Exemples d'utilisation de Mohamed hussein en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mohamed Hussein Addow a été nommé président par intérim de la faction Modulod.
À Toulin, le citoyen Ali Mohamed Hussein a été blessé au dos par des éclats d'obus.
El bombardeo contra la localidad de Tulin causó heridas de metralla en la espalda al ciudadano Alí Mohammed Husain.Les services d'immigration de Mogadiscio ont intercepté àl'aéroport le 18 octobre 2013 un certain Yussuf Mohamed Hussein.
Las autoridades de inmigración de Mogadiscio detuvieron a un particular,Yussuf Mohamed Hussein, en el aeropuerto el 18 de octubre de 2013.Les blogueurs Mariam Saleh(@Mariam_Slh) et Mohamed Hussein ont tenté d'analyser les affiches des différents candidats.
Los blogueros Mariam Saleh(@Mariam_Slh) y Mohamed Hussein han intentado analizar los afiches de los diferentes candidatos.Le premier cri de ralliement des contestataires est l'appel à ladémission du Maréchal d'armée Mohamed Hussein Tantaoui, le commandant en chef du CSFA.
El principal de los gritos de los manifestantes es la renunciadel oficial militar Mohamed Hussein Tantawi, comandante en jefe del SCAF.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mohamed elbaradei
mohamed ahmed
général mohamedali mohamedmohamed hassan
ahmed mohamedmohamed nasheed
mohamed bin
mohamed shahabuddeen
hassan mohamed
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Abdikarin Mohamed Hussein, un garçon de 9 ans, est l'un de ceux, chanceux, qui a eu l'opportunité d'aller à l'école.
Abdikarin Mohamed Hussein, un niño de 9 años, es uno de los pocos afortunados que ha tenido la oportunidad de ir a la escuela.Nationalité: Sudan date de naissance: 2015 pseudonyme:Abdelrahim Mohamed Hussein période des faits: 08.2003 -03.2004 période du procès: 2015 -2015.
Nacionalidad: Sudan fecha de nacimiento: 2015 pseudónimo:Abdelrahim Mohamed Hussein momento de los hechos: 08.2003 -03.2004 etapa del juicio: 2015 -2015.Le maréchal Mohamed Hussein Tantaoui est le commandant en chef du CSAF et les manifestants réclament depuis des mois sa démission.
El oficial Mohamed Hussein Tantawi es Comandante en Jefe del SCAF y À 18 h 30, à Tadamoun, un groupe terroriste a tiré sur des agents des forces de l'ordre,tuant le soldat Mohamed Hussein.
A las 18.30 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra varios agentes de las fuerzas del orden público en Tadamun;el recluta Muhammad Hussein murió a consecuencia de los disparos.Le maréchal Mohamed Hussein Tantawi Soliman, également transcrit Tantaoui(arabe: محمد حسين طنطاوى), né le 31 octobre 1935 au Caire, est un militaire et homme d'État égyptien.
Mohamed Hussein Tantawi Soliman(en árabe: محمد حسين طنطاوى سليمان), nacido en El Cairo el 31 de octubre de 1935, es un oficial militar y político egipcio.Dans la ville de Harasta, près de l'église, un groupe terroriste armé a volé une camionnette Chevrolet immatriculée>,conduite par Ali Mohamed Hussein.
En la ciudad de Harasta, un grupo terrorista armado robó una camioneta Chevrolet, con matrícula núm. 990189/Damasco, a su conductor,Ali Bin Muhammad Husayn, cerca de la iglesia.Il y a quelques jours, le Bureau a émis un mandatd'arrêt supplémentaire contre Abdelrahim Mohamed Hussein, Ministre de l'Intérieur à l'époque et aujourd'hui Ministre de la défense.
Hace unos días, la Oficina solicitó una orden de arresto adicional para el entonces Ministrodel Interior Abdelrahim Mohamed Hussein, que actualmente es Ministro de Defensa.Le Maréchal est le maréchal Mohamed Hussein Tantawi, devenu de facto l'homme fort de l'Égypte depuis l'éviction de l'ex-président Hosni Moubarak, le 11 février 2011.
El Mariscal es el Mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi, el gobernante militarMariam a donné son opinion sur deux autres candidats,Mohamed Salim El-Awwa et Mohamed Morsy, et Mohamed Hussein a écrit sur des candidats tels que Ahmed Shafiq et Amr Moussa.
Mariam ha comentado sobre otros dos candidatosMohamed SalimEl-Awwa y À sa 1re séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par Mme Helen Plume(Nouvelle-Zélande)et Mme Fatuma Mohamed Hussein Kenya.
