Exemples d'utilisation de N'accepte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On n'accepte plus ça!
À moins qu'UserTesting n'accepte par écrit.
Je n'accepte plus cela!
Passé 30 jours,3DPCase n'accepte plus les retours.
N'accepte qu'une seule offre.
On traduit aussi
A moins qu'il n'accepte de«coopérer.
Je n'accepte ça que de Bronski.
I won't take that from you.Malheureusement, map_async n'accepte qu'un iterable en entrée.
Je n'accepte plus les ordres.
I don't take orders anymore.Il a courtisé Flore pendant 6 ans avant qu'elle n'accepte de le marier.
He courted Flore for 6 years until she agrees to marry him.Et n'accepte pas un refus.
And don't take no for an answer.Carte de crédit- L'Observatoire n'accepte que les cartes Visa et MasterCard.
Credit card- The Observatory only accepts Visa and MasterCard.N'accepte pas non comme réponse.
Don't take no for an answer.Et le héros n'accepte pas non pour réponse.
And the hero won't take no for an answer.Le CNS refuse de négocier avec Assad à moins qu'il n'accepte de démissionner.
The SNC rejects discussions with Assad unless he agrees to quit office.Je n'accepte rien de toi.
Because I don't take nothing from you.Le point clef est évidemment que je n'accepte nullement l'idéologie victimaire.
Obviously, the key point is that I cannot accept in any way the victim ideology.Il n'accepte pas non comme réponse.
He won't take no for an answer.Twitter: abandoneddoll n'accepte que les paiements en USD.
No, abandoneddoll only accepts payments in USD.Je n'accepte pas non comme réponse.
I'm not taking no for an answer.Accès aux Tests et autres informations.À moins qu'UserTesting n'accepte par écrit.
Access to Testing and Other Information.Unless UserTesting agrees in writing.Et je n'accepte pas les refus.
And I won't take no for an answer.Par conséquent, je ne demande pas de prolongation et je n'accepte plus de questions.
Therefore, I am not asking for an extension and, therefore, I cannot accept any more questions.Eurostar n'accepte que les chiens guide.
Eurostar only accepts guide dogs.Les éclaircissements fournis à notre Premier Ministre en novembre de l'année dernière, avant que l'Éthiopie n'accepte l'Accord-cadre, ne laissaient subsister aucun doute à ce sujet.
Nor has the clarification given to our Prime Minister in November last year before Ethiopia's acceptance of the Framework left any doubt in this regard.Il n'accepte de revenir que lorsque U.S.
He agrees to return only when U.S.Mais on sait que je n'accepte que des valets français.
But they know I only accept French valets.Je n'accepte que les Blog en rapport avec L'asie.
I agree with blogger with Asia.La foi authentique n'accepte pas" non" comme réponse.
Genuine faith don't take"no" for an answer.Je n'accepte que les projets qui me plaisent.
I just accept projects that I like.
