Exemples d'utilisation de Less flashy en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Less flashy though.
Moins flashy.He's Less Flashy.
La v'là moins flashy.That the beauty is less flashy.
Que la beauté soit moins voyante.It's less flashy than Italy.
It is just less flashy.
It is less flashy and unctuous than the 1989 and 1990.
Il est moins flashy et onctueux que le 1989 et 1990.The One is less flashy.
La mienne est moins flashy.A new trend in China:still going for luxury, but less flashy.
Une nouvelle tendance en Chine:toujours le luxe, mais moins flashy.More compact and less flashy than the 1979.
Plus compact et moins flashy que le 1979.His ideal would be not too aggressive, less flashy.
Son idéal serait pas trop agressive, moins voyante.This collection is less flashy, more sober if you will.
Cette collection est moins flashy, plus sobre.The other, also a car,is less flashy.
L'autre, également une voiture,est déjà moins tape-à-l'oeil.The website is less flashy than the rest but practical.
Le site est moins tape-à-l'œil que le reste mais pratique.Sometimes, it's better to start with a less flashy solution.
Parfois, il est préférable de commencer avec une solution moins flashy.Softer and less flashy than yellow gold, more feminine than silver.
Plus doux et moins clinquant que l'or jaune, plus féminin que l'argent.That may be less flashy.
Mais c'est peut-être moins flagrant.Gold's less flashy cousin will make your room look tasteful yet elegant.
Ce cousin moins tape-à-l'œil de l'or rendra votre pièce néanmoins plus élégante.Prefer a cleaner, less flashy view.
Je crois que je préfère la version 1 moins flashy.Probably less flashy than Cartagena but certainly less cluttered.
Sans doute moins clinquant que Cartagena mais certainement It's slower pace than Italy, less flashy than Italy.
C'est un rythme plus lent que l'Italie, moins tape-à-l'oeil que l'Italie.
