Exemples d'utilisation de Moins inflammable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moins inflammable que l'alcool éthylique.
Less inflammable than ethyl alcohol.La laine est beaucoup moins inflammable que les fibres synthétiques.
Les promoteurs construisent avec des matériaux moins inflammables.
Eastman therefore experimented with less inflammable materials.La moins inflammable de toutes les fibres naturelles- 12.
Least flammable of all natural fibres.La laine est naturellement moins inflammable que les autres fibres.
Wool is naturally less flammable than other fibers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
liquides inflammables ou combustibles
liquides inflammables par rail
produit est inflammableaérosol extrêmement inflammablesurfaces normalement inflammablesmatériaux facilement inflammablesliquides inflammables transportés
matières solides facilement inflammablessubstances inflammables sous forme
Plus
Ils sont moins inflammables que les synthétiques, ce qui peut rapidement fondre sur la peau.
They are less flammable than synthetic ones, which can quickly melt on the skin.Le mazout est fabriqué à partir de composants moins inflammables de pétrole brut.
Heating oil is made from the less flammable components of crude oil.C'est aussi moins inflammable- et donc plus sûr- que l'essence.
It's also less flammable- and therefore safer- than gasoline.Le mazout de chauffage est produit à partir des composants moins inflammables du pétrole brut.
Heating oil is made from the less flammable components of crude oil.C'est aussi moins inflammable- et donc plus sûr- que l'essence.
It is much less inflammable than gasoline, and therefore safer.Par exemple, la société moscovite a mis au point un additif chimique rendant l'hydrogène moins inflammable.
For example, Moscow-based RosAeroSystems has developed a chemical additive that renders hydrogen less flammable.Le diesel est moins inflammable en comparaison avec d'autres carburant.
Diesel is less flammable when compared to other fuel sources.A noter que dans plusieurs régions, les maisons à pans de bois furent interdites au profit de maisons en brique bien moins inflammable.
Note that in many regions, half-timbered houses were forbidden in favor of brick houses much less flammable.Les résines acryliques, moins inflammables, prennent le relais, dans les années 30.
Less flammable acrylic resins took over in the 30s.Laine Fibres naturelles, protéine 590ºC Propagation graduelle des flammes S'éteint sans incan- descence résiduelle La moins inflammable de toutes les fibres naturelles.
Wool Natural, protein 590ºC Flame propagation is gradual Extinguishes with no afterglow Least flammable of all natural fibres.Nettement moins inflammables que des vêtements fabriqués avec d'autres matériaux.
Far less inflammable than garments made with other fabrics.En effet, l'absence d'acétone et de toluène dans leur formulation les rend beaucoup moins inflammables que les autres produits disponibles sur le marché.
Indeed, the absence of acetone and toluene in their formulations makes them much less flammable than other products on the market.Il est le moins inflammable et le plus efficace des solvents sur le marché.
It is the least flammable, most effective safety solvent on the market.Toutefois, à des températures normales, la vapeur du mélange E85 est moins inflammable que l'essence, en raison de sa température d'auto-ignition plus élevée.
However at normal temperatures, E85 vapor is less flammable than gasoline, because of the higher autoignition temperature of E85.Le B100 est beaucoup moins inflammable que le diesel pétrolier, peut être entreposé à faible pression à la température ambiante et est plus sûr à manipuler et à transporter.
B100 is considerably less flammable than petroleum diesel, presents low-pressure storage at ambient temperatures, and is safer to handle and transport.
