Exemples d'utilisation de Les sourds entendront en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les sourds entendront.
En ce jour-là, les sourds entendront.
On that day the deaf shall hear.Les sourds entendront.
The deaf shall hear.Nous parlerons si fort que même les sourds entendront.
We Les sourds entendront.
And the deaf will hear.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Plus
Alors les aveugles verront et les sourds entendront.
Then the blind Et les sourds entendront….
The deaf will hear.Isaïe 29:18 Oui, en ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre.
Isaiah 29:18 In that day the deaf will hear the words of the.Et les sourds entendront….
And the deaf will hear.N'est-ce pas le cas de s'écrier que les aveugles verront, les sourds entendront et les boiteux marcheront?
Les sourds entendront la parole de Dieu.
The deaf shall hear the word of God.Esaie 29.18 En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre.
Shall the deaf hear Et[…] les sourds entendront les paroles du livre.
And the deaf will hear the written word;Esaie 29.18 En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre.
Isaiah 29:18 In that day shall the deaf hear Les sourds entendront, les morts ressusciteront.
The deaf to hear, and restored life The deaf will hear, the blind Par votre entremise les malades seront guéris,les boiteux marcheront, les sourds entendront et les aveugles verront.
The sick will be healed,the lame made En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre;
The deaf will hear the words in the book.The advisor of the En ce jour-là, les sourds entendront la Parole du Livre.
On that day the deaf will hear words of a book.Cripples Ce jour-là, les sourds entendront les paroles d ́un livre Is 29, 18.
On that day the deaf shall hear the words of a book" Is 29, 18.L'EVANGELISATION DES SOURDS-MUETS A ISIRO(Aspect historique)"En ce jour là, les sourds entendront les paroles du livre, et seront délivrés de l'obscurité et les ténèbres…" Isaïe 29,18.
Evangelization of the Deaf-Mute in Isiro(Historical Aspect)“In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind Jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; et, délivrés de l'obscurité et des ténèbres.
In that day(2nd coming of Christ) the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom.En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre et, délivrés des.
In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of.Et en ce jour-là les sourds entendront les paroles du livre, et les yeux des aveugles, délivrés de l'obscurité et des ténèbres, verront; 19 et les débonnaires augmenteront leur joie en l'Éternel, et les pauvres d'entre les hommes s'égayeront dans le Saint d'Israël.
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.Lorsque vous priez, les yeux des aveugles s'ouvriront, les sourds entendront, les morts ressusciteront, des âmes seront sauvées,les ennemis tomberont, tout aussi sûrement que David a tué Goliath.
When you pray, blind eyes Et en ce temps-là, les sourds entendront les paroles du livre; les yeux des aveugles seront délivrés de l'obscurité et des ténèbres; ceux qui sont doux et humbles croîtront et se réjouiront dans le Seigneur; et les pauvres parmi les hommes, seront dans l'allégresse du Très-Saint d'Israël.
And in that day shall the deaf hear Ce jour-là, les sourds entendront ce qui est dit dans le livre.
And in that day shall the deaf hear En ce jour-là les sourds entendront les paroles du livre, et les yeux des.
Day shall the deaf hear 
