Que Veut Dire N'EST PLUS UTILISÉ en Danois - Traduction En Danois

• ikke længere anvendes
• bruges ikke længere
• bruges ikke mere
• ikke længere er i brug
• ikke længere benyttes

Exemples d'utilisation de N'est plus utilisé en Français et leurs traductions en Danois

Le moulin n'est plus utilisé.
Møllen bruges ikke mere.

QuickArt est arrêté et ce format n'est plus utilisé.
QuickArt afbrydes og dette format ikke længere anvendes.

Le mercure n'est plus utilisé pour la fabrication du chlore.
Kviksølv, der ikke længere anvendes i klor-alkali-industrien.

Le mot"psychopathe" n'est plus utilisé.
Ordet psykopati bruges ikke længere i.

Il n'est plus utilisé pour la chasse mais tout simplement comme animal de compagnie.
Den bruges ikke mere til jagt, men holdes udelukkende som selskabshund.

Le blanchiment au chlore n'est plus utilisé.
Klorblekning anvendes ikke længere.

Utmc Ce cookie n'est plus utilisé par le code de suivi ga.
Google Analytics Cookie- Denne cookie bruges ikke længere af ga.

Il s'agit d'un pseudo qui n'est plus utilisé.
Det drejer sig om en sti, der ikke længere bruges.

Sélectionnez ce qui n'est plus utilisé, supprimez- le avec un bouton spécial.
Vælg, hvad der ikke længere bruges, slet det med en speciel knap.

Le bus USB se met en suspend après 3 ms ou il n'est plus utilisé.
Faktisk bliver USB-bussen suspenderet efter 3 ms, hvis det bruges ikke længere.

Ce type de fichier n'est plus utilisé activement et il est probablement obsolète.
Denne filtype bruges ikke længere aktivt og er sandsynligvis forældet.

Google Analytics Cookie- Ce cookie n'est plus utilisé par les ga.
Google Analytics Cookie- Denne cookie bruges ikke længere af ga.

Ce type de fichier n'est plus utilisé activement et il est probablement obsolète.
Dette DP filtypen ikke længere bruges aktivt, og er mest sandsynligt gammeldags og afbrudt.

De plus, il s'éteint automatiquement lorsqu'il n'est plus utilisé.
Derudover slukker den også automatisk, når den ikke længere benyttes.

Il est à noter que le macrolane n'est plus utilisé en Tunisie pour augmenter la poitrine.
Macrolane bør ikke længere anvendes som kropsfiller til brystforstørrelse.

Désactivation du renouvellement automatique lorsque Norton n'est plus utilisé.
Deaktivering af automatisk fornyelse, når du ikke længere bruger Norton.

Xml n'est plus utilisé par les dernières versions des applications multimédia Apple, sous OS X Yosemite et versions ultérieures.
Xml bruges ikke længere af de nyeste versioner af Apple-medieprogrammer i OS X Yosemite og nyere versioner.

Ainsi, ils provoquent habituellement un manque une fois que le médicament n'est plus utilisé.
Således har de normalt medføre en mangel, når lægemidlet ikke længere anvendes.

Après avoir lavé et rincé mes cheveux, n'est plus utilisé la serviette pour sécher, mais le SCIROCCO avec peigne et remplissage.
Når du har vasket og skyllet mit hår, anvendes ikke længere håndklæde til at tørre, men SCIROCCO med kam og påfyldningsstudsen.

Les agents de contraste radiographiques responsable de ce qui n'est plus utilisé, Mais.
Den Radiografisk kontraststof medier ansvarlig for dette er ikke længere anvendes, dog.

Si un appareil n'est plus utilisé, il doit être explicitement supprimé pour éviter sa prise en compte pour la facturation.
Hvis en enhed ikke længere er i brug, skal du eksplicit fjerne den for at undgå, at den medregnes i faktureringen.

Ce paquet est utile pour les applications patrimoniales et n'est plus utilisé par GNOME.
Denne pakke er for anvendelse i ældre programmer og bruges ikke længere af GNOME.

Lorsqu'un flux de travail n'est plus utilisé, vous pouvez le supprimer du serveur pour libérer de l'espace pour les autres flux de travail.
Når en arbejdsproces ikke længere benyttes, kan du slette den fra serveren for at gøre plads til andre arbejdsprocesser.

Cela est particulièrement vrai lorsqu'un logiciel qui n'est plus utilisé reste dans un ordinateur.
Dette gælder især ved software, som ikke længere benyttes på en computer.

Il est possible que ce message de notification corresponde à un ancien produit ou à un compte Norton différent qui n'est plus utilisé.
Mailen er muligvis om et ældre Norton-program eller en anden Norton-konto, som ikke længere er i brug.

Trenbolone est un stéroïde dit anabolisant et n'est plus utilisé en médecine humaine.
Trenbolone er et såkaldt anabolsk steroid og anvendes ikke længere i humanmedicin i dag.

Le serveur ou le site n'est plus utilisé et comme aucun journal n'est stocké, personne n'a pu intercepter les données des utilisateurs.
Serveren eller stedet bruges ikke mere og fordi der ikke gemmes logs, har ingen kunne opsnappe brugerdata.

Aujourd'hui, il y a une application stricte en place que le visa F n'est plus utilisé pour les stages.
I dag er der streng håndhævelse på plads, så F Visa ikke længere anvendes til praktikophold.

Lorsqu'un de nos luminaires n'est plus utilisé, il peut être démonté facilement et les composants qui peuvent l'être sont recyclés.
Når et af vores armaturer ikke længere anvendes, kan man derfor nemt skille det ad og genbruge de genanvendelige dele.

Il est au sommet d'un village blanc très petit à côté de l'église, mais qui n'est plus utilisé.
Det er toppen af en meget lille hvid landsby ved siden af kirken, men som ikke længere anvendes.