Exemples d'utilisation de Modifications du mode de vie en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modifications du mode de vie ou aux médicaments.
Of lifestyle changes or medication.Comment se débarrasser des verrues: Modifications du mode de vie.
Autres modifications du mode de vie pour la ménopause.
Other Lifestyle Modifications for Menopause.Le document s'attache en particulier à l'importance des modifications du mode de vie.
Les modifications du mode de vie peuvent aussi être efficaces.
Lifestyle changes may also be effective.Recommander des conseils alimentaires appropriés et des modifications du mode de vie.
Recommend appropriate dietary advice and lifestyle modifications.Les modifications du mode de vie représentent un traitement universel.
Lifestyle changes are also a common treatment.Veuillez consulter votre médecin pour obtenir plus d'informations sur les modifications du mode de vie.
Please consult your Doctor for more information on these lifestyle changes.Les modifications du mode de vie sont recommandées en première intention.
Lifestyle changes should be attempted first.Premièrement, le risque polygénique peut éclairer les décisions de traitement et les modifications du mode de vie.
First, polygenic risk can inform treatment decisions and lifestyle modifications.Lifestyle changes apply to your partner too.Réduire le risque de développer des maladies chroniques comme sous-produit des modifications du mode de vie.
Reduce risk of developing chronic diseases as a by-product of lifestyle modifications.Cependant, les modifications du mode de vie peuvent aussi être efficaces.
However, lifestyle modifications may be effective as well.Ils peuvent exclure toute cause sous-jacente et suggérer des modifications du mode de vie ou des options de traitement.
They will be able to rule out any underlying causes and suggest lifestyle changes or treatment options.Modifications du mode de vie pour améliorer les symptômes de la ménopause.
Lifestyle changes to improve symptoms of the menopause.Selon certaines estimations,70% des maladies multifactorielles les plus répandues peuvent être prévenues par des modifications du mode de vie.
According to some estimates,70% of the most common multifactorial diseases are preventable by lifestyle modifications.Les médicaments et les modifications du mode de vie peuvent aider à gérer la maladie.
Medication and lifestyle changes help manage the disease.Modifications du mode de vie et dysfonction érectile: à quoi faut-il s'attendre?
Lifestyle modifications and erectile dysfunction: what can be expected?Le traitement de la dyslipidémie diabétique doit toujours comporter des modifications du mode de vie et des statines pour diminuer le LDL cholestérol.
Treatment of diabetic dyslipidemia should always involve lifestyle changes and statins to reduce LDL cholesterol.Quelles modifications du mode de vie pourraient être utiles aux patients atteints de CBP?
What lifestyle changes may be helpful for PBC patients?Bien qu'il existe des médicaments qui permettent de retarder l'apparition du diabète, les modifications du mode de vie jouent un rôle plus important dans la prévention du diabète.
Although some drugs can delay the onset of diabetes, lifestyle modifications play a greater role in the prevention of diabetes.Médicaments et modifications du mode de vie pour stimuler l'appétit Que sont les stimulants de l'appétit?
Medications, and Lifestyle Changes to Help Stimulate Appetite?Voici quelques autres modifications du mode de vie pouvant optimiser le flux sanguin.
Here are some other lifestyle modifications that can optimize blood flow.Lifestyle modifications and medication may be required, as blockages can return.Les médicaments et les modifications du mode de vie peuvent aider à contrôler la maladie.
Medications and lifestyle modifications can help manage the condition.Ces modifications du mode de vie peuvent également réduire le risque d'ostéoporose et de coronaropathie.
These lifestyle changes can also reduce the risks of osteoporosis and coronary heart disease.L'hygiène du sommeil et les modifications du mode de vie constituent le premier traitement de l'insomnie.
Sleep hygiene and lifestyle modifications are the first treatment for insomnia.Modifications du mode de vie, y compris l'exercice peut aussi être utile de porter à des résultats thérapeutiques.
Lifestyle modifications including exercise can also be useful to bring to the therapy results.Dans certains cas, des modifications du mode de vie suffisent à maîtriser le diabète de type 2.
In some cases, lifestyle changes are enough to keep type 2 diabetes under control.Lifestyle changes could prevent most of the 7,600 deaths- more than 5,000 of them men,” the newspaper noted.
