Que Veut Dire N'EST GUÈRE POSSIBLE en Anglais - Traduction En Anglais

• is hardly possible
• is scarcely possible
• can hardly be
• is virtually impossible
• is almost impossible
• is barely possible

Exemples d'utilisation de N'est guère possible en Français et leurs traductions en Anglais

Il n'est guère possible.
It is hardly possible.

Sur le papier, cela n'est guère possible.
On paper, this is hardly possible.

Ce n'est guère possible.
It is hardly possible..

Pour Luc, le doute n'est guère possible.
As to Luke, doubt is scarcely possible.

Ce n'est guère possible.
That is hardly possible.

Ainsi, une rupture de coque n'est guère possible.
Thus a shell break is hardly possible.

Plus n'est guère possible.
More is hardly possible.

Pour Luc d'abord, le doute n'est guère possible.
Firstly, as to Luke, doubt is scarcely possible.

MIEUX n'est guère possible!.
BETTER is hardly possible!.

Dans la vieille société l'amour n'est guère possible;
In the old society, love is hardly possible;

JUNG: Cela n'est guère possible.
JUNG: That's hardly possible.

Sans cela, une approche mondialiste n'est guère possible.
Without this, a globalist approach is hardly possible.

Et il n'est guère possible de dire.
It is hardly possible to say.

Mais nous comprenons tous que ce n'est guère possible.
But we all understand that this is hardly possible.

Il n'est guère possible de dire mieux!
It can hardly be said better!

Une étude productive n'est guère possible dans cet état.
A productive study is hardly possible in this state.

Il n'est guère possible d'imaginer.
It is hardly possible to imagine.

Pour être plus central situé n'est guère possible.
To be more central located is hardly possible.

Cela n'est guère possible aujourd'hui.
That is hardly possible today.

Necker avait un plan arrêté: il n'est guère possible d'en douter.
Necker had a plan to stop it; it is hardly possible to doubt it.

Comment utiliser "n'est guère possible" dans une phrase en Français

Mais c est un défi auquel il n est guère possible d échapper.

Le projet semble très ambitieux et il n est guère possible de savoir en l état quelles ressources humaines vont exactement composer ces différents axes.

Dans un tel contexte, il n est guère possible d attirer de nouvelles entreprises en réduisant leur imposition ou de viser des effets économiques globalement positifs.

Jusqu à la fin du baccalauréat, il n est guère possible de faire de véritables recherches qui répondent au critère de la pertinence énoncé plus haut.

Par ailleurs, comme les techniques d investigation actuelles sont coûteuses, il n est guère possible d entreprendre une évaluation de la situation controlatérale de manière systématique.

En effet, sans un même langage technique commun, il n est guère possible d imaginer qu une opération aussi précise que le trébuchement du maître-gabarit puisse être réalisée.

Il n est guère possible de parvenir de manière scientifiquement fondée à un calcul des coûts unitaires du projet MEM, ne serait-ce qu en raison de la difficulté à définir le numérateur approprié.

Comment utiliser "is hardly possible" dans une phrase en Anglais

We believe that 'objectivity' is hardly possible in documentaries.

In modern society, this is hardly possible though.

But unredeemable sin is hardly possible in Course theology.

So, group activities is hardly possible for them.

Obviously, process automation is hardly possible in this set-up.

This is hardly possible in any other case.

Travelling without a phone is hardly possible nowadays.

This is hardly possible while in full labor.

Which is hardly possible when they're holding out.

Such an arrangement is hardly possible and hardly desirable.