Que Veut Dire LEUR ENLÈVEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• their removal
• their abduction
• their kidnapping
• their rapture
• they were abducted
• their clearance
• they were kidnapped
• they are removed
• their elopement

Exemples d'utilisation de Leur enlèvement en Français et leurs traductions en Anglais

De leur enlèvement.
Of her abduction.

De même que leur enlèvement.
As well as her abduction.

Leur enlèvement est révoltant!
Their kidnapping is an outrage!

C'est, d'ailleurs, la raison de leur enlèvement.
This is the reason for her abduction.

Sur leur enlèvement.
About their abduction.

En cas de présence pourvoir à leur enlèvement.
In case of presence, provide with their removal.

Leur enlèvement n'a jamais été revendiqué.
His kidnapping has never been claimed.

(ii) aviser par écrit le ministre de leur enlèvement.
(ii) notify the Minister in writing of their removal.

Est-ce que leur enlèvement est entièrement sécurisé?
Is their removal entirely safe?

Elles ont toutes deux mis bas depuis leur enlèvement.
Both of these animals have given birth since their kidnapping.

Leur enlèvement est un attentat contre le dialogue et la paix.
Their kidnapping is an attack against dialogue and peace.

Oui pour les prières que je continue depuis leur enlèvement!
I have been praying for these girls ever since their kidnapping.

Préparez vos expéditions et leur enlèvement à destination des agences STEF Transport.
Prepare your consignments and their removal to TFE agency.

Et 98% des familles participent financièrement à leur enlèvement.
And 98% of families participate financially in its removal.

Manifeste ou apparaissent après leur enlèvement, l'acheteur a le droit.
Manifest or appear after their removal, the buyer has the right.

Adolescentes ont réussi à fuir peu de temps après leur enlèvement.
At least 57 managed to escape shortly after their abduction.

Poursuivant les responsables de leur enlèvement et de leur exploitation.
Prosecuting those responsible for their abduction and exploitation;

Adolescentes ont réussi à fuir peu de temps après leur enlèvement.
Fifty-seven of them managed to escape soon after their abduction.

Leur enlèvement a donné lieu à une inflammation excessive et des lésions tissulaires.
Their removal resulted in excessive inflammation and tissue damage.

Comme tout ce que vos collègues ont construit durant leur enlèvement.
As is everything your colleagues built during their abduction.

Leur enlèvement a été revendiqué par un groupe s'appelant Armée islamique en Irak.
His kidnapping was claimed by a group calling itself the Islamic Army of Iraq.

Cinquante-sept d'entre elles avaient réussi à s'échapper peu après leur enlèvement.
At least 57 managed to escape shortly after their abduction.

Ils étaient gardés en otages depuis leur enlèvement à Afgoye le 23 août 2008.
They had been held hostage since their kidnapping in Afgoye on 23 August 2008.

C'est la première vidéo diffusée par leurs ravisseurs depuis leur enlèvement.
This was the first video of them since their abduction.

Après leur enlèvement, le lit et les berges du cours d'eau doivent être stabilisés.
After their removal, the bed and banks of the watercourses must be stabilized.

Personne ne savait où ils étaient partis ou qui avait profité de leur enlèvement.
Nobody knew where they went or who profited from their removal.

La douleur causée par leur enlèvement et leur disparition n'a jamais disparu.
The anguish caused by their kidnapping and disappearance has never abated.

Des traces de sang ont été retrouvées plus tard sur le lieu de leur enlèvement.
Traces of blood were later found at the place of their abduction.

Après leur enlèvement, La famille de Patricia reniée en raison de son mariage avec un homme noir.
After their elopement, Patricia's family disowned her due to her marrying a black man.

C'est 4 boules reliées par une chaîne d'union pour faciliter leur enlèvement.
It is 4 balls linked by a string of union to facilitate its removal.