Exemples d'utilisation de Mohamed hussein en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mohamed Hussein Addow fue nombrado Presidente provisional de la facción Modulod.
Los blogueros Mariam Saleh(@Mariam_Slh) y Mohamed Hussein han intentado analizar los afiches de los diferentes candidatos.
Les blogueurs Mariam Saleh(@Mariam_Slh) et Mohamed Hussein ont tenté d'analyser les affiches des différents candidats.Mohamed Hussein Tantawi Soliman(en árabe: محمد حسين طنطاوى سليمان), nacido en El Cairo el 31 de octubre de 1935, es un oficial militar y político egipcio.
Le maréchal Mohamed Hussein Tantawi Soliman, également transcrit Tantaoui(arabe: محمد حسين طنطاوى), né le 31 octobre 1935 au Caire, est un militaire et homme d'État égyptien.Las autoridades de inmigración de Mogadiscio detuvieron a un particular,Yussuf Mohamed Hussein, en el aeropuerto el 18 de octubre de 2013.
Les services d'immigration de Mogadiscio ont intercepté àl'aéroport le 18 octobre 2013 un certain Yussuf Mohamed Hussein.Abdikarin Mohamed Hussein, un niño de 9 años, es uno de los pocos afortunados que ha tenido la oportunidad de ir a la escuela.
Abdikarin Mohamed Hussein, un garçon de 9 ans, est l'un de ceux, chanceux, qui a eu l'opportunité d'aller à l'école.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
general hussein kamel
hussein ali
hussein dey
rizk hussein chkeir maraabi
mohammed husseingeneral hussein kamel hassan
ahmed husseinmohamed husseinpríncipe al-husseinhussein bin
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Nacionalidad: Sudan fecha de nacimiento: 2015 pseudónimo:Abdelrahim Mohamed Hussein momento de los hechos: 08.2003 -03.2004 etapa del juicio: 2015 -2015.
Nationalité: Sudan date de naissance: 2015 pseudonyme:Abdelrahim Mohamed Hussein période des faits: 08.2003 -03.2004 période du procès: 2015 -2015.El oficial Mohamed Hussein Tantawi es Comandante en Jefe del SCAF y los manifestantes han pedido su retiro hace meses.
Le maréchal Mohamed Hussein Tantaoui est le commandant en chef du CSAF et les manifestants réclament depuis des mois sa démission.El principal de los gritos de los manifestantes es la renunciadel oficial militar Mohamed Hussein Tantawi, comandante en jefe del SCAF.
Le premier cri El Mariscal es el Mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi, el gobernante militar de Egipto desde el derrocamiento del ex presidente Hosni Mubarak el 11 de febrero del 2011.
Le Maréchal est le maréchal Mohamed Hussein Tantawi, devenu de facto l'homme fort de l'Égypte depuis l'éviction de l'ex-président Hosni Moubarak, le 11 février 2011.Hace unos días, la Oficina solicitó una orden de arresto adicional para el entonces Ministrodel Interior Abdelrahim Mohamed Hussein, que actualmente es Ministro de Defensa.
Il y a quelques jours, le Bureau a émis un mandatd'arrêt supplémentaire contre Abdelrahim Mohamed Hussein, Ministre de l'Intérieur à l'époque et aujourd'hui Ministre de la défense.Mohamed Hussein Mahmoud Abdelfadil, de 28 años, estudiante, residente en la avenida Ali Grib, Taraat Zenine, Bulaq, Al Dakrur, Muhafadat Al Gizeh, detenido el 22 de mayo de 1996 y recluido en la prisión de alta seguridad de Abu Zaabel;
Mohamed Hussein Mahmoud Abdelfadil, 28 ans, étudiant, domicilié avenue Ali Grib, Taraat Zenine, Boulaq, Al Dakrour, Muhafadat Al Gizeh, arrêté le 22 mai 1996 et détenu à la prison de haute sécurité d'Abou Zaabel;Mariam ha comentado sobre otros dos candidatosMohamed SalimEl-Awwa y Mohamed Morsy, y Mohamed Hussein ha escrito sobre candidatos como Ahmed Shafiq y Amr Moussa.
