Exemples d'utilisation de Mohamed hussein en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Areej Mohamed Hussein Rjby accepte les modes de paiement suivants.
Le conseil était dirigé par le ministre de la Défense Mohamed Hussein Tantaoui.
It will be led by Defense Minister Mohamed Hussein Tantawi.Mohamed Hussein Mahrasawi, Président de l'Université Al-Azhar.
Professor Mohamed Hussein Mahrasawi, President of Al-Azhar University.Et maintenant, mesdames et messieurs, Mohamed Hussein Tantawi est le nouveau souverain d'Égypte.
And now, ladies and gentlemen, Mohamed Hussein Tantawi is the new ruler of Egypt.Mohamed Hussein Ali est né en 1956 à Eldoret, dans l'ouest du Kenya.
Mohamed Hussein Ali was born in 1956 in Eldoret, in Western Kenya.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mohamed el
mohamed elbaradei
mohamed al
ali mohamedmohamed ibn
mohamed bin
mohamed hassan
ahmed mohamedmohamed ahmed
général mohamed
Plus
Utilisation avec des verbes
président mohamed morsi
amina mohamedmohamed taha
mohamed atta
mme mohamedmohamed lamine
mohamed el baradei
explique mohamedmohamed moussa
juge mohamed
Plus
Utilisation avec des noms
L'affaire concernait également des charges contre Francis Kirimi Muthaura et Mohamed Hussein Ali.
Ibtesam Taha Mohamed Hussein accepte les modes de paiement suivants.
Ibtesam Taha Mohamed Hussein accepts the following payment methods.Un groupe de contact a été co-présidé par Fatuma Mohamed Hussein(Kenya) et Helen Plume(Nouvelle-Zélande.
A contact group was co-chaired by Fatuma Mohamed Hussein(Kenya) and Helen Plume(New Zealand.Mohamed Hussein Al-Urkadi, 32 ans, vit à Saada avec ses trois enfants.
Mohamed Hussein Al-Urkadi, 32, lives in Sa'ada with his three children.Le mufti de Jérusalem,Sheikh Mohamed Hussein, a accusé le gouvernement israélien de jouer avec le feu.
The mufti of Jerusalem,Sheikh Mohamed Hussein, castigated the Israeli government for playing with fire.Mohamed Hussein Addow a été nommé président par intérim de la faction Modulod.
Mohamed Hussein Addow was appointed interim Chairman of the Modulod faction.Les blogueurs Mariam Saleh(@Mariam_Slh) et Mohamed Hussein ont tenté d'analyser les affiches des différents candidats.
Bloggers Mariam Saleh(@Mariam_Slh) and Mohamed Hussein have tried to analyse the posters of the different candidates.Mar. Mohamed Hussein Tantawi- Ministre de la Défense et de la Production Militaire.
Mar. Mohamed Hussein Tantawi- Minister of Defense and Military Production.À 18 h 30, à Tadamoun, un groupe terroriste a tiré sur des agents des forces de l'ordre,tuant le soldat Mohamed Hussein.
At 1830 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Tadamun,killing conscript Muhammad Hussein.Abdul Rahim Mohamed Hussein, Ministre des affaires intérieures Soudan.
Abdul Rahim Mohamed Hussein, Minister of Interior Affairs of the Sudan.Cette question a été examinée plus en profondeur lors de consultations informelles co-modérées par Fatuma Mohamed Hussein et Helen Plume.
This issue was further considered in informal consultations co-facilitated by Fatuma Mohamed Hussein and Helen Plume.Bayume Mohamed Hussein, du Tanganika(aujourd'hui la Tanzanie) mourut dans le camp de Sachsenhausen, près de Berlin.
Bayume Mohamed Hussein from Tanganyika(today Tanzania) died in the Sachsenhausen camp, near Berlin.J'ai rencontré à trois reprises son leader spirituel Mohamed Hussein Fadlallah qui présente les qualités d'un grand leader éclairé.
On three occasions I have met with its spiritual leader Mohammed Hussein Fadlallah, who shows the qualities of a great leader.Mohamed Hussein Tantawi, dirigeant militaire del'Égypte, a félicité Morsi sur sa victoire, rapporté de latélévision d'État.
