Que Veut Dire N'A PAS STATUÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• did not rule
• has not ruled
• has not acted
• did not adjudicate
• no ruling
• has not disposed
• has not decided
• had not ruled
• did not decide

Exemples d'utilisation de N'a pas statué en Français et leurs traductions en Anglais

Le conseil n'a pas statué là-dessus.
The court did not rule on that.

En raison du règlement, le tribunal fédéral n'a pas statué sur la question.
Due to the settlement, the federal court did not rule on the matter.

Burke n'a pas statué sur la question.
Burke has not ruled on the issue.

La semaine dernière, le tribunal n'a pas statué sur cet appel.
The court did not rule last week on this appeal.

Cogan n'a pas statué sur cette demande.
Cogan did not rule on that request.

Il dit maintenant qu'il se cache et n'a pas statué sur ses prochaines actions.
He now says that he is hiding and has not decided on his next move.

Il n'a pas statué sur la crédibilité des allégations de Robson elles-mêmes.
He did not rule on the credibility of Robson's allegations themselves.

Aussi longtemps que le Conseil n'a pas statué, l'action commune est maintenue.
As long as the Council has not acted, the joint action shall stand.

Doit être modifié relativement à une question sur laquelle la Cour n'a pas statué.
(b) requires amendment in any matter on which the Court did not adjudicate.

Le juge n'a pas statué en votre faveur.
The judge did not rule in your favour.

Doit être modifiée relativement à un point sur lequel le tribunal n'a pas statué.
(b) requires amendment in any particular on which the court did not adjudicate;

Si le préfet n'a pas statué sur la demande.
If the court did not rule on the petition.

La Commission peut modifier ou retirer ses propositions tant que le Conseil n'a pas statué.
The Commission can alter or withdraw its proposals as long as the Council has not acted.

Toutefois, le juge n'a pas statué sur la question de si A.B.
However the judge did not rule on whether A.B.

La consultation populaire ne peut pas davantage être organisée tant que la Cour constitutionnelle n'a pas statué..
The popular consultation can no more be organised until the Constitutional Court has not ruled."..

(13) Le Conseil n'a pas statué dans le délai imparti.
(13) The Council has not acted within the required time limit.

Plus récemment, un tribunal a rejeté ICSID une demande de réexamen d'une décision de mai 2016, mais il n'a pas statué sur la recevabilité de cette demande2.
More recently, an ICSID tribunal has rejected a request for reconsideration of a decision of May 2016, but it has not ruled on the admissibility of such request2.

Le gouvernement n'a pas statué sur la baisse des effectifs de fonctionnaires.
Government Has Not Decided Civil Service Staff Cuts.

Ces points ne peuvent cependant pas être considérés comme passés en force de la chose jugée, puisqu'ils concernent clairement des questions sur lesquelles la division d'opposition n'a pas statué.
These points, however, cannot be considered as res judicata since they clearly refer to issues on which the opposition division did not decide.

La Cour n'a pas statué sur la question de savoir si Polar avait abusé de sa position dominante.
The Court did not rule on whether Polar abused its dominant position.

Comment utiliser "n'a pas statué" dans une phrase en Français

La Commission est dessaisie si elle n a pas statué dans un délai de trois mois.

Pour autant, il n a pas statué sur leur restitution comme l impose l article 177 du code de procédure pénale.

5 demandeur, n a pas statué sur la demande d asile dans un délai de neuf mois à compter de l introduction de la demande.

Il est mis fin d office à la rétention si cette juridiction n a pas statué dans un délai de trois mois à compter de la réception de la demande.

Comment utiliser "has not acted, has not ruled" dans une phrase en Anglais

The department has not acted on his request.

The Senate has not acted on this important bill.

So far, Congress has not acted on this objection.

Ellis has not ruled out summoning other.

The Senate has not acted on the bill.

But WVFA has not acted on the permit yet.

has not acted upon that suggestion.

The council has not acted on the recommendation.

military has not ruled out hostile fire.

Giorgia has not acted on any TV show yet.