Mariam a donné son opinion sur deux autres candidats,En su primera sesión, el OSACT convino en examinar este subtema del programa en un grupo de contacto copresidido por la Sra. Helen Plume(Nueva Zelandia)y la Sra. Fatuma Mohamed Hussein Kenya.
À sa 1re séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par Mme Helen Plume(Nouvelle-Zélande)et Mme Fatuma Mohamed Hussein Kenya.La más reciente es contra el actual Ministro de Defensa,Sr. Abdelrahim Mohamed Hussein, quien había cumplido anteriormente sus deberes nacionales como Ministro del Interior cuando contuvo la rebelión armada.
La plus récente a été faite à l'encontre de l'actuel Ministre de la défense,M. Abdelrahim Mohamed Hussein, qui s'était acquitté de ses responsabilités nationales lorsqu'il était Ministre de l'intérieur en brisant l'élan de la rébellion armée.En una nota verbal de fecha 8 de noviembre de 2005, la Misión Permanente de Egipto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra informó, en relación con la opinión Nº 5/2005(Egipto)que el Sr. Mohamed Ramadan Mohamed Hussein El-Derini había sido puesto en libertad el 19 de junio de 2005.
Dans une note verbale datée du 8 novembre 2005, la Mission permanente de l'Égypte auprès de l'Office des Nations Unies à Genève a indiqué, à propos de l'avis no 5/2005(Égypte),que M. Las recientes decisiones del presidente egipcio MohammedMorsi de echar de sus puestos a Mohamed Hussein Tantawi como presidente del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas(SCAF, por sus siglas en inglés) y Sami Anan como jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas egipcias, provocaron reacciones encontradas.
Les récentes décisions de Mohammed Morsi demettre fin aux fonctions pour Mohamed Hussein Tantaoui de président du Conseil Supérieur des Forces Armées(SCAF selon l'acronyme anglais) et Sami Anan de Chef d'Etat-Major de l'armée égyptienne a reçu un accueil varié.La reunión frente a las instalaciones militares, no fue la primera en su clase. Sin embargo, fue la más grande en número(alrededor de 500 personas tomaron parte en la manifestación) y fue la primera vez que cantos, valientes y feroces,en contra del Mariscal de Campo Mohamed Hussein Tantawi, fueron escuchados cerca del establecimiento militar. Eso sin contar que éste es uno de los edificios más importantes, el cual es apodado C28.
Si le rassemblement devant les locaux militaires n'était pas le premier en son genre, il a été le plus grand en nombre(environ 500 manifestants) et c'est la première fois que des slogans audacieux et virulents contre l'armée etle maréchal Mohamed Hussein Tantawi ont résonné à proximité d'un bâtiment militaire, à plus forte raison aussi emblématique que celui-ci, surnommé C28.Mohamed Hussein criticó otro de los afiches de Khaled Ali, donde de nuevo no mira directamente a la cámara, y añadió: Aparece con una camisa ordinaria y ni tan siquiera intenta esconder su barriga; su fotografía en el otro afiche(tomada fuera con un traje) es mucho mejor aunque no se ha utilizado mucho.
Mohamed Hussein a étudié une autre affiche de Khaled Ali, où il ne regarde pas non plus le photographe, et ajoute: Il est montré portant une chemise ordinaire, et n'essaie pas de dissimuler son ventre; sa photo sur l'autre affiche(prise à l'extérieur, en costume) est bien meilleure même si elle a été moins utilisée.En el segundo incidente habrían resultado dañados, por golpes, Ahmed Farghali, Abdul-Haggag Gohar,Abdel Menem Abdel-Hafez, Mohamed Hussein, Mohamed Hussein El-Shaarawi,Mohamed Abdel-Maged, Ramadan Gomaa y Sami Ahmed.
