Exemples d'utilisation de Ma propre conscience en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis assis dans ma propre conscience.
Ma propre conscience m'appelle à être témoin.
Je le revêts de ma propre conscience.
I do this from my own conscience.J'ai ma propre conscience et j'ai 80 ans.
I have my own conscience and I'm 80 years old..Je le revêts de ma propre conscience.
I taint it with my own consciousness.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pleine consciencela pleine consciencebonne conscienceconscience spirituelle
conscience politique
propre consciencenouvelle consciencemauvaise conscienceconscience universelle
conscience individuelle
Plus
Dans Ma propre conscience en tant qu'être humain, Je sais qu'il y a du parfum dans les fleurs.
In My own awareness as a human being I know there is fragrance in the flowers.Je ne trouve même pas ma propre conscience!!!
I can't even find my own mind!!!Comme si ma propre conscience était entrée là.
As if my own consciousness had entered there.Je me battais contre ma propre conscience.
Struggling against my own conscience.Ma propre conscience de cette nouvelle dimension semblait beaucoup plus limitée que la leur.
My own awareness of this new dimension seemed much more limited than their Je ne dois vivre qu'avec ma propre conscience.
I only live with my own consciousness.Par exemple, ma propre Conscience à ce moment précis.
For example, my own consciousness in this moment.Je ne dois vivre qu'avec ma propre conscience.
Grateful I only have to live with my own conscience.Néanmoins, ma propre conscience m'en rend témoignage par le Saint-Esprit,- je n'étais pendant tout ce temps que presque chrétien.
Yet my own conscience beareth me witness in the Holy Ghost, that all this time I was but almost a Christian.J'ai choisi cela,je suis perdu dans ma propre conscience.
I chose this,I am lost in my own conscience.J'ai extrait ceci, de ma propre conscience, avec le temps, mais ce ne fut pas rapide.
I worked this out in my own consciousness in due course of time but not rapidly.Je n'y changeais rien sinon ma propre conscience.
But I was changing nothing except my own consciousness.Je trouvais un arrangement avec ma propre conscience en ce qui concernait mon devoir de mère et de maîtresse de maison.
I came to an arrangement with my own conscience regarding Ce traumatisme m'avait affaibli au-delà de ma propre conscience.
This trauma had debilitated me beyond my own awareness.Et j'ai suivi la courbe de ma propre conscience, comment ça a commencé comme cela, et puis de là, j'ai passé à… d'autres choses.
And I followed the curve of my own consciousness, how it began like that, and how from there I went on… to other things.