En su primera sesión, el OSACT convino en examinar este subtema del programa en un grupo de contacto copresidido por la Sra. Helen Plume(Nueva Zelandia)y la Sra. Fatuma Mohamed Hussein Kenya.Deux maisons,appartenant à Ali Hussein Ayoub et Mohamed Hussein Ali, ainsi qu'un local appartenant à Abdel Ali Ibrahim et quatre voitures ont été touchés.
También sufrieron daños dos viviendas habitadas(pertenecientes a los ciudadanosAli Mohamed Hussein Mahmoud Abdelfadil, 28 ans, étudiant, domicilié avenue Ali Grib, Taraat Zenine, Boulaq, Al Dakrour, Muhafadat Al Gizeh, arrêté le 22 mai 1996 et détenu à la prison de haute sécurité d'Abou Zaabel;
Mohamed Hussein Mahmoud Abdelfadil, de 28 años, estudiante, residente en la avenida Ali Grib, Taraat Zenine, Bulaq, Al Dakrur, Muhafadat Al Gizeh, detenido el 22 de mayo de 1996 y recluido en la prisión de alta seguridad de Abu Zaabel;La plus récente a été faite à l'encontre de l'actuel Ministre de la défense,M. Abdelrahim Mohamed Hussein, qui s'était acquitté de ses responsabilités nationales lorsqu'il était Ministre de l'intérieur en brisant l'élan de la rébellion armée.
La más reciente es contra el actual Ministro de Defensa,Sr. Abdelrahim Mohamed Hussein, quien había cumplido anteriormente sus deberes nacionales como Ministro del Interior cuando contuvo la rebelión armada.Dans une note verbale datée du 8 novembre 2005, la Mission permanente de l'Égypte auprès de l'Office des Nations Unies à Genève a indiqué, à propos de l'avis no 5/2005(Égypte),que M. Mohamed Ramadan Mohamed Hussein ElDerini avait été libéré le 19 juin 2005.
En una nota verbal de fecha 8 de noviembre de 2005, la Misión Permanente de Egipto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra informó, en relación con la opinión Nº 5/2005(Egipto)que el Sr. Au cours du second incident, Ahmed Farghali, Abdul-Haggag Gohar,Abdel Menem Abdel-Hafez, Mohamed Hussein El-Shaarawi, Mohamed Abdel-Maged, Ramadan Gomaa et Sami Ahmed auraient été blessés lors d'un passage à tabac.
En el segundo incidente habrían resultado dañados, por golpes, Ahmed Farghali, Abdul-Haggag Gohar,Abdel Menem Abdel-Hafez, Mohamed Hussein, Interrogé, le Syrien Mohamed Hussein Saleh a admis faire partie depuis 2008 d'un réseau de contrebande d'armes de combat entre l'Arabie saoudite et la Syrie par des cars de la société saoudienne Yahya.
Durante el interrogatorio, el nacional sirio Muhammad Hussein Saleh admitió que desde 2008 formaba parte de una red que traficaba con armas militares y las pasaba de contrabando a Siria desde la Arabia Saudita utilizando convoyes pertenecientes a la empresa saudí Yahya.Dessin de Carlos Latuff: Mohamed Morsi lit un livre intitulé"Comment Erdogan a pris lepouvoir" tout en virant Mohamed Hussein Tantaoui, mettant ses pas dans ceux d'Erdogan qui a limogé vingt généraux une semaine auparavant.
Caricatura por Carlos Latuff en que Mohamed Hussein a étudié une autre affiche de Khaled Ali, où il ne regarde pas non plus le photographe, et ajoute: Il est montré portant une chemise ordinaire, et n'essaie pas de dissimuler son ventre; sa photo sur l'autre affiche(prise à l'extérieur, en costume) est bien meilleure même si elle a été moins utilisée.
Mohamed Hussein criticó otro de los afiches de Khaled Ali, donde de nuevo no mira directamente a la cámara, y añadió: Aparece con una camisa ordinaria y ni tan siquiera intenta esconder su barriga; su fotografía en el otro afiche(tomada fuera con un traje) es mucho mejor aunque no se ha utilizado mucho.Le boutre Alshadax(bateau à coque de bois qui peut transporter plusieurs centaines de tonnes decargaison) que possède et exploite, l'homme d'affaires yéménite, Husni Mohamed Hussein, de la ville d'Ataq, dans la région de Shabwa et dont le capitaine est Abdallah Nur Gamidi, a été affrété par deux négociants somaliens, Mohamud Saya Adun et Liban Yusuf Ahmed, pour transporter une cargaison d'armes.
