Exemples d'utilisation de La réforme de l'architecture financière internationale en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La réforme de l'architecture financière internationale.
International financial architecture reform;
La réforme de l'architecture financière internationale.
C'est pourquoi le Canada joue un rôle de premier plan dans la réforme de l'architecture financière internationale.
That is why Canada has taken a leadership role in reforming the international financial architecture.La réforme de l'architecture financière internationale.
The Reform of the International Financial Architecture.
On traduit aussi
Que les pays en développement devraient participer aux négociations sur la réforme de l'architecture financière internationale.
Developing countries should be included in II- Poursuivre la réforme de l'architecture financière internationale.
II- Continue reforming the international financial architecture.G-7 Leaders endorse G-7 Finance Ministers' Report to Heads on Reforming the International Financial Architecture.La réforme de l'architecture financière internationale n'a que trop tardé.
Reform of the international financial architecture is long overdue.Developing countries should also be involved in La réforme de l'architecture financière internationale devient toujours plus urgente.
Reform of the international financial architecture was becoming increasingly urgent.Un rapport des ministres des Finances sur la réforme de l'architecture financière internationale sera également soumis au Conseil européen.
La réforme de l'architecture financière internationale renforcera également le système de commerce multilatéral ouvert.
Reform of the international financial architecture will also reinforce Un <<excellent compromis:Le troisième scénario associait la réforme de l'architecture financière internationale à un accord sur les changements climatiques.
A"truly grand bargain":Indeed, the reform of the international financial architecture is now an urgent necessity.Il a aussi fait observer que certains éléments importants avaient été omis du texte,notamment le rôle de la CNUCED dans la réforme de l'architecture financière internationale.
He also noted Progress in reforming the international financial architecture has been mixed.L'examen général des problèmes et des orientations devrait englober l'analyse des crises financières etde leurs incidences sur le développement ainsi que la réforme de l'architecture financière internationale.
A broad assessment Faits récents intervenus dans la réforme de l'architecture financière internationale: conséquences régionales.
Recent developments in the reform of international financial architecture: regional implications.Interdépendance et questions économiques mondiales dans la perspective du commerce et du développement:Stabilité financière: la réforme de l'architecture financière internationale et le rôle de la coopération régionale.
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective:C'est la raison pour laquelle la réforme de l'architecture financière internationale revêt une importance primordiale.
For that reason, the reform of the international financial architecture was La réforme de l'architecture financière internationale aura aussi pour effet de consolider le système commercial multilatéral ouvert.
Reform of the international financial architecture will also reinforce La réforme de l'architecture financière internationale ne représente qu'un aspect de la bonne gouvernance internationale. .
Reform of the international financial architecture was only one aspect This group's report on the reform of international financial architecture is due for publication at La réforme de l'architecture financière internationale est essentielle pour promouvoir la croissance économique et la stabilité macro-économique.
Reform of the international financial architecture is critical for promoting economic growth and macroeconomic stability.A"truly grand bargain": La réforme de l'architecture financière internationale devrait donc accroître la capacité du FMI de fournir un soutien à la balance des paiements et de nouvelles liquidités en faveur du développement.
Reform of the international financial architecture would increase IMF's capacity to provide balance-of-payment supports and new liquidity for development.Un dialogue constructif sur la réforme de l'architecture financière internationale doit aussi tenir compte des vues des plus petits pays, c'est-à-dire de la majorité des États Membres de l'ONU.
A constructive dialogue on reform of the international financial architecture must also take into account La réforme de l'architecture financière internationale doit déboucher sur le renforcement de notre capacité à allouer de manière cohérente des ressources financières pour les activités de développement.
Reform of the international financial architecture must result in enhanced capacity to provide 
