Exemples d'utilisation de Mutuellement avantageuse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'adhésion serait mutuellement avantageuse.
Accession would be of mutual benefit.Il s'efforce, aux côtés de cette organisation, de favoriser une coopération mutuellement avantageuse.
Trouver une solution mutuellement avantageuse.
Find a mutually beneficial solution.La coopération mutuellement avantageuse se développe successivement dans tous les domaines importants.
Trouver une solution mutuellement avantageuse.
Finding a mutually beneficial solution.Combinations with other parts of speech
La coopération mutuellement avantageuse se développe successivement dans tous les domaines importants.
Mutually beneficial cooperation is consistently developing in all important areas.Cette relation doit être mutuellement avantageuse.
Should be a mutually beneficial relationship.Nous poursuivrons nos efforts pour accroître la coopération avec les pays de l'Est chaque fois qu'elle sera mutuellement avantageuse.
We will continue the effort to expand cooperation with the East wherever and whenever this is of mutual benefit.Cherchez une solution mutuellement avantageuse aux problèmes.
Look for a mutually beneficial solution to problems.Cette suppression sera effectuée d'une manière mutuellement avantageuse.
This must be done in a mutually beneficial manner.Ce serait une relation mutuellement avantageuse» -a-t-il indiqué.
It will be a mutually beneficial relationship,” he said.Une coopération économique Nord- Sud peut s'avérer mutuellement avantageuse;
Symbiose», une association mutuellement avantageuse de deux êtres vivants.
Symbiosis": a mutually beneficial association of two living things.Notre esprit d'entreprise: d'une coopération mutuellement avantageuse.
Our enterprise spirit: Mutually beneficial cooperation.La participation du milieu de la recherche à l'élaboration des politiques semble être« mutuellement avantageuse» parce que des liens sont ainsi créés entre l'université et la ville afin d'atteindre des objectifs communs communication personnelle, 30 janvier 2014.
Benefits of research involvement in the policy process were described as“mutually-beneficial” because relationships are being built between the university and city to meet their common goals personal communication, January 30, 2014.Tout en espérant à une coopération mutuellement avantageuse.
We hope for mutually beneficial cooperation.En 1996 et 1997, le Groupe de travail sur le relèvement à l'issue de conflits du Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations a associé les institutions de Bretton Woods à ses travaux,compte tenu du fait que toutes les parties concernées ont jugé cette participation utile et mutuellement avantageuse.
The efforts of the Consultative Committee on Programme and Operational Questions working group on the subject of post-conflict recovery, in 1996-1997,included the active participation of the Bretton Woods institutions, as relevance and mutual benefit was perceived by all concerned.C'est vraiment une situation mutuellement avantageuse.
Which is really a mutually beneficial situation.Ces différences(asymétries) peuvent créer des occasions de coopération financière mutuellement avantageuse. Projet.
These differences("asymmetries") can create opportunities for mutually beneficial financial cooperation between them. Project.D'ÉTABLIR une réglementation claire et mutuellement avantageuse de leurs échanges commerciaux.
ESTABLISH clear and mutually advantageous rules governing their trade;
