Que Veut Dire LA TERMINER en Anglais - Traduction En Anglais

• finish it
• end it
• complete it
• finishing it
• completing it
• terminate it

Exemples d'utilisation de La terminer en Français et leurs traductions en Anglais

Seulement la terminer.
Only end it.

La terminer pose problème.
Finishing it is the problem.

Ou du moins, la terminer.
Or at least finishing it.

Ils ont un problème pour démarrer une tâche et la terminer.
They have a problem starting a task and finishing it.

Je vais la terminer aujourd'hui.
I will finish it today.

Commencer une tâche et la terminer.
Start a task and finish it.

Vous pouvez la terminer sans moi.
You can finish it without me.

Je pense qu'ils devaient la terminer.
I think they had to end it.

Vous devez la terminer pour débloquer le trophée.
Complete it to unlock this trophy.

Commencer une tâche et la terminer.
Starting a task and finishing it.

Vous pouvez la terminer en fermant les fenêtres de chat ou du Visualiseur.
You can end it by closing the Chat or Viewer windows.

Carriès mourut avant de la terminer.
Carriès died before finishing it.

Ne pourrait-on pas la terminer honnêtement?
Can't we just end it in truth?

Ne t'inquiètes pas. Laisse-moi la terminer.
Don't worry, I will complete it.

Commencer plus tôt, ou la terminer plus tard.
Start the day later, or end it earlier.

Nous n'avons pas commencé cette guerre, mais nous pouvons la terminer.
We didn't start this war, but we can finish it.

Vous pourrez commencer votre visite ou la terminer sur la piste de danse.
You can begin your visit or end it on the danse floor.

Les joueurs dont la quête était bloquée peuvent désormais la rendre et la terminer.
Players who were blocked can now finish it.

Commencer son inscription et la terminer plus tard.
Start your submission and complete it later.

Le matérialiste fait commencer la ligne de la vie à la naissance et, pour être logique, l'heure de la mort doit la terminer.
The materialist makes the line of life start at birth, and to be consistent, the death hour must terminate it.

Oui, je suis d'accord, je vais la terminer rapidement.
And yes, I promise I will finish it soon.

Parfois, vous ne pouvez profiter que d'une partie de la procédure, sans la terminer.
Sometimes you can enjoy only part of the procedure, without finishing it.

Merci beaucoup mais je vais la terminer là^^.
Thank you very much and we'll end it there.

Persévérer à une tâche et la terminer.
Persist through the task and finish it.

Est-ce qu'il va la confirmer et la terminer maintenant?
Will he end the charade and end it today?

Ils vont m'inspirer pour l'améliorer et la terminer.
They are going to inspire me to improve and finish it.

Ils peuvent commencer leur vie dans une famille, et la terminer dans une autre.
He may start the day in one city, and end it in another.

Si vous commencez une tâche il faut la terminer.
If you start a task, you should finish it.

Inversement, peut-on commencer une formation ailleurs et la terminer chez Moorea Blue Diving?
Conversely, can we start training elsewhere and finish it at Moorea Blue Diving?

Si vous vouliez inclure une entité commençant par&, vous devez la terminer avec.
If you meant to include an entity that starts with"&", then you should terminate it with";.