Que Veut Dire MESURE DE COMMENCER en Anglais - Traduction En Anglais

• position to begin
• position to start
• able to begin
• position to commence

Exemples d'utilisation de Mesure de commencer en Français et leurs traductions en Anglais

Ce qui veut dire que vous serez en mesure de commencer votre contre.
That being the case, you will be in a position to start with your.

L'ONU est désormais en mesure de commencer à traduire ces principes en directives d'application pratiques pour le personnel.
The United Nations is now in a position to start converting this framework into practical application guidance for staff.

Une fois ces étapes franchies, vous devriez être en mesure de commencer à utiliser votre quadcoptère.
Once you have completed these steps, you should be in a position to begin using your quadcopter.

Chaque État doit être en mesure de commencer la mise en œuvre du traité dès que celui-ci entre en vigueur en ce qui le concerne.
States have to be in a position to start implementing the treaty as soon as it enters into force for each State.

Le budget de l'État est viable et l'Argentine est en mesure de commencer à assurer le service de sa dette.
Argentina was fiscally sound and was in a position to begin servicing its foreign debt.

Être en mesure de commencer une première période de résidence à STIAS au cours du deuxième semestre de 2020 ou du premier semestre de 2021.
Be in a position to commence a first period of residency at STIAS during the second half of 2019 or the first half of 2020.

Dans un mois, Victory Plastics a été en mesure de commencer les livraisons quantité du fourreau M3.
Within a month, Victory Plastics was able to begin quantity deliveries of the M3 scabbard.

Le Canada ne cessera de se mobiliser et de soutenir la Conférence, dans l'espoir que nous serons en mesure de commencer un travail de fond.
Canada will continue to be engaged in and support the Conference in the hope that we will be in a position to begin substantive work.

Vous êtes maintenant en mesure de commencer à apprécier votre rôle de franchiseur.
Now you are in a position to begin to enjoy being a franchisor.

Heureusement, nous avons reçu le soutien genereux de la Brewer Corporation, de Pacap Limited et d'Universal Cartographics, et sommes maintenant en mesure de commencer la construction.
Fortunately we have received generous support from the Brewer Corporation, Pacap Limited and Universal Cartographics, and are now in a position to begin construction.

Vous êtes maintenant en mesure de commencer à peaufiner les pratiques à votre avantage.
You're now in a position to begin refining practices to your advantage.

L'Administrateur associé a également indiqué que le PNUD et l'UNOPS jugeaient les recommandations 1, 2 d, 4, 6 c, 8 et 9 acceptables, telles qu'elles étaient formulées, et qu'ils étaient en mesure de commencer à les mettre en œuvre immédiatement.
He also noted that UNDP and UNOPS found recommendations 1, 2(d), 4, 6(c), 8 and 9 acceptable as formulated and were in a position to begin their implementation immediately.

Beckwith n'était pas en mesure de commencer la production rapidement et sur une grande échelle.
Beckwith was not in a position to begin production promptly on a large scale.

En dépit de quelques progrès réalisés dans la mise en place des structures judiciaires, les cours et tribunaux rwandais ne sont pas encore en mesure de commencer les procès sur le génocide, car ils se heurtent à certains obstacles.
Despite some progress made in setting up judicial structures, Rwanda's courts and tribunals are not yet in a position to begin the genocide trials, since they are confronted with a number of obstacles.

En 1997, Sea-Gull était en mesure de commencer à ajouter de nouveaux mouvements à son alignement.
By 1997, Sea-Gull were in a position to begin adding new movements to their line up.

L'importance que revêtent les statistiques pour la promotion de la condition de la femme est évidente et l'on espère que le Département de statistique sera en mesure de commencer, en janvier 2007, à recueillir des données supplémentaires.
The importance of statistical data in advancing the status of women was evident and it was hoped that the Department of Statistics would be in a position to start collecting additional data in January 2007.

À cet égard, le GRPE serait en mesure de commencer les travaux à sa session de janvier 2008.
In this respect, GRPE would be in the position to start the work at its January 2008 session.

