Exemples d'utilisation de
Mois après le début du traitement
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Sept mois après le début du traitement.
Seven months after the beginning of treatment.
Ménopause précoce(environ trois mois après le début du traitement);
Early menopause(approximately three months after the start of treatment);
Et 6 mois après le début du traitement au cours de chaque année de traitement..
And 6 months after start of treatment in each treatment year.
Photographie obtenue 3 mois après le début du traitement.
Photograph obtained 3 months after initiation of treatment.
A un mois après le début du traitement, les nodules ont complètement disparu.
A month after the start of treatment, the lesions had completely disappeared.
Photographie obtenue 3 mois après le début du traitement.
Figure 5: Photograph obtained 3 months after initiation of treatment.
Une réponse bénéfique peut ne pas être évidente pendant plusieurs mois après le début du traitement.
A beneficial response may not be evident for several months after initiation of therapy.
Elle meurt deux mois après le début du traitement.
Patient dies 2 months after treatment started.
Est survenue après une période de latence variant de 3 semaines à 20 mois après le début du traitement.
Ranging from 3 weeks to 20 months after initiation of therapy.
Deux mois après le début du traitement, on note une disparition progressive de l'asthénie.
Two months after the start of treatment, we noted a progressive disappearance of the asthenia.
L'akathisie tardive se développe desmois après le début du traitement.
Tardive akathisia develops months after starting the drug.
Un mois après le début du traitement, des résultats stables apparaissent et d'autres problèmes de santé disparaissent.
A month after the start of treatment, stable results appear and additional health problems disappear.
L'interview a été faite 9 mois après le début du traitement.
The interview was taken 9 months after the beginning of the treatment.
Un mois après le début du traitement, la dose quotidienne de Lamictal atteint 100 mg en 2 doses fractionnées.
A month after the start of therapy, the daily dose of Lamictal reaches 100 mg in 2 divided doses.
Ceux-ci diminuent généralement environ 2 mois après le début du traitement.
These usually decrease around two months after start of treatment.
Après 3,5 mois après le début du traitement est devenu capables de plier vos pieds vers le haut, attirer à soi et placé sous la présidence.
After 3,5 months from the start of therapy became able to bend your feet up, attract to itself and under the Chair.
Il débute, le plus souvent,2 à 3 mois après le début du traitement.
It starts, mainly,2 to 3 months from the beginning of treatment.
Environ six mois après le début du traitement, il a été hospitalisé après avoir subi une embolie pulmonaire bilatérale massive, confirmée par tomodensitogramme des voies respiratoires.
About 6 months after the start of treatment he was admitted to hospital with a massive bilateral pulmonary embolism, confirmed by chest CT.
Normalement, cette répartition peut prendre 3 mois après le début du traitement.
Normally, such allocation may take 3 months after starting the drug.
L'isoniazide(un à deux mois après le début du traitement, plutôt cytolytique avec risque d'insuffisance hépatite aiguë), d'autant plus qu'il est donné associé à la rifampicine;
Isoniazid(one to two months after the start of treatment, rather cytolytic hepatitis with risk of acute failure), especially since it is given combined with rifampin;
Résultats: 61,
Temps: 0.0496
Comment utiliser "mois après le début du traitement" dans une phrase en Français
Neuf mois après le début du traitement j’ai enfin retrouvé un beau sourire.
Il faut compter plusieurs mois après le début du traitement avant d’en constater les effets.
se produire tout en prenant Adderall . 4 mois après le début du traitement nette.
Leur survenue varie de quelques jours à plusieurs mois après le début du traitement par CLASTOBAN.
Le rétablissement complet se produit, en règle générale, deux mois après le début du traitement intensif.
T0 : avant le début du traitement ; M1 : 1 mois après le début du traitement ; M3 : 3 mois après le début du traitement
Le renouvellement a lieu 6 mois après le début du traitement et ensuite une fois par an.
Le délai d'apparition allait de quelques jours à 4 mois après le début du traitement par clopidogrel.
La guérison est généralement confirmée 18 mois après le début du traitement par une radiographie des poumons.
Les cas daplasie médullaire sont survenus 2 à 12 mois après le début du traitement par le felbamate.
Comment utiliser "months after initiation of therapy, months after initiation of treatment, months after the start of treatment" dans une phrase en Anglais
A 30% or greater reduction in this resorption marker 3 to 6 months after initiation of therapy indicates a probably adequate therapeutic response.
Changes in hemoglobin and hematocrit generally occurred during the first 3 months after initiation of therapy and after dose increases.
Time of presentation is inconsistent; in several cases, however, diabetes mellitus occurred within the first 2 months after initiation of treatment with anti–PD-1 therapy11–14,20–22,24,27.
By 3 months after the start of treatment 85% of the patients in this current study reported being clinically significantly improved.
In one study, nurse monitoring at three months after initiation of treatment was shown to improve adherence.
Repigmentation was significantly higher in patients treated with NBUVB than PUVA 3 and 6 months after initiation of treatment (P<0.05).
Four to five months after initiation of treatment she had achieved 97% ideal body weight (IBW), and menses returned.
BMD evaluation was performed at baseline and at 12 months after initiation of therapy at the lumbar spine.
G and H, follow-up CT scans obtained 6 and 36 months after the start of treatment demonstrate gradual decrease in size of the metastatic deposit.
Objective: To assess the proportion of patients still on infliximab 12 months after initiation of therapy for psoriasis.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文