Exemples d'utilisation de Les notes d'orientation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les notes d'orientation.
Rapport d'auto-évaluation sur les notes d'orientation.
Les Notes d'orientation complètent le Règlement.
The Guidance Notes are complementary to the Regulations.À lire en parallèle avec les notes d'orientation.
To be read in conjunction with the guidance notes.Pour consulter les notes d'orientation de la Banque mondiale(en anglais.
To see the World Bank Guidance Notes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
note du secrétaire général
présente notela présente notebonne noteune bonne notenotes techniques
la note finale
une note moyenne
blue notela note moyenne
Plus
Ces exceptions sont indiquées dans les notes d'orientation.
Exclusions are listed in the guidance notes.Les notes d'orientation peuvent être modifiées de temps à autre.
The Guidance Notes may be amended from time to time.Action clé à lire conjointement avec les notes d'orientation.
Une consultation sur les Notes d'orientation sera lancée en mai.
A survey consultation on the Guidance Notes will be launched in May.Indicateurs clés à lire conjointement avec les notes d'orientation.
Key indicators to be read in conjunction with guidance notes.Consultez les Notes d'orientation sur les dépenses admissibles.
View the Guidance notes on claiming Allowable Expenditures.L'Arménie s'est engagée à traduire les notes d'orientation en russe.
Armenia expressed its commitment to translating the policy briefs into Russian.Lisez les notes d'orientation sur la réclamation des dépenses admissibles.
View the Guidance notes on claiming Allowable Expenditures.Code violations are monitored andreported see guidance notes 1-2.Les notes d'orientation ont été finalisées à partir de ces observations.
The policy briefs were finalized based on these inputs and comments.Cette attente est énoncée dans les notes d'orientation du document provisoire ci-joint.
This expectation is outlined in the guidance notes of the attached draft document.Toutes les notes d'orientation comportent une clause de non-responsabilité à cet égard.
All guidance notes include a legal disclaimer in this respect.Voir tous les téléchargements disponibles>Voir toutes les notes d'orientation concernant>
See all downloads available>See all related guidance notes>Les notes d'orientation seront publiées après la promulgation de la loi.
The guidance notes will be issued after The bulletin has been reformulated and subsumed in Policy Briefs on Environment and Water Resources.Les Notes d'orientation peuvent également soutenir des initiatives plus larges liées aux activités de plaidoyer.
Policy briefs can also support broader advocacy initiatives.Si vous avez besoin de précisions concernant les Notes d'orientation sur les états financiers avant d'envoyer votre réponse, veuillez communiquer avec.
If you need clarifications on the Financial Statements Guidance Note prior to submitting your response, please contact.Les notes d'orientation se rapportent à des indicateurs clés spécifiques qui y font explicitement référence dans le texte.
Guidance notes relate to specific key indicators, and the link is signalled in the text.Pour un complément d'information,prière de consulter les notes d'orientation intitulées Travaux d'excavation et de construction à proximité de pipelines sur le site Web de l'Office.
For more information,please see the Guidance Note- Excavation and Construction Near Pipelines on the NEB website.Les notes d'orientation et documents de travail clés seront élaborés de manière à susciter le débat et encourager la réflexion critique.
Key policy briefs and discussion papers should be developed to spark debate and foster critical thinking.L'Office a passé en revue les notes d'orientation de TMPU et a proposé une ébauche pour le manuel de rédaction des PSSP.
The Board reviewed TMPU guidance notes and proposed outline for the PSSP manual.Les notes d'orientation donnent des exemples de politiques et programmes efficaces visant à mettre en œuvre la Stratégie régionale de la CEE.
The policy briefs provide examples of successful Consultez les notes d'orientation des pays pour la RDC, Haïti, Madagascar et le Togo.
Read the country policy briefs for DRC, Haiti, Madagascar, and Togo French only.Les Notes d'orientation pour la construction d'écoles plus sûres ne sont pas conçues pour être une réponse toute faite pour la construction d'écoles plus sûres.
The Guidance Notes on Safer School Construction are not intended as a blueprint response to safer school construction.Voir les notes d'orientation à l'annexe 1 pour l'inactivation et la destruction sans risque du VPOm2.
See Annex 1 guidance notes for the inactivation and safe destruction of mOPV2.
