Que Veut Dire LEUR RÉGULATION en Anglais - Traduction En Anglais

• their regulation
• regulating them
• their control
• their regulations

Exemples d'utilisation de Leur régulation en Français et leurs traductions en Anglais

Les entreprises"cruciales" et leur régulation.
The crucial companies and their regulation.

Leur régulation et leur supervision sont indispensables.
Its regulation and supervision are imperative.

Le développement des marchés et leur régulation.
Development of markets and their regulation.

C'est pourquoi leur régulation est essentielle au bien-être.
This is why their regulation is essential to well-being.

A ce titre, ils soulèvent des questions relatives à leur régulation.
In that capacity, they raise questions about their regulation.

De plus, leur régulation serait dépendante en partie de TGF-beta.
In addition, their regulation is dependent in part on TGF-β.

Cependant, les processus impliqués et leur régulation restent à préciser.
However, the processes involved and their regulations remain to be specified.

Nous devons trouver un équilibre entre l'ouverture des marchés et leur régulation.
We must strike a balance between the opening of markets and their regulation.

C'est tout l'enjeu de leur régulation et de leur gouvernance.
That is the full challenge of their regulation and governance.

Nous proposons également d'inférer l'activité des miRs afin d'orienter leur régulation par RAR.
Also, we propose to infer miR activity in order to detect their regulation by RAR.

Nos émotions et leur régulation sont altérées, tout comme nos processus cognitifs.
Our emotions and their regulation are altered, as are our cognitive processes.

Les neurotransmetteurs présentent des anomalies dans leur fabrication et leur régulation.
The neurotransmitters have abnormalities in their manufacture and their regulation.

Le niveau d'expression des ISGs et leur régulation étaient différents selon le type cellulaire.
The level of ISGs and their regulation differed depending on the cell type.

Leur régulation dans les tissus germinaux animaux passe par la voie de silencing des piRNAs(PIWI-interacting RNAs.
Their regulation in germaria is mediated by the piRNAsilencing pathway(PIWI-interacting RNAs.

La plupart des sociétés vivent une crise multiforme de leur régulation et de leur gouvernance.
Most societies are living a multiform crisis of their regulations and their governance.

En revanche, l'état de leur régulation sur le domaine numérique est relativement faible.
On the other hand, the state of their regulation in the cyber field is relatively weak.

Ils ont fait don de sommes d'argent importantes à des hommes politiques qui sont responsables de leur régulation.
They have donated large sums of money to politicians, who are responsible for regulating them.

Des anomalies de leur régulation sont impliquées dans de nombreuses pathologies, en particulier les cancers.
Abnormalities of their regulation are involved in a number of pathologies, and particularly cancers.

Ce sont des réalités incontournables de nos jours et leur régulation revêt pour cela une importance croissante.
These are undeniable facts of our times and regulating them is, therefore, increasingly important.

Les partenaires du projet ont également réussi à comprendre les mécanismes de transfert de ces éléments ainsi que leur régulation.
Project partners also elucidated the transfer mechanisms of these elements and their regulation.

Les enjeux des niveaux et de la volatilité des prix soulèvent la question de leur régulation par le biais des politiques publiques.
The stakes on price levels and volatility raises the question of regulating them through public policy.

Car leur régulation, électronique ou pneumatique, fait toujours partie intégrante d'un système de gestion centralisé.
Their control is invariably part of an overall building management system, irrespective of whether they are controlled electronically or pneumatically.

Dans l'instruction décrit les plus importants sites et les mécanismes de leur régulation, de moto MV-750.
The instructions described the most important sites and mechanisms of their regulation, motorcycle MV-750.

Les interactions complexes de diverses voies, leur régulation et leur organisation démontrent le raffinement exquis de la biochimie de la vie.
The complex interactions of diverse pathways, their regulation, and their organization demonstrate the exquisite refinement of the biochemistry of life.

Essais combinés des moteurs à courant alternatif, alimentés par un convertisseur à deux étages, et leur régulation DELPUB DELPUB.
Combined testing of alternating current motors, fed by an indirect convertor, and their control system DELPUB DELPUB.

Ses thèmes de recherche incluent le fonctionnement des marchés de produits dérivés et leur régulation, la structure de capital des banques, les risques bancaires et la stabilité financière.
His research interests include derivatives markets and their regulation, the capital structure of financial intermediaries, financial risk and financial stability.

Ces protéines réceptrices accompagnent probablement les protéines polyubiquitinées au protéasome, bien que les détails de ces interactions et leur régulation ne soient pas clairs.
These receptor proteins may escort polyubiquitinated proteins to the proteasome, though the specifics of this interaction and its regulation are unclear.

Les salles blanches, locaux de laboratoire et sorbonnes de laboratoire ne sont pas situés isolés et leur régulation- électronique ou pneumatique- fait toujours partie d‘un système supérieur de gestion de bâtiment.
Clean rooms, laboratories and fume cupboards are never used in isolation, and their control system- whether electronic or pneumatic- is always part of a superior building management system.

Cette étude récente ouvre de nouvelles voies pour l'identification des substrats protéiques, leurs sites de modifications spécifiques, l'interaction entre la SUMOylation et l'ubiquitination, et leur régulation dans différentes maladies.
This recent study opens new avenues for the identification of protein substrates, their specific modification sites, the interaction between SUMOylation and ubiquitylation, and their regulation in different diseases.

La production des biens et services non marchands fournis par ces écosystèmes et leur régulation occupent une place importante dans les cadres politique et juridique de la gestion forestière au niveau national(e.g. Maroc et Turquie) ou infranationale e.g. Espagne et Italie.
The production of non-market goods and services rendered by these ecosystems and their regulations takes an important place in the political and legal frameworks of forest management, whether these are national(e.g. in Morocco, Turkey) or subnational e.g. in Spain, Italy.