Que Veut Dire LE PROGRAMME ORDINAIRE DE COOPÉRATION TECHNIQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• for the regular programme of technical cooperation
• RPTC

Exemples d'utilisation de Le programme ordinaire de coopération technique en Français et leurs traductions en Anglais

Propositions concernant le programme ordinaire de coopération technique.
Proposals for the regular programme of technical cooperation.

Le Programme ordinaire de coopération technique et le..
The UN Regular Programme of Technical Cooperation and the Development Account 5.

Cela n'existe pas actuellement pour le programme ordinaire de coopération technique.
Such a mechanism does not currently exist for the regular programme of technical cooperation.

Le Programme ordinaire de coopération technique est exécuté par les conseillers régionaux de la CEE.
RPTC is implemented by the UNECE regional advisers.

Les observations du Comité consultatif sur le programme ordinaire de coopération technique figurent plus haut aux paragraphes V.84 à V.91.
The comments of the Advisory Committee on the regular programme of technical cooperation are contained in paragraphs V.84-V.91 above.

Le programme ordinaire de coopération technique a été mis en place pour soutenir les projets novateurs.
The regular programme of technical cooperation had been established to support trailblazing projects.

Les délégations ont félicité le Secrétariat d'avoir inclus un large éventail d'informations sur le programme ordinaire de coopération technique.
The Secretariat was commended for including a broad range of information on the regular programme of technical cooperation.

Complémentarité entre le programme ordinaire de coopération technique et le Compte pour le développement.
Complementarity between the regular programme of technical cooperation and the Development Account.

Il ne faudrait pas saper ces caractéristiques positives en nommant un directeur de programme unique pour le programme ordinaire de coopération technique.
These positive characteristics should not be diluted by designating a single programme manager for the regular programme of technical cooperation.

Rappelant le programme ordinaire de coopération technique prévu au chapitre 22 du budget-programme de l ' ONU.
Recalling the regular programme of technical cooperation under section 22 of the programme budget of the United Nations.

Les éléments supplémentaires concernant les Ressources spéciales pour l'Afrique, le Programme ordinaire de coopération technique et les recettes accessoires ont été maintenus.
The supplementary items of Special Resources for Africa, Regular Programme of Technical Cooperation and Miscellaneous Income were retained.

Le programme ordinaire de coopération technique a été créé en 1946 en application de la résolution 58/I de l'Assemblée générale.
The regular programme of technical cooperation was established by the General Assembly in its resolution 58(I) in 1946.

Les rapports centralisés présentés à l'Assemblée générale sur les activités entreprises et les résultats obtenus par le programme ordinaire de coopération technique dans son ensemble.
Centralized reporting to the General Assembly on the activities undertaken and the results achieved by the regular programme of technical cooperation as a whole.

Hormis pour le Programme ordinaire de coopération technique, une réduction des allocations s'imposera pour chaque objet de dépense.
Except for the Regular Programme of Technical Cooperation, reduced allotment levels will be necessary under each object of expenditure.

Le projet du Directeur général contenait en outre des éléments supplémentaires concernant les Ressources spéciales pour l'Afrique, le Programme ordinaire de coopération technique et les recettes accessoires.
In addition, the Director-General's proposals contained the supplementary items of Special Resources for Africa, Regular Programme of Technical Cooperation and Miscellaneous Income.

Le programme ordinaire de coopération technique sert à aider les pays africains dans les efforts qu'ils déploient pour renforcer leurs capacités.
The regular programme of technical cooperation is used to support African countries in their capacity development efforts.

Conformément à la disposition de l'Acte constitutif d'avoir 6 pour cent du budget ordinaire net disponible pour le programme ordinaire de coopération technique, la provision initiale a dû être réduite de 149 572 euros;
In compliance with the constitutional provision of having 6 per cent of the net regular budget available for RPTC, the original provision had to be reduced by Euro149,572;

Rappelant également le programme ordinaire de coopération technique prévu au chapitre 22 du budget-programme de l'Organisation des Nations Unies.
Recalling also the regular programme of technical cooperation under section 22 of the programme budget of the United Nations.

La CNUCED compte trois principales sources de financement pour ses activités de coopération technique: les fonds d'affectation spéciale, le PNUD et le programme ordinaire de coopération technique de l'ONU.
UNCTAD's technical cooperation activities continue to be financed from three main sources: trust funds, UNDP, and the United Nations regular programme for technical cooperation.

En ce qui concerne le programme ordinaire de coopération technique et les ressources spéciales pour l'Afrique, des montants correspondant à l'intégralité des prévisions ont été alloués.
Allotments for the Regular Programme of Technical Cooperation and Special Resources for Africa were issued in full.