La bagala Alshadax(un buque con casco de madera que puede transportar varias toneladas de carga)propiedad del empresario yemenita Husni Mohamed Hussein, de la ciudad de Ataw, de la región de Shabwa en la zona meridional del Yemen, cuyo capitán era Abdallah Nur Gamidi, fue fletado por dos agentes somalíes, Mohamud Saya Adun y Liban Yusuf Ahmed, para transportar un envío de armas.Selon les informations reçues,Mohamed Ramadan Mohamed Hussein El-Derini, citoyen égyptien né le 28 novembre 1962, est un représentant bien connu de la communauté chiite d'Égypte et le Secrétaire général du Conseil suprême de la prise en charge des descendants du prophète(al-Majlis al-A'la li Re'ayat Al al-Beit), qui est une organisation non gouvernementale non reconnue.
Según la información recibida,Il est clair, depuis longtemps, que ce sont les conflits entre les sous-clans(en particulier les sous-clans Modulod, Habr Gedir, Hawadle et Murosade) du clan Hawiye,auquel appartiennent tous MM. Ali Mahdi Mohamed, Hussein Aidid et Osman Atto, qui font essentiellement obstacle à la réconciliation nationale et au règlement du conflit à Mogadishu.
Desde hace mucho se reconoce que Outre des citations à comparaître relatives àFrancis Kirimi Muthaura, Mohamed Hussein Ali et Uhuru Muigai Kenyatta(deuxième affaire), le Procureur a demandé la délivrance de citations à comparaître pour William Ruto, Henry Kosgey et Joshua Sang première affaire.
Asimismo, además de solicitar el emplazamientopara Uhuru Muigai Kenyatta junto con Francis Kirimi Muthaura y Mohammed Hussein Ali(caso 2), el Fiscal solicitó el emplazamiento para William Ruto, Henry Kosgey y Joshua Sang caso 1.Toutes les prévisions disent que le cheikh Hazem est le favori pour remporter l'élection présidentielle, et il est capable d'être résolu dans le premier tour,et a menacé de le maréchal Mohamed Hussein Tantawi conseillé- Qui se refuser même qu'ils croient que l'armée est la fièvre de la révolution et forcé Moubarak à quitter- Hazem que si nommé, il n'y aura jamais une élection présidentielle!
Todas las previsiones dicen que el jeque Hazem es el favorito para ganar las elecciones presidenciales, y él es capaz de resolver en la primera ronda,y amenazó con el mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi aconsejado- Quién negar se a sí mismos, incluso creen que el ejército es la fiebre de la revolución y obligó a Mubarak a abandonar- Hazem que si nominado, nunca habrá una elección presidencial!La détention de M. Mohamed Ramadan Mohamed Hussein El-Derini est arbitraire, car elle est contraire aux articles 9 et 10 de la Déclaration universelle des droits de l'homme et aux articles 9 et 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, auquel l'Égypte est partie, et elle relève de la catégorie I des critères applicables à l'examen des cas soumis au Groupe de travail.
La privación de libertad de Trois autres communications ont été envoyées les 12, 19 et 25 mai 2009 au sujet de 16 membres de son entourage, à savoir: Shaker Al Bayati, Alaa Khayr Allah Al Maliki, Haytham Khaled Barbooty, Mahmoud Kareem Fahran,Houssein Gattouf Mansoor, Mohamed Hussein Ghadban, Odey Hassan Mansoor, Hashem Kareem Ibrahim, Omar Ibrahim Jasem, Rahman Ahmed Kahrem, Abbas Kazem Khamis, Mahmoud Maksoud, Farkad Jama Taha Yassine, Ali Abdel Taha Yassine, qui ont été arrêtés à différentes occasions par les forces de sécurité.
Se enviaron otras tres comunicaciones los días 12, 19 y 25 de mayo de 2009, relativas a 16 miembros de su séquito, Shaker A el Bayati, Alaa Khayr Allah A el Maliki, Haytham Khaled Barbooty, Mahmoud Kareem Fahran,Houssein Gattouf Mansoor, Mohamed Hussein Ghadban, Odey Hassan Mansoor, Hashem Kareem Ibrahim, Omar Ibrahim Jasem, Rahman Ahmed Kahrem, Abbas Kazem Khamis, Mahmoud Maksoud, Farkad Jama Taha Yassine y Ali abdel Taha Yassine, que fueron detenidos por fuerzas de seguridad en diferentes ocasiones.
