Que Veut Dire MODULES DE FORMATION STANDARD en Anglais - Traduction En Anglais

• standardized training modules
• standard training modules
• basic training modules

Exemples d'utilisation de Modules de formation standard en Français et leurs traductions en Anglais

Modules de formation standard.
Standard Training Modules.

Dresser la liste des cours et modules de formation standard.
Specify standard courses and standard training modules.

Modules de formation standard requis pour le personnel suivant.
Required standardized training modules for.

Nous pouvons également adapter nos modules de formation standard à des besoins particuliers.
We can also tailor our standard courses for special requirements.

Nous disposons également d'un catalogue qui vous présente des modules de formation standard.
We also have a catalogue containing a range of standard training modules.

Trois modules de formation standard ont été achevés par les unités en 2002-2003.
Three TRAIN-SEA-COAST standard training packages were successfully completed by TSC course development units in 2002-2003.

Il s'agit notamment des modules de base du stage de formation préalable au déploiement et des modules de formation standard pour la police.
The materials include the core predeployment training modules and the standardized training modules for police.

La série de 11 modules de formation standard, assortie d'un programme d'analyse, a commencé le 1er décembre 2006.
Standardized training of the 11 modules with an analysis programme began on 1 December 2006.

Une méthode d'évaluation des effets sur le comportement professionnel du personnel de maintien de la paix de l'application des modules de formation standard a été élaborée.
Methodology to measure the impact of standardized training modules on the performance of peacekeeping personnel was developed.

Les modules de formation standard contiendront des spécifications et une documentation pour différents cours.
Standard Training Modules will include training design specifications and documentation of selected courses.

Les apports actuels de renforcement des capacités(en particulier les modules de formation standard) ne contribuent pas nécessairement à induire des changements locaux.
Current capacity development inputs(especially standard modular training) are not necessarily helping to bring about change at the local level.

Les modules de formation standard existants illustrent les avantages associés à une coopération étroite et constituent un point d'appui pour le Service.
The existing standard training modules illustrate the positive benefits of close cooperation and provide the basis on which ITS will build.

Le Comité spécial attend avec impatience que soient perfectionnés les modules de formation standard dans l'optique de la formation de personnels d'encadrement potentiels des missions.
The Special Committee looks forward to the further improvement of the standardized training modules used in the training of potential senior mission leaders.

La Division de la police a l'intention de donner son agrément aux cours dispensés par les États Membres aux forces de police des Nations Unies, qui sont fondés sur les modules de formation standard de l'ONU.
The Police Division intends to recognize the Member States' United Nations police courses, which are based on United Nations standard training modules.

Cette formation est fondée sur les modules de formation standard des Nations Unies(ONU) pour les opérations de soutien de la paix.
The training is in accordance with the International Standards Training Modules for Peace Support Operations.

L'Organisation de l'aviation civile internationale a indiqué qu'elle était en train de mettre au point un programme de formation en matière de sécurité aéronautique comportant des modules de formation standard à l'intention des États.
The International Civil Aviation Organization reported that it was developing the Training Programme for Aviation Security, comprising a list of standardized training packages designed for global application.

Une fois finalisés, au début de 2009, les modules de formation standard des forces de police seront disponibles dans les deux langues de travail de l'ONU.
When finalized in early 2009, standardized training modules for United Nations police will be available in the two working languages of the United Nations.

Le Comité spécial prend note de la procédure de validation par le Service intégré de formation des cours donnés par les établissements de formation aux opérations de maintien de la paix sur la base des modules de formation standard.
The Special Committee takes note of the recognition process by the Integrated Training Service of courses conducted by peacekeeping and training institutions using the standardized training modules.

Séminaires sur l'application des modules de formation standard à l'intention des spécialistes et des hauts responsables des missions organisés dans 4 États Membres, regroupant au total 131 participants.
Seminars on implementation for standardized training modules for specialist and senior mission leaders were held in 4 Member States, with a total of 131 participants.

Le Service intégré de formation a pris contact avec le Centre de formation interarmées au renseignement de Strasbourg(France), qui a accepté de traduire tous les modules de formation générique et les modules de formation standard, de l'anglais en français.
The Integrated Training Service has contacted the French Joint Intelligence Service Training Centre in Strasbourg, France, which has agreed to translate general and basic training modules from English into French.