Que Veut Dire LIMITER L'APPARITION en Anglais - Traduction En Anglais

• to limit the appearance
• limit the development
• curbing the emergence
• limit the occurrence

Exemples d'utilisation de Limiter l'apparition en Français et leurs traductions en Anglais

Apaiser& Limiter l'apparition des rougeurs.
Soothe& limit appearance of redness.

Le fait de maintenir la peau bien hydratée permet en effet de limiter l'apparition de ces désagréables marques.
Keeping the skin well hydrated makes it possible to limit the appearance of these nasty marks.

Limiter l'apparition de certaines pathologies.
Limit the development of certain pathologies.

C'est une autre manière de limiter l'apparition de tartre.
This is another way to limit the appearance of tartar.

Afin de limiter l'apparition d'une résistance antimicrobienne.
To limit the development of antimicrobial resistance.

Après le bain, Coupez les ongles de pieds au carré, en conservant 1 mm d'ongle afin de limiter l'apparition d'ongles incarnés.
After a bath or shower, clip the toenails to a square edge, making sure you leave around 1 mm of nail to limit the development of ingrown toenails.

Pour décongestionner et limiter l'apparition des signes visibles d'inconfort.
For decongestion and to limit the appearance of the visible signs of discomfort.

Limiter l'apparition de phénomènes d'antibiorésistance nécessite donc une harmonisation mondiale et intersectorielle des stratégies et mesures visant à mieux coordonner les politiques de santé humaine, de santé animale et d'environnement.
Curbing the emergence of antimicrobial resistance therefore requires global, multi-sector harmonisation of the strategies and measures designed to improve the coordination of public health, animal health and environmental policies.

Ces outils fins de détection pourraient ainsi permettre de prévenir et/ou limiter l'apparition de changements structuraux défavorables pour l'animal pendant sa phase de croissance rapide.
These advanced detection tools could also be used to prevent and/or limit the occurrence of adverse structural changes in animals during the rapid growth phase.

Apaiser& Limiter l'apparition des rougeurs Réduire les imperfections Resserrer les pores.
Soothe& limit appearance of redness Reduce imperfections Tighten skin pores.

La présence de moisissures saprophytiques devrait être considérée comme un avantage pour les plantes: ces organismes contribueront à une bonne diversité microbienne dans le substrat et pourraient limiter l'apparition de pathogènes.
The presence of saprophytic molds should be considered as a benefit for plants because these organisms will contribute to good microbial diversity in the growing medium and may limit the occurrence of plant pathogens.

Afin de limiter l'apparition de résistance, utiliser en alternance des insecticides de différents groupes.
Resistance management: To limit the development of resistance, rotate insecticides from different groups.

Note à l'utilisateur(Non requis sur les étiquettes d'aliment du bétail): Pour promouvoir l'usage judicieux du produit et limiter l'apparition d'une résistance aux antimicrobiens, consultez votre vétérinaire et utilisez ce médicament pour les bovins de boucherie en parc d'engraissement quand.
Note to User(Not required on feed labels): To promote responsible use and limit the development of antimicrobial resistance, consult your veterinarian and use this medication in feedlot beef cattle when.

Afin de limiter l'apparition de ces bactéries résistantes, notre usage de la pénicilline comme des autres antibiotiques doit aujourd'hui se faire avec réserve.
In order to limit the appearance of these resistant bacteria, our use of penicillin as well as that of other antibiotics must be restrained.

Il est ainsi possible de limiter l'apparition de fissure en contrôlant la qualité cristalline du film de carbure de silicium.
Thus, it is possible to limit the appearance of cracks by controlling the crystal quality of the silicon carbide film.

Il existe quelques moyens simples de limiter l'apparition de rongeurs sur votre propriété, et donc de participer à l'enrayement de ce problème dans votre ville.
There are some simple ways to limit the appearance of rodents on your property and therefore help tackle this problem in your city.

Le moyen le plus efficace de limiter l'apparition de telles drogues consiste à imposer des contrôles internationaux plus sévères sur les substances susceptibles d'être utilisées pour leur fabrication.
The most effective means of curbing the emergence of such drugs would be the imposition of tighter international controls on substances which could be used for their manufacture.

Note Pour promouvoir l'usage judicieux du produit et limiter l'apparition d'une résistance aux antimicrobiens, utilisez chez les porcs lorsque les facteurs associés à une éclosion de MRP ou de Maladie de Glasser tels que l'état de santé du troupeau, la population de porcs cible, la régie du troupeau et les facteurs environnementaux, etc.
Note To promote responsible use and limit the development of antimicrobial resistance, use only when factors associated with outbreaks of SRD or Glasser's Disease such as herd health status, target pig population, herd management and environmental factors, etc.

Pour promouvoir l'usage judicieux du produit et limiter l'apparition d'une résistance aux antimicrobiens, consultez votre vétérinaire et utilisez ce médicament seulement lorsque les facteurs associés aux éclosions de la PRP et de la Maladie de Glasser tels que l'état de santé du troupeau, la population de porcs cible, la gestion du troupeau et les facteurs environnementaux, etc.
To promote responsible use and limit the development of antimicrobial resistance, consult your veterinarian and use only when factors associated with outbreaks of SRD and Glasser's Disease such as herd health status, target pig population, herd management and environment factors, etc.

Ce soin limite l'apparition des signes visibles du vieillissement dus au soleil 74.
This product limits the appearance of visible signs of ageing caused by sun exposure 74.

Facilité de pose de l'écran limitant l'apparition de bulles et séchage ultra rapide.
Easy-fit screen, limiting the appearance of bubbles and and ultra fast drying.

La matière coton limite l'apparition des odeurs.
The cotton material limits the appearance of odours.

Ce soin limite l'apparition des signes visibles du vieillissement dus au soleil 74.
This cream limits the appearance of sun-induced signs of ageing 74.

Certaines crèmes limitent l'apparition de nouvelles taches.
Some creams limit the appearance of new spots.

Il contient des substances qui limitent l'apparition d'un reflet rougeâtre.
It contains substances that limit the appearance of a reddish cast.

Son feuillage limite l'apparition des mauvaises herbes. État.
Its foliage limits the appearance of weeds. State.

Contient des substances qui limitent l'apparition des reflets roussâtres.
It contains substances that limit the appearance of reddish hues.

Il limite l'apparition de dommages dans des biopsies de peaux soumises à du méthylglyoxal;
It limits the appearance of damage in skin biopsies treated with methylglyoxal;

Limitent l'apparition de dommages dans des biopsies de peaux soumises à du méthylglyoxal; et.
Limit the appearance of damage in biopsies of skin subjected to methylglyoxal; and.

L'extrait de licorice enrichi en glabridine limite l'apparition des tâches pigmentaires.
Licorice extract enriched with glabridin limits the appearance of pigmentation marks.