En retour, d'autres expériences vécues au sein de l'Alliance coopérative internationale et de ses organismes nous convainquent qu'une fois cette initiative lancée nous serons en mesure de commencer à rechercher des fonds auprès d'autres sources.
In turn, based on other experiences in the International Co-operative Alliance and its bodies, we are convinced that once this initiative is launched, we will be in a position to start seeking funding from other sources.

Le 14 janvier 2019, vous serez en mesure de commencer à préparer votre demande complète dans le portail Convergence.
You will be able to begin working on the full application in the Convergence Portal on January 14, 2019.

Avec l'arrivée à Mogadishu, le 15 septembre 1993, du premier membre du personnel du Représentant spécial du Secrétaire général chargé des opérations de déminage, l'ONUSOM sera en mesure de commencer à exécuter son programme de déminage.
With the arrival in Mogadishu on 15 September 1993 of the first member of the staff of the Special Representative of the Secretary-General working on the de-mining operations, UNOSOM will be in a position to begin executing its de-mining programme.

Au 1er avril 2011, le Programme pourrait être en mesure de commencer à suivre un certain nombre de données clés.
As of April 1, 2011, the Program could be in a position to begin tracking a number of key metrics.

SPC n'était pas en mesure de commencer à gérer les dossiers de paie des employés transférés de l'ARC en 2012‑2013 en raison des limites et de la complexité du système découlant de la situation d'employeur distinct de l'ARC.
SSC was not in a position to begin administering the pay files of transferred CRA employees in 2012‑2013, due to system limitations and complexities arising from the CRA's separate employer status.

Le Président exécutif a fait savoir que la COCOVINU était en mesure de commencer son travail en Iraq dans les meilleurs délais.
The Executive Chairman indicated that UNMOVIC was in a position to begin its work in Iraq as soon as possible.

Au printemps 2017, nous serons en mesure de commencer à concevoir et construire un centre d'évaluation pour les macaques de barbarie confisqués par le commerce illégal d'animaux de compagnie.
In spring 2017, we will be in a position to begin designing and constructing an assessment centre for Barbary macaques confiscated from the illegal pet trade.

Jusqu'à ce que ces données soient accessibles, les membres du Groupe de travail ne seront pas en mesure de commencer leurs travaux dans certains secteurs précisés dans le mandat.
Until this data is available, the Task Force will not be in a position to begin work on some areas identified in the Terms of Reference.

CN a précise ne pas être en mesure de commencer la construction en ce moment, mais elle prévoit la commencer dans les 12 à 24 prochains mois.
CN has advised that it is not in a position to commence construction at this time but it expects to begin construction within the next 12 to 24 months.

Les répondants chômeurs ne se sont pas identifiés dans aucune des catégories de personnes en emploi, et ils ont indiqué qu'ils cherchaient activement du travail, les quatre semaines précédant le PEICA, et qu'ils étaient en mesure de commencer à travailler dans les deux semaines suivantes.
Unemployed respondents did not identify themselves in any of the employed categories, and they indicated they were actively looking for work in the 4 weeks prior to PIAAC, as well as able to begin work within 2 weeks.

La Commission électorale indépendante est aussi en mesure de commencer à organiser l'élection des membres des conseils de province devant siéger à la Meshrano Jirga Chambre haute.
The Independent Electoral Commission is also in a position to begin conducting elections of the provincial council members to the Meshrano Jirga.

On estime, étant donné le temps nécessaire pour que les arrangements préparatoires soient achevés, y compris le recrutement et la formation des nouveaux fonctionnaires, qu'il faudra probablement attendre le début de l'année prochaine avant que la Commission de l'Ombudsman soit en mesure de commencer de recevoir des plaintes.
It is expected that by the time preparatory arrangements are concluded including recruitment and training of new staff, it may take up to early next year before the Ombudsman Commission is in a position to start receiving complaints. Garda Síochana Inspectorate.

Dans un monde parfait, vous'd être en mesure de commencer par vous-même ce qui vous laisse carrière énormément de succès, Mais dans la vraie vie vous' ll probablement besoin de commencer par employé par une autre personne.
In a perfect world, you' d be in a position to begin by yourself this will let you wildly successful career, however in real life you' ll likely need to start out by employed by another person.