Exemples d'utilisation de Manifestations parallèles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réunions et manifestations parallèles.
Manifestations parallèles et autres activités.
Le 5 novembre 2004 dans Manifestations parallèles.
The 5 November 2004 in Parallel events.Deux manifestations parallèles ont eu lieu.
Semaine verte 2008: exposition et manifestations parallèles.
Green Week 2008 Exhibition and side events.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
manifestations pacifiques
manifestations sportives
manifestations spéciales
manifestations cliniques
manifestations parallèles
une manifestation parallèle
autres manifestationsune manifestation pacifique
diverses manifestationsgrandes manifestations
Plus
Utilisation avec des verbes
manifestations organisées
une manifestation organisée
les manifestations organisées
manifestations ont été organisées
organiser des manifestationsmanifestation non autorisée
manifestations sont organisées
manifestations ont éclaté
manifestations continuent
manifestations se poursuivent
Plus
Manifestations parallèles la Journée mondiale.
World Maritime Day Parallel Events.Le sommet a été complété par deux manifestations parallèles.
The summit was complemented by two side-events.Manifestations parallèles et activités connexes.
Side events and related activities.Chacun de ces évènements est encadré d'autres manifestations parallèles.
All the organizations are framed by parallel events.Manifestations parallèles et zones d'information.
Side events and information zones.Prière de cliquer ici pour consulter la liste des manifestations parallèles.
Please click here to consult the list of side events.Liste des manifestations parallèles en anglais seulement.
List of side events in English only.VII. Réunions d'information technique, manifestations parallèles et expositions.
VII. Technical briefings, side events and exhibitions.Nombre de manifestations parallèles organisées ou coorganisées.
Number of side events organized or co-organized by CSOs.Cliquez ici pour en savoir plus concernant les manifestations parallèles précédentes.
Click here to learn more about previous parallel events.Il y aura deux manifestations parallèles le mardi 20 juillet.
There will be two parallel events on Tuesday 20 July.Elles peuvent toutefois animer des séances d'information et des manifestations parallèles.
They can, however, host information sessions and parallel events.Des manifestations parallèles sont organisées tous les jours à travers Sifnos.
Parallel events are daily organized throughout Sifnos.Appel à propositions pour les manifestations parallèles et le Village humanitaire.
Call for proposals for side events and the Humanitarian Village.Manifestations parallèles sur des sujets clés liés au programme de la conférence.
Side-events on key subjects relating to the conference agenda.Résumé des pré-évènements et des manifestations parallèles Discussion Président de la séance.
Summary of the pre-events and side events Discussion Chair.Les manifestations parallèles sont normalement ouvertes à tous les participants au SC69.
Side-events are normally open to all participants in the CoP17.La production des documents des ateliers et des manifestations parallèles sera contrôlée.
Production of workshop and side events documents will be monitored.Des manifestations parallèles et des séances préparatoires ont été organisées le 3 décembre.
Side events and preparatory sessions were held on 3 December.Conférence de Sendai sur la réduction des risques de catastrophe- manifestations parallèles 67.
Sendai Conference on Disaster risk reduction- side events 67.Un certain nombre de manifestations parallèles seront organisées pendant la session.
A number of side-events will be organized during the meeting.Elle a informé le Groupe de travail des possibilités de tenir des manifestations parallèles.
It notified the Working Group of the possibilities for holding side-events.Manifestations parallèles à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable.
Side events at the United Nations Conference on Sustainable Development.Le terrain des discussions a été plus fertile dans les nombreuses manifestations parallèles.
The ground for discussion was more fertile in the numerous parallel events.Des réunions parallèles, des manifestations parallèles et le Pavillon des Conventions de Rio.
Parallel meetings, side-events, and the Rio Conventions Pavilion.
