Exemples d'utilisation de N'est plus utilisé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le GPS n'est plus utilisé.
The GPS is no longer used.Maintenant cette variété n'est plus utilisé.
This variant is not used anymore.Ce qui n'est plus utilisé.
Which is not used anymore.Le fichier /etc/dfs/dfstab n'est plus utilisé.
The/etc/dfs/dfstab is no longer used.Il n'est plus utilisé dans la mosquée.
It's no longer used as a mosque.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
Plus
Cette variable n'est plus utilisé.
This variant is not used anymore.Il n'est plus utilisé pour les services.
It's no longer used for services.Aucun chargeur n'est plus utilisé.
Any charger that is no longer being used.Il n'est plus utilisé depuis la fin des années 1980.
It is not used any more since.L'ancien bâtiment n'est plus utilisé.
This old building is no longer being used.Il n'est plus utilisé en viticulture.
But they are no longer used for wine production.Le"nom d'utilisateur" n'est plus utilisé.
This user name is no longer being used.Mais il n'est plus utilisé à cette fin.
But, it is no longer being used for this purpose.Le module Arduino Ethernet n'est plus utilisé.
The Arduino Ethernet Shield is not used anymore.L'élan n'est plus utilisé comme métaphore ici.
Zombies are no longer used as metaphor here.C- Style«Ancien»: On l'appelle«Ancien» car il n'est plus utilisé.
C- Style«Old»: Called«Old» because it is no more used.Cet outil n'est plus utilisé.
This tool is no longer used.Conséquemment, le nom« Centre d'expertise hydrique du Québec» n'est plus utilisé.
As a result, the name“Centre d'expertise hydrique du Québec” is no longer being used.Ce type d'essence n'est plus utilisé au Canada.
They are no longer used in Canada.Il n'est plus utilisé depuis la fin des années 1980.
It is not used any more since the end of 1980.Le pigeon voyageur n'est plus utilisé aujourd'hui.
Passenger pigeons are no longer used today.Elle n'est plus utilisé comme église, mais pour des concerts.
It's no longer used as a church, but for concerts.Cet utilitaire effacera tout fichier qui n'est plus utilisé pour''quickstats'.
This utility will prune away any files which are no longer being used for''quickstats'.Il n'est plus utilisé, mais le code est réservé.
It is no longer used, but the code Aussi le Tomcat, qui n'est plus utilisé dans la réalité.
Also the Tomcat, which is no longer used in reality.Le rétroéclairage s'éteint de nouveau après env. 20 secondes si l'appareil n'est plus utilisé.
The background lighting switches itself off after approx. 20 seconds if the appliance is not used any further.Le cimetière n'est plus utilisé pour les enterrements.
The cemetery is no longer used for burials.Après que la connexion ait été marquée comme requérant un keepalive, ce compteur n'est plus utilisé.
After the connection Le préfixe«C» n'est plus utilisé dans les noms de classe.
The"C" prefix is no longer used in class names.En 1998, le bâtiment n'est plus utilisé à des fins scolaires.
In 1938, this school house was no longer used for school.
