Que Veut Dire MOINS ARDU en Anglais - Traduction En Anglais

• less arduous
• less difficult
• less strenuous

Exemples d'utilisation de Moins ardu en Français et leurs traductions en Anglais

Le monde semblait moins ardu.
The world seemed less arduous.

Aujourd'hui vous n'êtes pas appelés à cette offrande héroïque de votre vie physique mais à un autre sacrifice non moins ardu.
Today you are not called to this heroic offering of physical life, but to another no less arduous sacrifice.

Adoptez une approche moins ardue.
Take a less arduous approach.

Sur place, ses tâches diplomatiques sont moins ardues, et il entre rapidement en grâce auprès de la famille royale de Portugal.
Here his diplomatic work was less arduous, and he rapidly ingratiated himself with the royal family of Portugal.

Tes pensées seront moins ardues.
Your thoughts will be less arduous.

La recherche de vivres devient ainsi une tâche moins ardue pour eux, ils disposent de notre excédent de nourriture juste à notre(et à leur) porte.
We make dining a less arduous task for them, disposing of our surplus disregarded food just at our(and their) doorstep.

On réclamait une voie moins ardue.
We opted for a less arduous route.

La voie de ma vie m'a toujours semblé un peu moins ardue qu'elle aurait pu être touche du bois; j'ai connu ma part de peines.
My way through life has always seemed less arduous than it could have been touch wood; I have suffered my share.

Il opta pour le chemin le moins ardu.
He opted for the less arduous route.

Le trajet est cependant moins ardu que celui du Wayna Picchu.
However, the journey is less difficult than that of Wayna Picchu.

Un lexique rendrait leur lecture moins ardue.
A glossary would make reading less difficult.

Car il est non moins ardu et périlleux de tenter de libérer un peuple disposé à vivre en servitude, que d'asservir celui[élisant de] vivre en liberté.
For it is no less arduous and dangerous to attempt to free a people disposed to live in servitude, than to enslave a people who[opt] to live free.

J'imagine aussi que pour nous, cet apprentissage a été moins ardu.
I also imagine that the learning was less arduous for us.

Une fois sur place, la tâche s'est révélée moins ardue qu'ils ne l'avaient craint.
Once arrived, the task proved to be less arduous than feared.

S'attaquer aux causes exogènes est sans doute la tâche la tâche la moins ardue.
To tackle the exogenous causes is without question the least arduous task.

Féconder vos vaches laitières peut s'avérer moins ardu lorsque vous ajoutez du gras à leur régime.
Getting your dairy cows pregnant can prove less challenging when you supplement their diet with fats.

Vise des sommets plus modestes ou des sentiers qui offrent un dénivelé moins ardu.
Aim for more modest peaks or trails that offer a less challenging gradient.

Ils partaient toutefois avec certains avantages qui rendaient moins ardue l'élaboration d'une Constitution fédérale.
Yet they also enjoyed certain advantages that made designing a federal constitution less difficult.

Une fois que vous connaissez ces menaces, leur suppression devient moins ardue.
Once you know which threats you need to delete, the removal operation will become less daunting.

En 1886, à cause de son état, il accepta le poste« moins ardu» d'aumônier protestant à l'Ontario Reformatory for Boys de Penetanguishene V. Thomas McCrosson.
In 1886, on account of his condition, he accepted the"less strenuous" post of Protestant chaplain at the Ontario Reformatory for Boys in Penetanguishene see Thomas McCrosson.

Comment utiliser "moins ardu" dans une phrase en Français

L’exercice pourrait être moins ardu qu’au G20.

Il n'en reste pas moins ardu et dense.

Le centre ville est moins ardu à visiter.

Le déchiffrer fut cependant moins ardu que le reproduire.

Toutefois, l'exercice est moins ardu lorsque nous essayons de

C'est sûr qu'à côté, Deezer c'est moins ardu ...

Le travail s'est avéré moins ardu qu'il ne le craignait.

Beaucoup moins ardu que ce qu'on lit traditionnellement, et plus parlant...

Ainsi, le retour au travail sera moins ardu et moins stressant.

À vrai dire ce fut moins ardu que je le craignais.

Comment utiliser "less strenuous, less arduous, less difficult" dans une phrase en Anglais

For less strenuous Warholalia, consider Phaidon's Andy editions.

This would be less arduous than the inward journey.

Gentle Yoga is less strenuous and best for beginners.

Recruitment becomes a less arduous task with Recruiterflow.

Cardio exercises are less strenuous than strength training workouts.

Less difficult contrasted with my past epilator.

Feeling the need for a less strenuous day?

the weaker ones are put on less arduous tasks.

Less difficult methods have about younger outfalls.

Storage management is less difficult and expensive.