Que Veut Dire LESS FLAMMABLE en Français - Traduction En Français

• moins inflammable
• moins inflammables

Exemples d'utilisation de Less flammable en Anglais et leurs traductions en Français

Wool is much less flammable than synthetic fibers.
La laine est beaucoup moins inflammable que les fibres synthétiques.

For example, Moscow-based RosAeroSystems has developed a chemical additive that renders hydrogen less flammable.
Par exemple, la société moscovite a mis au point un additif chimique rendant l'hydrogène moins inflammable.

Wool is naturally less flammable than other fibers.
La laine est naturellement moins inflammable que les autres fibres.

Less flammable acrylic resins took over in the 30s.
Les résines acryliques, moins inflammables, prennent le relais, dans les années 30.

Heating oil is made from the less flammable components of crude oil.
Le mazout est fabriqué à partir de composants moins inflammables de pétrole brut.

Wool is less flammable than clothing made with other materials.
La laine est moins inflammable que les vêtements fabriqués avec d'autres matériaux.

Heating oil is made from the less flammable components of crude oil.
Le mazout de chauffage est produit à partir des composants moins inflammables du pétrole brut.

They are less flammable than synthetic ones, which can quickly melt on the skin.
Ils sont moins inflammables que les synthétiques, ce qui peut rapidement fondre sur la peau.

Wood of the future: more rigid, less flammable and less opaque 2017/02/02.
Le bois du futur, plus rigide, moins inflammable et moins opaque 2017/02/02.

Less flammable or non-flammable and non-combustible products should be used where these are available.
Lorsqu'ils sont disponibles, des produits moins inflammables ou ininflammables et incombustibles devraient être utilisés.

Canadian oil sands are less flammable than crude"light" currently routed.
Les sables bitumineux canadiens sont moins inflammables que le brut dit«léger» actuellement acheminé.

Note that in many regions, half-timbered houses were forbidden in favor of brick houses much less flammable.
A noter que dans plusieurs régions, les maisons à pans de bois furent interdites au profit de maisons en brique bien moins inflammable.

It's also less flammable- and therefore safer- than gasoline.
C'est aussi moins inflammable- et donc plus sûr- que l'essence.

Indeed, the absence of acetone and toluene in their formulations makes them much less flammable than other products on the market.
En effet, l'absence d'acétone et de toluène dans leur formulation les rend beaucoup moins inflammables que les autres produits disponibles sur le marché.

Diesel is less flammable when compared to other fuel sources.
Le diesel est moins inflammable en comparaison avec d'autres carburant.

R-455A is categorised A2L by ASHRAE, with an extremely narrow flammability range(1.1% volume in air) which makes it much less flammable than other A2Ls.
L'ASHRAE a classé le R-455A dans la catégorie A2L, avec une plage d'inflammabilité extrêmement étroite(1,1% de volume dans l'air), ce qui en fait un produit beaucoup moins inflammable que les autres A2L.

The ethers employed in the invention are less flammable than those employed to date for this purpose.
Les éthers employés selon l'invention sont moins inflammables que ceux employés à cette fin jusqu'à présent.

So as architects and construction workers began to quite literally rebuild a large swath of the city from the ground up, they turned to less flammable materials to create new high-rises.
Aussi, quand architectes et bâtisseurs ont commencé à littéralement reconstruire une grande partie de la ville totalement rasée, ils sont passés à des matériaux moins inflammables pour créer de nouveaux immeubles.

As a fuel it is less flammable and less volatile than gasoline but more corrosive.
Il est, comme combustible, moins inflammable et moins volatil que le pétrole, mais beaucoup plus corrosif.

Moreover, the Soviets designed their tanks with wider tracks, and to operate with diesel engines which were less flammable than those using conventional carburetor mix fuels.
De plus, les Soviétiques concevaient leurs chars avec de plus larges chenilles, et les équipaient avec des moteurs Diesel qui étaient moins inflammables que ceux utilisant des carburateurs conventionnels.

B100 is considerably less flammable than petroleum diesel, presents low-pressure storage at ambient temperatures, and is safer to handle and transport.
Le B100 est beaucoup moins inflammable que le diesel pétrolier, peut être entreposé à faible pression à la température ambiante et est plus sûr à manipuler et à transporter.

Flammability: Polartec® fleece is much less flammable than other fleece on the market.
Inflammabilité: La polaire Polartec® est beaucoup moins inflammable que les autres matières polaires présentes sur le marché.

Less flammable than the cellulose nitrate films that they replaced from the 1930s, acetate films are, however, very sensitive to heat and moisture and deteriorate rapidly, giving off acetic acid, if they are not stored in an appropriate and stable environment.
Moins inflammables que les pellicules de nitrate de cellulose qu'elles remplacent à partir des années 1930, les pellicules sur support acétate sont en revanche très sensibles à la chaleur et à l'humidité et se dégradent rapidement en dégageant de l'acide acétique si elles ne sont pas stockées dans une ambiance appropriée et stable.

As compared with cardboard the shell is many times less flammable and more durable, but is by no means indestructible.
Comparé au carton, la carapace est bien moins inflammable et plus durable, mais n'est en aucun cas indestructible.

Electric vehicle batteries are less flammable than gas or diesel and feature sophisticated safety systems that maintain safe temperatures.
Les batteries des véhicules électriques sont moins inflammables que l'essence ou le diesel et présentent des systèmes de sécurité sophistiqués qui les maintiennent à des températures sécuritaires.

The first reaction transforms hydrogen into formic acid, a liquid that is easy to store and less flammable than gasoline, while the second reaction does the reverse and restores the hydrogen.
Ces derniers ont mis au point un système simple, basé sur deux réactions chimiques: la première transforme l'hydrogène en un liquide aisément stockable et moins inflammable que l'essence- de l'acide formique- tandis que la seconde fait exactement l'inverse et restitue l'hydrogène.

For example, although polyester is less flammable than cotton, some cotton/polyester blends have been shown to burn rapidly and generate more heat than 100% cotton fabrics.
Par exemple, même si le polyester est moins inflammable que le coton, il a été démontré que certains mélanges coton/polyester brûlent rapidement et produisent plus de chaleur que des tissus 100% coton.

These studies found that the type of fabric covering had a large influence on ease of ignition, that cotton fillings were much less flammable than polyurethane foam fillings, and that an interliner material substantially reduced the ease of ignition.
Les études ont notamment conclu que les garnitures de coton étaient beaucoup moins inflammables que les garnitures de mousse de polyuréthane et qu'un revêtement intermédiaire permettait de réduire considérablement la facilité d'inflammation des meubles.

I can't say whether Dunder Mifflin paper is less flammable, sir, but I can assure you that it is certainly not more flammable..
Je ne peux pas vous dire si notre papier est moins inflammable, mais je peux vous assurer qu'il ne l'est pas plus.

Driven by rising insurance costs and potential lost earnings, chip makers are requiring suppliers to use materials in wet-bench fabrication that are less flammable and therefore don't need additional-and costly-fire protection systems installed, so they will be inherently safe when they arrive in the cleanroom.
Poussé par la hausse des coûts d'assurance et la perte de revenus potentiels, les fabricants de puces sont exigeant des fournisseurs d'utiliser des matériaux à l'état humide banc fabrication qui sont moins inflammables et donc ne ont pas besoin de systèmes de protection supplémentaire et coûteuse-feu installés, ils seront donc intrinsèquement sûr quand ils arrivent dans la salle blanche.