Au cours du second incident, Ahmed Farghali, Abdul-Haggag Gohar,Abdel Menem Abdel-Hafez, Mohamed Hussein El-Shaarawi, Lo que sucedió fue presenteen la mente del mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi, al recoger su primer ministro Kamal al-Ganzouri y su ministro del Interior, Mohammed Ibrahim"Primero", Junto con cuatro miembros del consejo militar, los pusieron preguntaron antes de una segunda vuelta entre"Morsi"Y"Shafiq":¿Qué pasa si la Hermandad tuvo éxito?!
Ce qui est arrivé étaitprésent dans l'esprit du maréchal Mohamed Hussein Tantawi, lors de la collecte de son Premier ministre Kamal al- Ganzouri et son ministre de l'Intérieur Mohammed Ibrahim« Premier», Avec quatre membres du conseil militaire, mis leur a demandé avant un run- off entre« Morsi» Et»Shafiq»: Que faire si la Fraternité a réussi?!Caricatura por Carlos Latuff en que Mohamed Morsi está leyendo un libro titulado"Ruta de Erdogan al poder",mientras despide a Mohamed Hussein Tantawi, siguiendo así los pasos de Erdogan, que despidió a veinte generales una semana antes.
Dessin de Carlos Latuff: Según la información recibida,Mohamed Ramadan Mohamed Hussein El-Derini, ciudadano egipcio nacido el 28 de noviembre de 1962, es un representante bien conocido de la comunidad shií de Egipto y Secretario General del Consejo Supremo para la Atención de los Descendientes del Profeta(al-Majlis al-A'la li Re'ayat Al al-Beit), una organización no gubernamental(ONG) que carece de autorización.
Selon les informations reçues,Todas las previsiones dicen que el jeque Hazem es el favorito para ganar las elecciones presidenciales, y él es capaz de resolver en la primera ronda,y amenazó con el mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi aconsejado- Quién negar se a sí mismos, incluso creen que el ejército es la fiebre de la revolución y obligó a Mubarak a abandonar- Hazem que si nominado, nunca habrá una elección presidencial!
Toutes les prévisions disent que le cheikh Hazem est le favori pour remporter l'élection présidentielle, et il est capable d'être résolu dans le premier tour,et a menacé de le maréchal Mohamed Hussein Tantawi conseillé- Qui se refuser même qu'ils croient que l'armée est la fièvre de la révolution et forcé Moubarak à quitter- Hazem que si nommé, il n'y aura jamais une élection présidentielle!La privación de libertad de Mohamed Ramadan Mohamed Hussein El-Derini es arbitraria, ya que contraviene lo dispuesto en los artículos 9 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y los artículos 9 y 14 de el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que Egipto es Parte, y corresponde a la categoría I de las categorías aplicables para el examen de los casos presentados a el Grupo de Trabajo.
La détention de M. Creo que la percepción de que Estados Unidos no estaría de acuerdo,estuvo presente en las percepciones de mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi"Día Doubt", Pero él tiene que haber garantías para el anuncio del resultado, y quizás estaba esperando la posición occidental, probablemente las dos cosas juntas.
Je pense que la perception que l'Amérique ne serait pas d'accord,était présent à la perception du maréchal Mohamed Hussein Tantawi« Jours Doubt», Mais il doit y avoir des garanties pour l'annonce du résultat, et peut-être attendait la position occidentale, probablement les deux choses ensemble.El mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi, quien Htva contra él y gritaban aquellos con nosotros y tenemos la caída de su reinado, él fue rehabilitado y devuelto la parte superior de la escena, está siendo tratado como un líder espiritual y la Corona Sisi algo que no dijo un día que está sesgado a la revolución en enero, o que Abdel Nasser es de ningún valor, Pero que están diciendo, y ellos mintieron, incluso creen ellos mismos!
