maisil ne s'est pas ouvert.
Lei gordito Ouvert jour et nuit, le salon The Living sert des repas et des collations.
The Living está abierto día y noche y sirve platos y aperitivos.Pistolet Jo, ne dort qued'un oeil… l'autre reste toujours ouvert.
Jo El Pistola sólo cierra un ojo para dormir.El otro siempre está abierto.Une fois le parachute ouvert, je me permis de profiter de la balade.
Una vez que el paracaídas se abrió me permitió a mí mismo disfrute el paseo.Crée un nouveau projet.N'affecte pas un projet déjà ouvert.
Crea un proyecto nuevo.No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.Ouvert en 1930, restauré et modernisé en 1992 pour 64 millions de.
Fue abierto en 1930 y en 1992 
