Exemples d'utilisation de Message ne en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce message ne disparaîtra pas.
That message will not be quenched.Si cette dernière est vide, aucun message ne sera envoyée.
Et que le Message ne leur plait pas!
It is not a message they will like!Parfois, les informations du produit ou un message ne suffit pas.
At times, the information of the product or a message is not enough.Mais le message ne vous concernaitpas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernier messagemessage privé
un message privé
messages électroniques
nouveau messagemême messageun nouveau messagemessages envoyés
un message électronique
le dernier message
Plus
Dans les documents juridiques,faire passer un message ne suffit pas.
When legal documents Donc, aucun message ne sera perdu.
This means that no message will be lost.S'il ne correspond pas à une commande dans votre compte, le message ne provient pas d'amazon.
Non, ce message ne passe plus..
Tant que ce cookie est accessible aux navigateurs, le message ne s'affichera pas de nouveau.
As long as the cookie is not expired, the message will not be shown again.Ce message ne vous demande aucune compassion.
This message is not for sympathy.Nombre de caractères restants: 3000 Votre message ne doit pas dépasser 3000 caractères.
Aucun message ne sera envoyé aux perdants.
No message will be sent to the losers.Si on augmente la distance entre les murs de fortification, le message ne passe plus.
If we increase the distance between the walls of fortification, the message no longer passes.Et mon message ne s'asressent pas à ceux-là!
My message is not for those weaklings!Si votre navigateur est incapable de gérer JavaScript, aucun message ne sera affiché.
If your browser does Le message ne doit pas dépasser 500 caractères.
Message cannot exceed 500 characters.S'il ne correspond pas à une commande dans votre compte, le message ne provient pas d'amazon.
If it doesn't match an order in Your Account, the message isn't from Mygetwellstore.Mais ce message ne doit pas sortir de Chine.
But that message can't get through in China.Certes, avec la parole je tente de communiquer avec mon interlocuteur mais le message ne se réduit pas à la parole.
Certainly, I seek to com- municate through the words I use with my interlocutor, but the message cannot be reduced to these words.Si le message ne s'ouvre plus, vous avez terminé.
If the message no longer opens, you are done.En vérité ce message ne s'adresse pas qu'aux chrétiens.
That message is not only for the Christians.Ce message ne s'adresse pas seulement à la communauté commerciale.
It is not a message for business alone.Pour beaucoup de filles et de femmes, ce message ne suffit pas, en raison de la perception qui prévaut trop souvent que les femmes sont subordonnées aux hommes.
For many girls and women, that message is not enough, in view of the too-often-prevailing perception of women's subordination to men.Ce message ne s'affiche que lors de votre première connexion.
This message only appears when you first log.Description Le message ne provient pas d'un expéditeur en bloc.
Description The message isn't from a bulk sender.Le message ne s'affichera pour l'utilisateur si il utiliserait la version mobile du site.
The message will not be displayed to the user if he would use the mobile version of the site.Aucun message ne sera adressé aux perdants.
No message will be sent to non-winning contestants.Aucun message ne sera adressé aux perdants.
No message will be sent to unsuccessful participants.Si le message ne s'affiche plus, vous avez terminé.
If the message no longer is shown, you are done.