Le maréchal Mohamed Hussein Tantaoui, qui Htva contre lui et ont scandé ceux avec nous et nous avons la chute de son règne, lui a été réhabilité et est retourné en haut de la scène, est traitée comme un chef spirituel et la Couronne Sisi quelque chose qui n'a pas dit un jour qu'il est sollicité pour la révolution en Janvier, ou que Abdel Nasser est de toute valeur, Mais ils disent, et ils ont menti à, même croire eux-mêmes!La bagala Alshadax(un buque con casco de madera que puede transportar varias toneladas de carga)propiedad del empresario yemenita Husni Mohamed Hussein, de la ciudad de Ataw, de la región de Shabwa en la zona meridional del Yemen, cuyo capitán era Abdallah Nur Gamidi, fue fletado por dos agentes somalíes, Mohamud Saya Adun y Liban Yusuf Ahmed, para transportar un envío de armas.
Le boutre Alshadax(bateau à coque de bois qui peut transporter plusieurs centaines de tonnes decargaison) que possède et exploite, l'homme d'affaires yéménite, Husni Mohamed Hussein, de la ville d'Ataq, dans la région de Shabwa et dont le capitaine est Abdallah Nur Gamidi, a été affrété par deux négociants somaliens, Mohamud Saya Adun et Liban Yusuf Ahmed, pour transporter une cargaison d'armes.Se enviaron otras tres comunicaciones los días 12, 19 y 25 de mayo de 2009, relativas a 16 miembros de su séquito, Shaker A el Bayati, Alaa Khayr Allah A el Maliki, Haytham Khaled Barbooty, Mahmoud Kareem Fahran,Houssein Gattouf Mansoor, Mohamed Hussein Ghadban, Odey Hassan Mansoor, Hashem Kareem Ibrahim, Omar Ibrahim Jasem, Rahman Ahmed Kahrem, Abbas Kazem Khamis, Mahmoud Maksoud, Farkad Jama Taha Yassine y Ali abdel Taha Yassine, que fueron detenidos por fuerzas de seguridad en diferentes ocasiones.
Trois autres communications ont été envoyées les 12, 19 et 25 mai 2009 au sujet de 16 membres de son entourage, à savoir: Shaker Al Bayati, Alaa Khayr Allah Al Maliki, Haytham Khaled Barbooty, Mahmoud Kareem Fahran,Houssein Gattouf Mansoor, Mohamed Hussein Ghadban, Odey Hassan Mansoor, Hashem Kareem Ibrahim, Omar Ibrahim Jasem, Rahman Ahmed Kahrem, Abbas Kazem Khamis, Mahmoud Maksoud, Farkad Jama Taha Yassine, Ali Abdel Taha Yassine, qui ont été arrêtés à différentes occasions par les forces de sécurité.A ese respecto, lamento comunicar le que ayer, 1 de julio de 2014, aproximadamente a las 3.45 horas( hora de Palestina), en la población de Beit Hanina situada en la Jerusalén Oriental ocupada,un muchacho de 16 años, Mohamed Hussein Abu Khdeir, que estaba sentado en un muro a la entrada de la mezquita esperando el momento de la oración de el amanecer que marca el inicio de el ayuno durante el sagrado mes de el Ramadán, fue secuestrado y más tarde brutalmente asesinado por extremistas israelíes.
À cet égard, j'ai le regret de vous informer qu'hier, 1er juillet 2014, à environ 3 h 45 du matin(heure locale), dans la localité de Beit Hanina située dans Jérusalem-Est occupée,un garçon de 16 ans, Mohammed Hussein Abu Khdeir, attendant assis sur un muret, près de la mosquée, les prières de l'aube qui marquent chaque jour le début du jeûne durant le mois saint du Ramadan, a été enlevé puis brutalement assassiné par des extrémistes israéliens.Firmado Hussein Mohamed AIDEED Copresidente.
Signé Hussein Mohamed AIDEED Coprésident.
