Exemples d'utilisation de Menu programmation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Menu programmation- Full mode uniquement 15.
Le Mot de passe bloque l'accès au menu programmation.
Le menu Programmation contient les menus suivants.
The Program menu contains the following Appuyer sur[0] pour entrer dans le menu Programmation.
Press the[0] key to enter the User Programming Menu.A partir du menu Programmation, sélectionnez Appareils, Claviers 913.
From the Programming menu, select Devices, Keypads 913.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmation locale
programmation canadienne
la programmation locale
programmation informatique
programmation conjointe
programmation linéaire
nouvelle programmationprogrammation offerte
programmation dynamique
programmation financière
Plus
En appuyant sur le bouton de sélection, on quitte le menu programmation.
Press the select button to exit the programming menu.À partir du menu Programmation, sélectionnez Appareils, Sirène, Temps Sirène 9154.
From the Programming menu, select Devices, Siren, 1. WL.Mise en service, exploitation 6.7 Menu programmation et réglage d'usine.
Commissioning, operation 6.7 Menu programming and factory setting.Schéma menu programmation 10.5 Schéma menu de services.
Description of programming menu 10.5 Description of service Une fois que l'on a confirmé le quatrième chiffre, on pourra accéder au menu programmation.
Confirm the fourth number if it is correct in order to access the programming menu.Le menu Programmation inclut les menus Echelle et Etalonner.
The Program menu contains the Scale and the Calibrate Touches supplémentaires(voir menu programmation«87 Alarme d élément de commande») 1& 3.
Additional buttons see programming menu“87 Control Unit Alarm.Sélectionner« Exit» pour quitter la fonction Compte Dosage et revenir au menu programmation.
Select“Exit” to leave the Dose Counter function and return to the programming menu.Faire défiler le menu programmation en tournant le bouton de sélection.
Scroll through the programming menu by turning Si l'on a créé un mot de passe,celui-ci sera demandé à chaque tentative d'accès au menu programmation.
When a Password is set,it will be requested at every attempt to access the programming menu.Pour entrer dans le menu programmation, appuyer sur le bouton de sélection pendant 10 sec.
To enter the programming menu, press the select button for 10 sec.Tous les groupes peuvent être désarmés pour activer l'accès aux options du menu Programmation installateur.
All areas must be disarmed in order to enable access to the installer programming menu options.Entrez dans le menu programmation en tenant enfoncée la touche Filtre pendant 5 secondes.
Enter the program menu by holding down the Light key for 5 seconds.Pour transférer les valeurs à l'appareil et revenir au menu Programmation, appuyez sur la flèche BAS Finish Terminer.
To transfer values to the device and return to Program menu, press DOWN arrow Finish.ENTRER DANS LE MENU PROGRAMMATION Sélectionnez l'icône et validez à l'aide de un bip est émis au niveau du moniteur.
ENTER PROGRAMMING MENU Select the icon and confi rm with, you hear a beep in the monitor.
