Que Veut Dire ME SENS TRÈS PRIVILÉGIÉE en Anglais - Traduction En Anglais

• feel very privileged
• feel so privileged

Exemples d'utilisation de Me sens très privilégiée en Français et leurs traductions en Anglais

Je me sens très privilégiée.
I feel very privileged.

C'est un lieu de travail rare, où des collègues peuvent se réunir dans le respect mutuel, et je me sens très privilégiée de faire partie de cette institution.
It is a rare workplace where colleagues can come together in mutual respect, and I feel very privileged to be a part of this institution.

Je me sens très privilégiée à ce stade.
I feel very privileged right now.

C'est un immense honneur pour moi que d'être à la tête du secteur des relations internationales, et je me sens très privilégiée de pouvoir servir cette remarquable organisation.
It is a tremendous honour for me to head the IR Sector and I feel very privileged to be able to serve this remarkable organisation.

Je me sens très privilégiée dans la vie.
I feel very privileged in my life.

Les choses ont bien changé. Des femmes accomplies se sont jointes à nous. Je me sens très privilégiée d'être la première femme à être élue comme présidente..
Things have changed significantly with the addition of many other accomplished women, and I feel very privileged to be the first one to be elected as Chair.

Je me sens très privilégiée de les recevoir.
I feel very privileged to receive it.

Prendre et regarder des images et vidéos de cette famille est devenu une partie de ma vie, et je me sens très privilégiée d'être dans le secret d'une toute petite partie de leur vie.
Watching a capturing images and videos of this family has become part of my life and I feel very privileged to be privy to a tiny part of their lives.

Je me sens très privilégiée d'avoir été si bien traitée..
I feel very privileged to be treated so well..

Je me sens très privilégiée de faire partie de cette équipe hors pair.
I feel very privileged to be part of this outstanding team.

Je me sens très privilégiée de pouvoir travailler avec des gens aussi talentueux.
I feel so privileged to be working with such talented people.

Je me sens très privilégiée d'avoir été choisie pour assumer la présidence 2019.
I feel so privileged to have been appointed as president for 2019.

Je me sens très privilégiée de m'être trouvée parmi des voix aussi puissantes.
I feel very privileged to be able to sit among very powerful voices.

Je me sens très privilégiée d'entretenir ces rapports avec nos amis et voisins», dit-elle.
I feel so privileged to engage with our friends and neighbors," she says.

Je me sens très privilégiée d'avoir la chance de côtoyer régulièrement des personnes que j'admire.
I feel very privileged to have the opportunity to interact regularly with people that I admire.

Je me sens très privilégiée de pouvoir côtoyer des arthropodes aussi étonnants et attachants tous les jours!
I feel very privileged to be able to work with such amazing and delightful arthropods every day!

Je me sens très privilégiée de faire partie de l'équipe qui contribue à la création d'une civilisation éclairée.
I feel so privileged to be part of the team contributing to the creation of an Enlightened Planetary Civilization.

Je me sens très privilégiée d'occuper un emploi qui me passionne et c'est ce que je souhaite aux plus jeunes.
A: I feel very privileged to have a job that I am passionate about and I wish the same for all young people.

Je me sens très privilégiée de faire partie de cette compagnie», a déclaré Chia-chi Lin, violoniste de Shen Yun,«et c'est seulement le début.
I feel very privileged to be a part of it,” Shen Yun violinist Chia-chi Lin said, adding,"this is just the beginning.

Je me sens très privilégiée d'avoir pu au fil des années collaborer avec ce grand médecin, mais surtout cet être exceptionnel.
I feel very privileged to have had the opportunity, over the years, to collaborate with this outstanding doctor, but especially this wonderful human being.

Je me sens très privilégiée et émue d'avoir reçu ce prix, et je suis reconnaissante envers toutes les personnes qui ont contribué à cette réalisation, déclare Mme Mason.
I feel very privileged and humbled by this honour, and am grateful to all of those who have played a role in helping me achieve it," said Ms. Mason.

Je me sens très privilégiée et honorée d'avoir travaillé avec un groupe de personnes aussi engagées, et je suis convaincue qu'il continuera à défendre le droit de la population canadienne à la vie privée et le caractère d'inviolabilité des renseignements personnels pendant la période de transition du Commissariat vers une nouvelle direction.
I feel very privileged and honoured to have worked with such a committed group of individuals, and I have every confidence that they will continue to advance the effort to defend Canadians' rights to privacy and the sanctity of their personal information as this Office transitions to new leadership.

Je me sens très privilégié de représenter les citoyens et citoyennes de Moncton-Est.
I feel very privileged to represent the residents of Moncton East.

Je me sens très privilégié d'être ici.
I feel very privileged to get here.

Je me sens très privilégié qu'ils ont accepté de faire cela pour moi..
I feel very privileged that they agreed to do that for me..

Je me sens très privilégié d'avoir visité le monde de Bollinger.
I feel very privileged to have visited the world of Bollinger.

Je me sens très privilégié et très chanceux de pouvoir jouer dans des stades.
I feel very privileged and very fortunate that we can play arenas.

Je me sens très privilégié de pouvoir y contribuer.
I feel very privileged to be able to contribute to it.

Je me sens très privilégié d'être dans cette situation.
I feel very privileged to be in this situation.

Je me sens très privilégié d'avoir appelé Buffalo ma maison..
I feel very privileged that I was able to call Buffalo my home..