Que Veut Dire LE PRÉSIDENT A INFORMÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• the chairman informed
• the president informed
• the chair informed
• the chairperson informed
• the chair briefed
• the chairman briefed
• the speaker informed
• the president briefed
• the chairman reported
• the chair advised
• the chairperson briefed
• the speaker advised
• the chairman advised

Exemples d'utilisation de Le président a informé en Français et leurs traductions en Anglais

Le Président a informé le secrétaire du WP.
The Chair informed the Secretary of WP.

Le lundi 2 décembre 1996, le Président a informé l'Assemblée que M. Dalton J. P.
On Monday, 2 December 1996, the Speaker advised the House that Dalton J.P.

Le président a informé sur les développements récents.
The President informed on recent developments.

Lors des consultations qu'il a tenues le 13 juillet, le Président a informé le Conseil de sécurité des délibérations du Comité sur ce rapport.
On 13 July the Chair briefed the Security Council during its consultations on the Committee's deliberations on the Panel's midterm report.

Le Président a informé les États de l'état des travaux du Comité.
The Chair updated the States on the work of the Committee.

Le 18 décembre, le Président a informé le Conseil que l'affaire piétinait.
On 18 December the Chairman briefed the Council on the continuing impasse.

Le président a informé le plaignant que sa plainte n'était pas fondée.
The Chairman advised the complainant that there was no valid basis for his complaint.

Lors des consultations tenues le 25 novembre, le Président a informé le Conseil des délibérations du Comité sur le rapport et les recommandations y figurant.
On 25 November, the Chair briefed the Council during informal consultations on the Committee's discussion of the report and its recommendations.

Le Président a informé la Commission que M. Minoru Shikita(Japon) retirait sa candidature.
The Chairman informed the Commission that Minoru Shikita(Japan) had withdrawn.

Lors des consultations tenues le 27 mai, le Président a informé le Conseil de sécurité des délibérations du Comité sur le rapport et les recommandations y figurant.
On 27 May, the Chair briefed the Security Council during informal consultations on the Committee's discussion of the report and its recommendations.

Le Président a informé les présents que les Fidji tiendraient des consultations informelles à ce sujet.
The President informed that Fiji would hold informal consultations.

Le 16 août 1999, le président a informé l'auteur que M. Cecon assurerait de nouveau la présidence.
On 16 August 1999, the chairman informed the author that Mr. Cecon would resume chairmanship.

Le Président a informé le GRRF que M. Rist(Allemagne) avait fait valoir ses droits à la retraite.
The Chairman informed GRRF that Mr. Rist(Germany) had taken his retirement.

En conséquence, le Président a informé le Conseil les 23 février, 17 mai, 23 août et 16 novembre 2011.
Accordingly, the Chair briefed the Council on 23 February, 17 May, 23 August and 16 November 2011.

Le président a informé l'Assemblée qu'il ne pourra pas participer à la totalité de la session.
The Chair informed the Assembly that he could not attend the whole session.

Le 18 décembre, le Président a informé le Conseil de sécurité de sa visite dans la région.
On 18 December 1998, the Chairperson briefed the Security Council on his visit to the region.

Le Président a informé l'Organe exécutif qu'il devrait élire trois nouveaux membres du Comité.
The Chair informed the Executive Body that it was expected to elect three new members to the Committee.

Le 18 janvier, le Président a informé les membres du Conseil de la teneur de ces deux réunions.
The President briefed the members of the Council on the two meetings on 18 January.

Le Président a informé la Réunion des deux nouvelles affaires dont était saisi le Tribunal.
The President informed the Meeting of the two new cases before the Tribunal.

Le 25 mai 2004, le Président a informé le Conseil de sécurité des conclusions de la 27e séance du Comité.
On 25 May 2004 the Chairman briefed the Security Council on the outcome of the Committee's 27th meeting.