Que Veut Dire LES RECOMMANDATIONS CI-APRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• with the following recommendations
• recommendations below
• recommends the following

Exemples d'utilisation de Les recommandations ci-après en Français et leurs traductions en Anglais

Ont adopté les recommandations ci-après.
Adopted the recommendations below.

Les recommandations ci-après ont été formulées, par article.
The following recommendations were made, by article.

C'est dans cet esprit que je soumets les recommandations ci-après.
My recommendations below are submitted in this spirit.

Les recommandations ci-après sont faites dans ce contexte.
The following recommendations are made in that context.

De manière spécifique, les recommandations ci-après peuvent être énoncées.
Specifically, the following recommendations can be made.

Les recommandations ci-après ont été faites aux États Membres.
The following recommendations were made to Member States.

Le Sénégal considère que les recommandations ci-après ne sont pas acceptables.
Senegal considers that the recommendations below cannot be accepted.

Les recommandations ci-après recueillent l'adhésion partielle de Singapour.
The following recommendation enjoys our support, in part.

Le Rapporteur spécial adresse les recommandations ci-après aux États.
The Special Rapporteur addresses the following recommendations to States.

Les recommandations ci-après n'ont pas reçu l'appui du Népal.
The recommendations below did not enjoy the support of Nepal.

VariZIGMC n'a pas reçu l'approbation réglementaire fédérale à l'égard des autres indications cliniques de la VZIG(voir les recommandations ci-après.
VariZIG™ has not received federal regulatory approval for VZIG's other clinical indications(see recommendations below.

À cette fin, les recommandations ci-après ont été adoptées.
To this extend the following recommendation was adopted.

La Conférence a adopté le rapport de la Réunion des hauts fonctionnaires qui incluait les recommandations ci-après.
The Conference adopted the report of the Senior Officers Meeting with the following recommendations.

Il a fait les recommandations ci-après aux États membres.
He made the following recommendations to the Member States.

Compte tenu de ce qui précède, le Rapporteur spécial adresse au Gouvernement albanais les recommandations ci-après concernant la liberté des médias.
In the light of the above, and as far as freedom of the media is concerned, the Special Rapporteur recommends the following to the Government of Albania.

Les recommandations ci-après devraient être interprétées en conséquence.
The recommendations below should be interpreted in this light.

Il est attendu du mécanisme de contrôle indépendant qu'il définisse lui-même ses règles de fonctionnement, les recommandations ci-après n'étant émises qu'à des fins d'orientation.
The independent oversight mechanism itself will be expected to develop the rules governing its work, with the following recommendations being provided for purposes of guidance only.

Les recommandations ci-après ne recueillent pas l'appui du Kenya.
The recommendations below did not enjoy the support of Kenya.

Fort de ces constats, les organisations signataires de la présente déclaration proposent les recommandations ci-après pour Comité des Droits Économiques, Sociaux et Culturels à l'État parti et gouvernement du Cameroun.
With these findings, the signatory organizations of this statement present the Committee on Economic, Social and Cultural Rights with the following recommendations for and the State Party and Government of Cameroon.

Les recommandations ci-après sont fondées sur cette réussite préliminaire.
The recommendations below are based on this preliminary success.