Que Veut Dire MESURE DE DIRIGER en Anglais - Traduction En Anglais

• position to lead
• position to direct

Exemples d'utilisation de Mesure de diriger en Français et leurs traductions en Anglais

Être en mesure de diriger des groupes.
Able to lead groups.

Pourquoi êtes-vous en mesure de diriger?
Why are you willing to lead?

Être en mesure de diriger des groupes.
Be able to lead groups.

Peut-être parce qu'il n'était plus en mesure de diriger le parti.
It was not that he was no longer able to manage his party.

Être en mesure de diriger ses propres soins.
Able to direct their own care.

Strauss-Kahn n'est pas en mesure de diriger le FMI.
Strauss-Kahn not in position to run IMF.

Être en mesure de diriger ses propres soins.
Are capable of directing your own care.

Au moins un membre de l'équipe devrait être en mesure de diriger l'équipe.
At least one person of the team should be able to drive.

Être en mesure de diriger leurs soins;
Be able to direct their own services;

A cette époque, les Etats-Unis étaient en mesure de diriger le monde.
After that time, the United States was in the position to lead the world.

Ils doivent être en mesure de diriger et de conduire le changement.
Must be able to lead and drive change.

On peut également organiser des réunions bilatérales ou de groupes restreints avec les pays qui partagent nos vues, ou avec des Parties en mesure de diriger un compromis.
Bilateral or small group meetings may also be scheduled with like-minded Parties, or with Parties in a position to lead compromise.

Ceux-là sont en mesure de diriger les autres.
Are capable of directing others.

Le Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation à sa troisième réunion(Helsinki, 35 octobre 2002) et le Groupe de travail de la gestion de l'eau à sa quatrième réunion(Helsinki, 28 et 29 avril 2003) sont convenus que les aspects pertinents de cet élément de programme relèveraient des travaux intéressant l'élément de programme, la Suisse n'étant alors pas à mesure de diriger les travaux concernant l'élément de programme 2.7.
Agreement was reached at the third meeting of the Working Group on Monitoring and Assessment(Helsinki, 3-5 October 2002) and the fourth meeting of the Working Group on Water Management(Helsinki, 28-29 April 2003) that relevant issues of the present programme element would be covered by the work under programme element"Pilot programme on international lakes", as Switzerland was not in the position to lead work under programme element 2.7.

Vous n'êtes plus en mesure de diriger le pays.
It is no longer capable of directing you to the town.

Vous êtes alors en mesure de diriger les clients vers des suggestions de produits pertinents.
You're then able to direct customers to relevant product suggestions.

Son comité directeur devra donc être en mesure de diriger au niveau national.
Its steering body must therefore be able to lead at the national level.

Le président Obama est en mesure de diriger un effort international pour détruire les terroristes radicaux musulmans.
President Obama is in a position to lead an international effort to destroy radical Islamic terrorists.

Vous n'êtes plus en mesure de diriger le pays.
You are no longer capable of leading the State of Israel.

Soit du gouvernement d'un pays étranger ou d'une subdivision politique de ce pays qui est en mesure de diriger ou d'influencer les principes suivis par cette personne ou cette personne morale,(B) soit d'une personne qui se trouve dans un pays étranger et qui est en mesure de diriger ou d'influencer les principes suivis par cette personne ou cette personne morale.
The government of a country other than Canada or of any political subdivision thereof that is in a position to direct or influence the policies of that person or company, or(B) a person in a country other than Canada who is in a position to direct or influence the policies of that person or company.