Que Veut Dire MA VERSION en Anglais - Traduction En Anglais

• my version
• my story
• my copy

Exemples d'utilisation de Ma version en Français et leurs traductions en Anglais

Ma version.
My version.

C'est ma version.
That's my story.

Ma version est numérotée!
My version is TDWCWT!

Je vous donne ma version.
I give you my version.

Ma version d'Excel est Excel 2007.
My version of Excel is 2007.

Je leur ai déjà donné ma version.
I already gave them my story.

Voici ma version avec un twist.
Here is my version with a twist.

Rien n'est surligné dans ma version.
Nothing is marked in my copy.

Là ma version n'a pas cette couverture.
My copy didn't have this cover.

Je veux donner ma version au jury.
I want to tell the jury my story.

Ma version d'hier va comme suit.
My story from yesterday is as follows.

Jusqu'à quand ma version est-elle supportée?
How long is my version supported?

Ma version ne compte pas que les vampires.
My story does not include vampires.

Personne n'a jamais voulu entendre ma version.
No one ever wanted to hear my story.

C'est ma version, etje m'y tiens.
That's my story and I'm sticking to it.

C'est une version; ma version.
It's a version of it, my version of it.

C'est ma version, et ça changera pas.
That's my story, it ain't gonna change.

Papa, je suis sûr que, quand tu entendras ma version.
Dad, I'm confident when you hear my story.

Voici ma version de cette pizza de luxe!
Here is my version of this crazy pizza!

Cette application est‑elle disponible pour ma version d'Android?
Is the app available for my version of Android?

C'est ma version de l'Histoire en tous les cas.
It is my version of the story anyway.

Vos modules sont compatibles avec ma version de Prestashop?
Are your modules compatible with my version of Prestashop?

Dans ma version de FireFox, j'ai testé avec ceci.
In my version of FireFox I tested with this.

Vous savez ce qui va se passer si je change ma version maintenant?
You know what vice would do if I change my story now?

Voici ma version de ce plat indien délicieux.
Here is my version of this delicious Indian dish.

Et si Ivanov appelle, Petrovich confirmera ma version.
And if Ivanov calls, Petrovich has been told to confirm my story.

Ma version doit être plus sensationnelle que la leur.
My story has to be more lurid than theirs.

Honorables sénateurs, c'est ma version et je la maintiens.
Honourable senators, that is my story and I am sticking to it.

Soit ma version ou la variante que vous préférez.
Either my version or whatever variation you prefer.

Donc j'espère qu'ils vont te contacter pour vérifier ma version.
So I expect they will be contacting you to verify my story.