Que Veut Dire N'A CONCLU AUCUN en Anglais - Traduction En Anglais

• has not concluded
• has not entered
• has not signed

Exemples d'utilisation de N'a conclu aucun en Français et leurs traductions en Anglais

Non, la Commission n'a conclu aucun accord avec les États-Unis.
No, the Commission has not entered into any agreement with the US.

L'intérêt que l'ensemble de la classe capitaliste a dans la réforme des tarifs douaniers et l'impérialisme, où l'on met adroitement au premier plan celui des industries de transformation, est exposé de la façon suivante par le professeur Hewins:«Le Royaume-uni importe actuellement ses produits alimentaires de certains pays avec lesquels il n'a conclu aucun accord de réciprocité.
Professor Hewins summarizes the general capitalist interest in tariff reform and imperialism, including that of the finishing industries(set skilfully in the foreground) which were until recently, or still are, in favour of free trade.'The United Kingdom today imports its means of sustenance from certain countries with which it, has not concluded any reciprocity treaties.

Pêche La Slovaquie n'a conclu aucun accord de pêche international.
Fisheries Slovakia has not concluded any international fisheries agreements.

Depuis sa constitution, Cenovus ne s'est vu imposer aucune peine ou sanction par un tribunal se rapportant à la législation provinciale ou territoriale sur les valeurs mobilières ni par une autorité en valeurs mobilières, ni aucune autre peine ou sanction imposée par un tribunal ou un autre organisme de réglementation, et Cenovus n'a conclu aucun règlement à l'amiable auprès d'un tribunal se rapportant à la législation provinciale ou territoriale sur les valeurs mobilières ou auprès d'une autorité en valeurs mobilières.
Since incorporation, there have not been any penalties or sanctions imposed against Cenovus by a court relating to provincial and territorial securities legislation or by a securities regulatory authority, nor have there been any other penalties or sanctions imposed by a court or regulatory body against Cenovus, and Cenovus has not entered into any settlement agreements before a court relating to provincial and territorial securities legislation or with a securities regulatory authority.

L'UNU n'a conclu aucun accord de coopération officiel avec la Fondation.
UNU has not signed any formal cooperation agreement with the Foundation.

Cette question est sans objet puisque l'Islande n'a conclu aucun accord bilatéral à cet égard.
This qestion is not applicable since Iceland has not concluded any bilateral agreements on this matter.

SPC n'a conclu aucune entente de services avec Transports Canada;
Corporate Services SSC has not entered into a service agreement with Transport Canada;

Par ailleurs, à la date de la présente note d'information, Nokia n'a conclu aucun accord lui permettant d'acquérir, à sa seule initiative, des Titres Alcatel Lucent.
Furthermore, at the date of this offer document, Nokia has not concluded any agreement which allows it to acquire, by its own initiative, Alcatel Lucent Securities.

L'Inde n'a conclu aucun accord bilatéral ou régional portant sur des questions relatives au droit de la famille.
India has not entered into any bilateral or regional agreements relating to family law issues.

Il n'existe pas de mesures de protection spécifiques pour les experts et l'Italie n'a conclu aucun accord de réinstallation avec d'autres États concernant les infractions visées par la Convention.
There are no specific protection measures for experts and Italy has not concluded any agreements for relocation with other States in relation to offences under the Convention.

Le Kenya n'a conclu aucun traité d'extradition concernant spécifiquement la torture.
Kenya has not signed an extradition treaty specifically related to torture.

Le Conseil d'administration n'a conclu aucun contrat avec des tiers pour la gestion des activités.
The Board of Directors has not concluded any contracts with third parties to manage the business.

Novartis n'a conclu aucun accord avec des actionnaires concernant le vote ou la détention des actions de Novartis.
Novartis has not entered into any agreement with any shareholder regarding the voting or holding of Novartis shares.

Cela donne à réfléchir que le Canada n'a conclu aucun accord de libre-échange avec une grande économie depuis l'Accord de libre-échange nord-américain de 1994.
It's a sobering thought that Canada has not concluded a single free trade deal with a large economy since the North American Free Trade Agreement in 1994.

L'Arménie n'a conclu aucun accord bi- ou multilatéral sur la lutte contre le terrorisme.
Armenia has not concluded any bilateral treaties or agreements on counter-terrorism.

La société n'a conclu aucun contrat qui limiterait la vente de la propriété.
That the company has not entered into any contract that would limit selling the property.

La Bolivie n'a conclu aucun accord avec d'autres États dans ce domaine.
The Plurinational State of Bolivia has not concluded any agreements on this subject with other States.

La Société n'a conclu aucun autre contrat sur dérivés pour gérer le risque de taux d'intérêt.
The Company has not entered into any other derivative contracts to manage interest rate risk.

Le Nicaragua n'a conclu aucun accord visant à partager les droits de pêche dans le golfe de Fonseca.
Nicaragua has not concluded any agreement to share fishing rights in the Gulf of Fonseca.

Le Botswana n'a conclu aucun accord, ni adopté aucune disposition législative sur le transfèrement des détenus.
Botswana has not concluded agreements or laws on the transfer of prisoners.