Exemples d'utilisation de Le code administratif en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Code administratif n'a pas encore été approuvé.
Ce rattachement a été confirmé et incorporé dans le Code administratif de 1987.
Le Code administratif, adopté par décret d'urgence.
The adult day care center must meet staffing requirements set by the Texas Administrative Code.Le Code administratif doit être révisé sans autre délai.
The Administrative Code must be revised without any further delay.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
code criminel
le code criminel
nouveau codeprésent codecode génétique
nouveau code pénal
modifiant le code criminel
code international
le nouveau codecode secret
Plus
Inversement, l'avocat ajoute que les automobilistes problème- selon le Code administratif russe, s'il n'ya pas de voiture sur la fourrière d'Г©vacuer.
Conversely, motorists attorney adds only problem- according to the Russian Administrative Code, if there is no car on the car pound to evacuate.Le Code administratif général, article 27, prévoit ce qui suit.
The General Administrative Code of Georgia, Article 27, determines the following.Membre d'un groupe de travail chargé de modifier le code pénal et le code administratif lettons pour y introduire des dispositions relatives au détournement des technologies de l'information.
Member of working group on amending Latvian Criminal and Administrative codes related to misuse of information technologies.Le code administratif était brouillé sur deux des questionnaires retournés.
Two surveys were returned with the administrative code number obscured.The Committee notes the existence of a number of legal provisions prohibiting racial discrimination in the Penal,Labour and Administrative Codes.Quels problèmes le code administratif de la République du Kazakhstan peut-il résoudre?
What problems can the Administrative Code of The principles of the Convention are protected under the Constitution of Georgia,the Law of Georgia on Protection of Environment and the General Administrative Code of Georgia.Si le code administratif n'est pas correct,le message d'erreur suivant apparaîtra.
If the administrative code is not correct,Outre les renseignements figurant dans le paragraphe 129 du rapport initial,il convient de noter que le Code administratif général géorgien a été adopté durant la période considérée.
In addition to the information contained in paragraph 129 of the initial report,it should be noted that, during the period under review, the Georgian General Administrative Code was adopted.Le Code administratif général(art. 80) impose des délais plus stricts aux autorités publiques.
The Administrative Code(art. 80) imposes tighter deadlines on Sélectionnez et entrez le code administratif du partenaire en fonction de son pays d'origine.
Select and enter the administrative code of Le Code administratif général dispose que toute personne a le droit de connaître les éléments suivants.
The General Administrative Code stipulates that everyone is entitled to know.Le Code administratif général(art. 80) impose des délais plus stricts aux autorités publiques.
In accordance with the Administrative Code of Georgia(Art. 80), public authorities have stricter requirements.Moscow City Duma is considering amendments to the Administrative Code, providing for fines of 500 rubles to 2 thousand citizens who are“demeaning Le Code administratif renferme 27 articles concernant des infractions qui pourraient avoir lieu en matière d'environnement.
The Administrative Code contains 27 articles that cover possible environmental offences.Actuellement, le Code administratif établit la responsabilité pour les menus larcins, si la somme volée est inférieur à 100 roubles.
Currently, the Administrative Code establishes liability for petty theft, if Le code administratif russe impose une"journée de silence" la veille d'une élection, pendant lequel toute action de campagne politique est interdite.
Russia's administrative code imposes a"day of silence" on the day before an election, and all political campaigning is prohibited.Selon le Code administratif général, article 41, un demandeur doit être informé immédiatement d'un refus de lui fournir des informations.
According to General Administrative Code of Georgia, Article 41, an applicant must be informed immediately regarding a refusal to provide information.Par le Code administratif a été modifiГ©e, en vertu de laquelle le taux pour mille de la teneur dans le sang abolie.
By the Administrative Code was amended, under which Selon le Code administratif général(art. 40, par. 2), l'information doit être communiquée immédiatement et au plus tard dans un délai de 10 jours ouvrables.
According to the General Administrative Code(art. 40, para. 2), the information should be issued immediately or at the latest within 10 working days.Le Code administratif général(art. 41) fixe des règles plus strictes que la Convention d'Aarhus en ce qui concerne les refus.
In accordance with the Administrative Code of Georgia(Art. 41), stricter requirements are established regarding Le Code administratif général interdit toute mesure discriminatoire, notamment de prendre des décisions différentes concernant des personnes placées dans des situations analogues.
The General Administrative Code proscribes any discriminatory measures, including taking different decisions in respect of persons in analogous situations.Le Code administratif révisé de 1987 dispose que l'un des motifs de sanction disciplinaire contre un agent de la fonction publique est <<l'oppression.
The Revised Administrative Code of 1987 provides that one of the grounds for disciplinary action against an officer or employee of the Civil Service shall be"oppression.Selon le Code administratif général(art. 33), lorsque, dans un document, des informations vont raisonnablement être dissociées de celles classées confidentielles, il y a lieu de les divulguer.
According to the Administrative Code(art. 33), information that can be reasonably separated from 