Mohamed Hussein Tantawi, Egypt's military ruler, congratulated Morsi on his victory, state television reported.Il a ensuite été repris dans des consultations informelles modérées par Fatuma Mohamed Hussein(Kenya) et Helen Plume Nouvelle-Zélande.
It was subsequently taken up in informal consultations facilitated by Fatuma Mohamed Hussein(Kenya) and Helen Plume New Zealand.Dans la ville de Harasta, près de l'église, un groupe terroriste armé a volé une camionnette Chevrolet immatriculée>,conduite par Ali Mohamed Hussein.
Near the church in the city of Harasta, an armed terrorist group stole a Chevrolet pickup, licence plate No. 990189/Damascus, from its driver,Ali Bin Muhammad Husayn.Le Président soudanais M. Béchir, l'ancien chef de milice, M. Ali Kushayb,le ministre de la Défense M. Mohamed Hussein et l'actuel gouverneur du Sud Kordofan M. Ahmed Haroun, sont libres.
These are the Sudanese President Mr. Al-Bashir, the former militia leader Mr. Ali Kushayb,the Defence Minister Mr. Mohammed Hussein, and the present Governor of Southern Kordofan, Mr. Ahmed Haroun, are at liberty.Selon le Procureur de la Cour pénale internationale(CPI),Francis Kirimi Muthaura ainsi que Mohamed Hussein Ali et Uhuru Puigai Kenyatta, auraient élaboré et exécuté un plan d'attaque contre les partisants présumés de l'ODM afin de maintenir le PNU au pouvoir, et ce en réponse aux manifestions organisées par l'ODM, mais surtout aux attaques perpétrées contre les militants du PNU et planifiées par William Ruto, Henry Kosgey et Joshua Sang cf.
According to the Prosecutor of the International Criminal Court(ICC), in response to William Ruto, Henry Kosgey and Joshua Sang's planned attacks on PNU supporters, as well as to deal with protests organized by the ODM, Muthaura,together with Uhuru Muigai Kenyatta and Mohammed Hussein Ali(see"related cases") developed and executed a plan to attack perceived ODM supporters in order to keep the PNU in power.À 15 h 20, la milice à la solde des forces israéliennes postée sur la colline de Belaâwil a tiré des obus de mortier de 81 mm etdes rafales d'armes de calibre moyen en direction de Baraâchit dont l'un des habitants, Mohamed Hussein Mazhar, a été blessé par un éclat d'obus.
At 1520 hours the Lahad proxy militia fired several 81-mm mortar shells anddirected bursts of medium-weapons fire at Bra'shit from the Bal'awil position. Muhammad Husayn Muzhir was hit by a piece of shrapnel.Selon le Procureur de la Cour pénale internationale(CPI), Mohamed Hussein Ali, ainsi que Francis Kirimi Muthaura et Uhuru Puigai Kenyatta, auraient élaboré et exécuté un plan d'attaque contre les partisants présumés de l'ODM afin de maintenir le PNU au pouvoir, et ce en réponse aux manifestions organisées par l'ODM, mais surtout aux attaques perpétrées contre les militants du PNU et planifiées par William Ruto, Henry Kosgey et Joshua Sang cf.
According to the Prosecutor of the International Criminal Court(ICC), in response to William Ruto, Henry Kosgey and Joshua Sang's(see"related cases") planned attacks on PNU supporters, as well as to deal with protests organized by the ODM, Muthaura, together with Uhuru Muigai Kenyatta and Mohammed Hussein Ali developed and executed a plan to attack perceived ODM supporters in order to keep the PNU in power.À 17 heures, un groupe terroriste armé a mis le feu au filet de pétrole qui s'écoulait de l'oléoduc saboté, ce qui a provoqué un accrochage avecles forces de l'ordre, au cours duquel le soldat Mohamed Hussein el-Hussein a été blessé et emmené à l'hôpital militaire.
At 1700 hours, an armed terrorist group set fire to the oil leaking from a pipeline that had been sabotaged.In the ensuing skirmish army troops, Muhammad Hussein al-Hussein, a soldier, was wounded; he was taken to the military hospital.
